С высоким содержанием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| high | высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный | ||
частная компания с неограниченной ответственностью - private unlimited company
справляться с тестом - cope with test
бульдозер с поворотным отвалом - angle dozer
брожение с использованием актиномицетов - actinomycete fermentation
копировальный аппарат с переменным масштабом съемки - variable magnification copier
ехать с выключенным двигателем - tick over
сексуальная зависимость от включенности в сексуальные отношения с двумя индивидами - sexual addiction from involvement in sexual relationships with two individuals
так с - so with
план управления взаимоотношениями с подрядчиками - contractor relationship management plan
штапель с недостаточной извитостью - poorly fed staple
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий день - high day
высокий риггер - high rigger
высокий уступ - high ledge
высокий моральный дух - high morale
высокий бордюр - high curb
высокий деревянный забор - high wooden fence
высокий входной импеданс - high input impedance
наиболее высокий - highest
более высокий доход - higher income
обеспечивать высокий уровень доверия - provide credibility
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: content, contents, maintenance, alimony, substance, meat, keep, keeping, upkeep, subject
содержание сахарозы по поляриметру - sucrose pol
содержание под стражей в полиции - police custody
беспривязное содержание скота - Loose livestock content
содержание сообщения - message content
изменять содержание - edit content
содержание жирных кислот - fatty acid content
содержание образования - educational content
содержание под стражей до суда - pretrial detention
алименты на содержание бывшей жены - ex-wife maintenance
идеологическое содержание - ideological content
Синонимы к содержание: сохранение, содержание, поддержание, поддержка, беседа, разговор, развлечение, обслуживание, осанка, поза
Значение содержание: То, что составляет сущность кого-чего-н..
высокая, высокий, большой, высший, верхний, сильный
Краска на основе уретана с высоким содержанием летучих органических соединений, так что, вероятно, она с машины, окрашенной до 1990-х. |
Now the paint is urethane-based with high levels of a volatile organic compound, so it's most likely from a car painted prior to the 1990s. |
Псевдогипонатриемия-это ложное низкое содержание натрия, которое может быть вызвано высоким уровнем жиров или белков в крови. |
Pseudohyponatremia is a false low sodium reading that can be caused by high levels of fats or proteins in the blood. |
Заливаем еду кофеином, углекислотой и кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы. |
We power our food down with caffeine, carbonation, and high fructose corn syrup. |
Таким образом, семьи прибегают к покупке продуктов с высоким содержанием жира, сахара и соли, потому что эти высоко обработанные варианты стоят недорого. |
Thus, families resort to buying food that is high in fat, sugar, and salt because these highly processed options are inexpensive. |
Исследования показывают, что диеты с высоким содержанием Омега-3, низким содержанием насыщенных жиров и сахаров, наряду с регулярными физическими упражнениями, могут повысить уровень пластичности мозга. |
Studies suggest that diets with high Omega 3 content, low in saturated fats and sugars, along with regular exercise can increase the level of brain plasticity. |
В настоящее время он выращивается с высоким содержанием азотсодержащих удобрений, и производство этих удобрений генерирует N2O. |
It is currently grown with high levels of nitrogen-containing fertilisers, and the manufacture of these generates N2O. |
Потребляют ли дрожжи кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы? |
Does the yeast consume high fructose corn syrup? |
Да, но если посмотреть сюда, то нет корреспондирующего роста в закупках муки или кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы. |
Yes, but if you look here, there was no corresponding rise in the purchase of flour or high-fructose corn syrup. |
Свинец может накапливаться в почвах, особенно с высоким содержанием органики, где он сохраняется в течение сотен-тысяч лет. |
Lead can accumulate in soils, especially those with a high organic content, where it remains for hundreds to thousands of years. |
Улучшаю отношения с коллегами с помощью утреннего угощения с высоким содержанием углеводов. |
Ingratiating myself with my coworkers by handing out high-carb breakfast treats. |
Ну, монтировка достаточно прочная, чтобы сломать стальной замок с высоким содержанием углерода, вообщем, я поняла, что надо попробовать так. |
Well, a tire iron is actually strong enough to break through a high-carbon steel steering wheel lock, so, you ow, I figured I'd work with this. |
Кварк с более высоким содержанием жира производится путем добавления сливок после охлаждения. |
Quark with higher fat content is made by adding cream after cooling. |
Непрозрачность и насыщенный вкус кокосового молока обусловлены его высоким содержанием масла, большая часть которого насыщена жирами. |
The opacity and rich taste of coconut milk is due to its high oil content, most of which is saturated fat. |
Следует также избегать продуктов для кожи с высоким содержанием алкоголя или вяжущих веществ. |
Skin products with high levels of alcohol or astringents should also be avoided. |
ДНК с высоким содержанием ГК более стабильна, чем ДНК с низким содержанием ГК. |
DNA with high GC-content is more stable than DNA with low GC-content. |
Когда больше на незрелой стороне, виноград с высоким содержанием пиразинов и будет проявлять ярко выраженный зеленый перец и растительные ароматы. |
When more on the unripe side, the grapes are high in pyrazines and will exhibit pronounced green bell peppers and vegetal flavors. |
Сироп, с высоким содержанием фруктозы? |
Syrup like high-fructose syrup? |
Непрерывный впрыск воздуха или другой газовой смеси с высоким содержанием кислорода будет поддерживать фронт пламени. |
Continuous injection of air or other gas mixture with high oxygen content will maintain the flame front. |
Они также известны своей высокой молочной продуктивностью, сравнительно высоким содержанием жира в молоке и любящим людей темпераментом. |
They are also known for their high milk production, and the comparatively high butterfat content in their milk, and people-loving temperament. |
И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов. |
And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too. |
В отличие от многих других лимфом, связанных с ВИЧ-инфекцией, она чаще всего встречается у людей с более высоким содержанием CD4-Т-клеток. |
In contrast to many other lymphomas associated with HIV infection it occurs most commonly in people with higher CD4 T cell counts. |
Свежий рост травы иногда отличается высоким содержанием синильной кислоты и может вызвать отравление пасущегося скота. |
Fresh growth of grass is sometimes high in prussic acid content and can cause poisoning of grazing livestock. |
За последние тридцать лет потребление кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы в США увеличилось более чем на 1000 процентов. |
Over the past thirty years, U.S. consumption of high fructose corn syrup increased over 1,000 percent. |
Использование топлива с более высоким содержанием водорода, чем уголь, и использование альтернативных видов топлива может снизить чистые выбросы парниковых газов. |
Use of fuels with higher hydrogen content than coal and use of alternative fuels can reduce net greenhouse gas emissions. |
Ученый Тим Ноукс популяризировал Бантинг в Южной Африке, назвав его диету с высоким содержанием жиров и низким содержанием углеводов именем Бантинга. |
Scientist Tim Noakes popularised Banting in South Africa when he named his high-fat, low-carbohydrate diet after Banting. |
Поэтому в винах с высоким содержанием уксусной кислоты чаще наблюдается образование этилацетата, но это соединение не способствует повышению Летучей кислотности. |
Therefore, wines with high acetic acid levels are more likely to see ethyl acetate formation, but the compound does not contribute to the volatile acidity. |
Я требую пищи с более высоким содержанием белков и ферментов. |
I require a higher protein and enzymatic content. |
Одеколон с высоким содержанием этилового алкоголя и свежим ароматом. Дезинфицирует кожу после бритья, оптимизирует киселинный баланс. |
Eau de Colognes with high contents of ethyl alcohol and fresh fragrance. |
Только не фиолетовое, из кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы. |
Just not something purple that was made out of high-fructose corn syrup. |
Принести деньги для залога и что-нибудь из кухни с надписью кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы. |
Bring bail money and anything in the kitchen with high fructose corn syrup on the label. |
Господин Кенрик (Kenrick) сказал: «Мы полагали, что вся сфера управления информационным содержанием выиграет от взаимодействия с областями с более высоким уровнем компетентности и с более широким охватом». |
Mr Kenrick said: The whole area of content management is one we thought would benefit from others with greater expertise and more scope. |
Более толстые золотые покрытия обычно ограничиваются использованием припоев на основе Индия и припоев с высоким содержанием золота. |
Thicker gold coatings are usually limited to use with indium-based solders and solders with high gold content. |
Длинные спирали ДНК с высоким содержанием GC имеют более сильные взаимодействующие нити, в то время как короткие спирали с высоким содержанием AT имеют более слабые взаимодействующие нити. |
Long DNA helices with a high GC-content have stronger-interacting strands, while short helices with high AT content have weaker-interacting strands. |
В ходе производства кремниево- и ферромарганцевых сплавов из руды с высоким содержанием ртути образуется значительный объем выбросов ртути. |
Production of silico- and ferro-manganese alloys from ore with a high mercury content is a significant source of mercury emissions. |
С другой стороны, люди с высоким уровнем макиавеллизма предоставляли интервьюерам наименьшую свободу в управлении содержанием интервью. |
Men high in Machiavellianism, on the other hand, gave interviewers the least amount of freedom in directing the content of the interview. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
Поверхностный и подземный сток и эрозия почв с высоким содержанием фосфора могут быть основными факторами, способствующими этой эвтрофикации пресных вод. |
Surface and subsurface runoff and erosion from high-phosphorus soils may be major contributing factors to this fresh water eutrophication. |
Для почвы с высоким содержанием оксида железа, который имеет красный цвет, должен давать более высокое отражение в красной части длины волны и уменьшается в синей и зеленой. |
For soil with high iron oxide, which is red in colour, should give higher reflectance in red wavelength portion and diminishes in blue and green. |
Никто не осудит тебя за то, что наши дети едят глютен или сироп с высоким содержанием фруктозы, или грязь. |
No one will judge you if our boys are eating gluten, or high-fructose corn syrup, or dirt. |
Эти свойства аналогичны свойствам геополимерного цемента на основе горных пород, но включают в себя геологические элементы с высоким содержанием оксида железа. |
The properties are similar to those of rock-based geopolymer cement but involve geological elements with high iron oxide content. |
Цветы растут у самой земли, пахнут дрожжами, но не красочными, и солнечные птицы отвергают нектар с его высоким содержанием ксилозы. |
The flowers are borne near the ground, are yeasty smelling, not colourful, and sunbirds reject the nectar with its high xylose content. |
Диеты с высоким и низким содержанием углеводов, богатые белками и жирами животного происхождения, могут быть связаны с повышением смертности. |
High and low-carbohydrate diets that are rich in animal-derived proteins and fats may be associated with increased mortality. |
] лучшие урожайные сорта апельсиновой мякоти были выпущены для выращивания университетом Харамайя в качестве менее сладкого сладкого картофеля с более высоким содержанием витамина А. |
] better yielding orange-fleshed cultivars were released for cultivation by Haramaya University as a less sugary sweet potato with higher vitamin A content. |
Они говорили на различные темы, включая управление питанием, роль физических нагрузок и типы продуктов с высоким содержанием жиров, употребляемых во время Рамадана. |
They spoke on various topics, including meal management, the role of physical activities, and the types of high fat foods eaten during Ramadan. |
Клиника Майо выделила некоторые масла с высоким содержанием насыщенных жиров, включая кокосовое, пальмовое и пальмоядровое масла. |
Mayo Clinic has highlighted certain oils that are high in saturated fats, including coconut, palm oil and palm kernel oil. |
Использование таких ингредиентов, как соевый соус, мисо и умебоши, как правило, приводит к блюдам с высоким содержанием соли, хотя есть и варианты с низким содержанием натрия. |
Use of ingredients such as soy sauce, miso, and umeboshi tends to result in dishes with high salt content, though there are low-sodium versions of these available. |
Несмотря на это, предложенный налог на сахар был прямо направлен на напитки с высоким содержанием сахара, особенно газированные напитки, которые популярны среди подростков. |
Despite this, the proposed sugar tax was squarely aimed at high-sugar drinks, particularly fizzy drinks, which are popular among teenagers. |
Мясо гусей темного цвета с высоким содержанием белка, но они откладывают жир подкожно, хотя этот жир содержит в основном мононенасыщенные жирные кислоты. |
The flesh of meat geese is dark-coloured and high in protein, but they deposit fat subcutaneously, although this fat contains mostly monounsaturated fatty acids. |
Большая часть, если не вся, диеты Науру состоит из продуктов с высоким содержанием жиров и сахара и очень низкой пищевой ценностью. |
Most, if not all, of the diet on Nauru is high fat and high sugar foods with very little nutritional value. |
Эта водоросль в основном связана с влажными участками и местами с высоким содержанием органики. |
This alga is mainly associated with wet areas and places with high organic contents. |
В ряде случаев заявителю удалось выкупить некоторые из украденных предметов, но по более высоким ценам, чем первоначально уплаченные. |
In certain cases, the Claimant has been able to repurchase some of the stolen items but at a higher price than originally paid. |
Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день. |
Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time. |
И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов. |
And we are rather addicted to our high carb diets. |
В группах риска квашиоркор может развиться после того, как мать отучит своего ребенка от грудного молока, заменив его диетой с высоким содержанием углеводов, особенно сахара. |
In at-risk populations, kwashiorkor may develop after a mother weans her child from breast milk, replacing it with a diet high in carbohydrates, especially sugar. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor. |
Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников. |
This strategy is dangerous as it could be destructive to a firm in terms of losses and even lead to complete business failure. |
В скелетных мышечных волокнах существует большая поперечная канальцевая система с высоким отношением площади поверхности к объему. |
In skeletal muscle fibers, a large transverse tubule system with a high surface-area to volume ratio exists. |
Кроме того, сотрудники с высоким уровнем ЭИ демонстрируют большую уверенность в своих ролях, что позволяет им позитивно подходить к сложным задачам. |
Moreover, employees high in EI show more confidence in their roles, which allow them to face demanding tasks positively. |
Сочинения писенделя немногочисленны, но отличаются высоким качеством. |
Pisendel's compositions are few in number but high in quality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с высоким содержанием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с высоким содержанием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, высоким, содержанием . Также, к фразе «с высоким содержанием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
