Таблица рейтинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
таблица предоставленных лицензий - granted licenses table
таблица маршрутов - routing table
таблица коэффициентов трудности упражнений - difficulty rating
создаваемая сводная таблица - generated datapilot table
прилагаемая таблица - annexed table
перечисленных в таблицах я - listed in tables i
назад главная таблица - back main table
таблица дальностей и прицелов, таблица стрельбы - range table
полуортогональная таблица - semiorthogonal array
обновленная таблица - updated table
Синонимы к таблица: таблица, табло, табуляграмма, доска, стенд, плита, панель, щит, список, перечень
Значение таблица: Сведения о чём-н., расположенные по графам.
рейтинг AAA - AAA rating
итоговый рейтинг - overall rating
рейтинг eBay - eBay rating
аналитик рейтинги - analyst ratings
информация о рейтингах - ratings information
наиболее рейтингу - most rated
рейтинг механизм - rating mechanism
рейтинг вопросов - rating questions
тариф рейтинг - tariff rating
система рейтинга звезды - star rating system
Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции. |
This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application. |
Well you don't need a spreadsheet for that... |
|
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц. |
For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables. |
Вся таблица или часть ее могут быть распечатаны или скопированы в конкретную программу табулирования или текстообработки. |
All or any part of a table can be printed or copied and pasted to a spreadsheet or word processor. |
Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах. |
Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural. |
Эта таблица свидетельствует о том, что население страны является весьма молодым. |
The table shows that the population is very young. |
Если у вас нет клавиатуры, изменить или отформатировать таблицу можно с помощью команд на вкладке Таблица. |
If you don’t have a keyboard, click the Table tab to change or format the table. |
Вы стараетесь конролировать ситуацию. Вот здесь у нас таблица данных и мы хотим понять, что мы видим. |
You're trying to manage these, and this grid is available here, and we want to understand it. |
У меня есть распорядительная таблица от одного из них, кто ожидает компенсации за моего ребенка. |
i've got a spreadsheet from one of them expecting compensation for the baby i'm having. |
This is a top-ranking hospital. |
|
Я понимаю, что это хорошо для рейтинга, но это сеет панику на улицах города. |
I get that it's great for ratings, but it creates panic in my streets. |
Электронная таблица - это стандартная функция пакета Office productivity suite; с появлением веб-приложений пакеты office теперь также существуют в форме веб-приложений. |
A spreadsheet program is a standard feature of an office productivity suite; since the advent of web apps, office suites now also exist in web app form. |
Электронная таблица состоит из таблицы ячеек, расположенных в строках и столбцах и обозначенных координатами X и Y. |
A spreadsheet consists of a table of cells arranged into rows and columns and referred to by the X and Y locations. |
В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7. |
At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7. |
Следующая таблица показывает время простоя, которое будет разрешено для определенного процента доступности, предполагая, что система должна работать непрерывно. |
The following table shows the downtime that will be allowed for a particular percentage of availability, presuming that the system is required to operate continuously. |
Таблица 2 показывает, что сдерживание гнева и размышления о нем сильно коррелировали со стыдом и со всеми возрастами. |
Table two shows that holding anger in and ruminating on it was strongly correlated with shame and with all ages. |
Влияние конкретных факторов при определении рейтинга варьируется от страны к стране. |
The influence of specific factors in deciding a rating varies from country to country. |
Разве таблица релизов музыкальных клипов не должна также содержать источники? |
Shouldn't the release table of the music videos also contain sources? |
Я ни в коей мере не эксперт в этой области, но считаю, что эта статья достойна среднего рейтинга. |
I am by no means an expert on the subject, but I feel that this article is worthy of a medium rating. |
- Конечно, таблица не должна обновляться, не говоря уже о ежедневном обновлении. |
' Of course, the table does not have to be updated, let alone daily. |
В приведенном выше примере четыре входные переменные могут быть объединены 16 различными способами, поэтому таблица истинности содержит 16 строк, а карта Карно-16 позиций. |
In the example above, the four input variables can be combined in 16 different ways, so the truth table has 16 rows, and the Karnaugh map has 16 positions. |
Ниже приводится примерная таблица возможного расписания. |
An example table of a possible schedule is provided below. |
Ватикан воскресил имена многих бывших епархий Соединенных Штатов в 1990-х годах, о чем свидетельствует таблица бывших епархий, приведенная в конце этой статьи. |
The Vatican resurrected the names of many former sees of the United States in the 1990s, as indicated by the table of former dioceses toward the end of this article. |
Gnumeric-это бесплатная кроссплатформенная электронная таблица, которая является частью проекта GNOME Free Software Desktop. |
Gnumeric is a free, cross-platform spreadsheet program that is part of the GNOME Free Software Desktop Project. |
Ниже приведена таблица сезонных рейтингов Лас-Вегаса на телевизионном рынке США, основанная на среднем общем количестве зрителей на эпизод. |
Below is a table of Las Vegas seasonal rankings in the U.S. television market, based on average total viewers per episode. |
Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками. |
The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses. |
Таблица не охватывает другие программы, осуществляемые различными правительствами штатов, см. |
The table does not cover other programs operated by various State governments, see Public welfare in India. |
Это таблица последних записей при вычислении цифр √2. |
This is a table of recent records in calculating digits of √2. |
Согласно отчету Государственного комиссара по защите данных в немецком штате Баден-Вюртемберг, для этого кредитного рейтинга использовались устаревшие данные. |
According to a report by the State Commissioner for Data Protection in the German state of Baden-Württemberg, outdated data were used for this credit rating. |
12 сентября 2005 года она достигла своего лучшего одиночного рейтинга в мире под номером 287. |
On September 12, 2005, she reached her best singles ranking of world number 287. |
Есть два возможных места, чтобы согласиться при написании рейтинга линейно; ни один из них не является по-настоящему точным. |
There are two possible places to put Agree when writing out rankings linearly; neither is truly accurate. |
Со стороны Lua такой модуль выглядит как таблица пространства имен, содержащая его функции и переменные. |
From the Lua side, such a module appears as a namespace table holding its functions and variables. |
Следующая таблица причастных частот достигает планеты и выводится из более низкого энергетического излучения, достигающего земли. |
The following table of participial frequencies reach the planet and are inferred from lower energy radiation reaching the ground. |
Для таблиц применяется та же общая операция, что и для не-таблиц, т. е. проверенные значения вставляются слева направо в новую таблицу, к которой присоединяется таблица. |
The same general operation applies for tables as with non-tables—i.e., validated values are inserted left-to-right into a new table to be joined by table. |
Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго. |
The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second. |
Доклад был одобрен Мэлом Элфином, основателем рейтинга колледжей США News & World Report. |
The report has been endorsed by Mel Elfin, founder of the U.S. News & World Report College Rankings. |
Я нахожу таблицу трудной для чтения; я хочу прочитать столбцы, но таблица упорядочена по строкам. |
I find the table hard to read; I want to read down the columns, but the table is ordered across the rows. |
Каждая таблица обычно определяет определенный класс сущности, каждый столбец-один из ее атрибутов. |
Each table typically defines a particular class of entity, each column one of its attributes. |
Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM. |
For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table. |
Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска. |
Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release. |
Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM. |
For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table. |
На странице 52 есть большая таблица, которая суммирует различия в учении между двумя вероисповеданиями. |
There's a great chart on page 52 that summarizes the differences in doctrine between the two faiths. |
Затем таблица перемещается через несколько станций, где добавляются компоненты сопла, топлива, задержки и выброса. |
The table then advances through multiple stations where the nozzle, propellant, delay and ejection components are added. |
Еще одна вещь, которая меня беспокоит, - это таблица кириллической транслитерации. |
A whistle hole and two to four finger holes are made in the top. |
Демонстрация логического подтекста просто приводит к проверке того, что составная таблица истинности порождает тавтологию. |
Demonstrating the logical implication simply translates into verifying that the compound truth table produces a tautology. |
Однако таблица может иметь некластеризованные индексы, позволяющие быстро извлекать строки. |
However, the table may have non-clustered indices to allow fast retrieval of rows. |
From these points a league table is constructed. |
|
Предыдущая таблица состава включает результаты специальных выборов с момента последних всеобщих выборов. |
The preceding Makeup table includes results of special elections since the last general election. |
Таблица поражает меня, как неизбежное немного оригинального исследования. |
The table strikes me as inescapably a bit of original research. |
Таблица стилей изменяет фон для таблиц с белого по умолчанию на серый #f9f9f9. |
The stylesheet changes the background for tables from the default white to a grey #f9f9f9. |
Я думаю, что эта таблица показывает количество евреев во всем Советском Союзе. |
I think the table shows the number of jews in the whole soviet union. |
Последняя таблица, в которой перечислены все действия всех текущих администраторов, является наиболее информативной. |
The last table, listing all actions by all current admins is the most informative. |
Когда я делаю это, конечно, результаты являются беспорядком из-за того, как была построена таблица. |
When I do this, of course, the results are a mess because of the way the table has been constructed. |
Below is a table of selected elements from the specification. |
|
Статьи публикации есть таблица, когда каждое классическое произведение было впервые напечатано. |
The editio princeps article has a table of when each classical work was first printed. |
Поскольку электронная таблица с перечислением всех городов штата по населению доступна, почему бы не включить весь список? |
As the spreadsheet listing all of the cities in the state by population is available, why not include the whole list? |
Приведенная выше таблица является лишь одним из способов интерпретации формы диаграммы выгорания. |
The above table is only one way of interpreting the shape of the burn down chart. |
Гавайская таблица IWR была впервые описана Farm et al. во время изучения ныряющих привычек Гавайских ныряльщиков-рыбаков. |
The Hawaiian IWR table was first described by Farm et al. while studying the diving habits of Hawaii's diving fishermen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таблица рейтинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таблица рейтинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таблица, рейтинга . Также, к фразе «таблица рейтинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
