Табличный поиск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
табличный азимут - tabulated azimuth
табличный код - table code
табличный набор - table-work
табличный тип данных - table data type
табличный вид - tabular style
Синонимы к табличный: в виде таблиц, пластинчатый, плоский, слоистый
поиск в заданных пределах - between limits search
поиск виноватых - finger pointing
автоматизированный поиск - computer assisted retrieval
поиск таблицы маршрутизации - routing table lookup
обратный поиск - backwards search
дежурный поиск - roster scan
поиск преимущественно в глубину - search mainly in depth
постоянный поиск - constant search
производить поиск - search
поиск пищи - search for food
Синонимы к поиск: поиск, поиски, разыскивание, искание, розыск, расследование, экспертиза
Антонимы к поиск: спрятать, скрыть, потерять место, потерять
Значение поиск: Действия ищущего, розыски кого-чего-н..
Если возникли какие-либо проблемы с подключением к службе Xbox LIVE, см. раздел Поиск и устранение неполадок соединения Xbox 360 со службой Xbox Live или Решение ошибки соединения Xbox 360. |
If you are having trouble staying connected to Xbox Live, see Troubleshoot Xbox 360 connection to Xbox Live or try the Xbox 360 Connection Error Solution. |
Это затрудняло для летального Биззла поиск платформы для исполнения его музыки. |
This made it difficult for Lethal Bizzle to find a platform to perform his music. |
The collapse of the Soviet Union inspired a search for new routes. |
|
Остальные продолжайте поиск пропавших людей! |
The rest of you - continue searching for our missing people! |
Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint. |
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search. |
Вложения Электронное обнаружение на месте выполняет поиск вложений, поддерживаемых службой поиска Exchange. |
In-Place eDiscovery searches attachments supported by Exchange Search. |
Они сопоставимы с затратами, направляемыми на поиск путей лечения любой другой болезни. |
But while mental disorders are indeed medical diseases, with their own culprit molecules and aberrant anatomies, they are also different from physical diseases in important ways. |
Подобный поиск заставил их обратиться к XIII веку, когда монголы вторглись в Европу. |
That search led back to the 13th century, when the Mongols invaded Europe. |
Поиск ваучеров для обработки в журнале утверждений накладной. |
Find vouchers to be processed in an invoice approval journal. |
Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера. |
Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want. |
Ведется обширный поиск мисс Тернблэд ударившей ломом сержанта полиции и ветерана корейской войны Майка Морриса... |
A massive manhunt is underway for Miss Turnblad... who bludgeoned sergeant and decorated Korean war veteran... Mike Morris with a crowbar, shattering his jaw... |
Но мы еще не закончили наш поиск! |
But we have more crusading to do! |
Мне нужен общенациональный поиск. |
And I need a nationwide search. |
Я использовала GPS на их лодках, чтобы сузить поиск до тех, с которых могли стрелять в примерное место и время смерти. |
I used each boat's GPS trackers to narrow the search to boats within crossbow range of the victim at the estimated time and place of death. |
Забавно, что именно он в итоге догадался, учитывая сколько времени мы с тобой потратили на поиск решения. |
Ironic that he's the one that finally figured it out, considering how far you and I went looking for a solution. |
Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам. |
Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites. |
Ладно, нам нужно оцепить периметр, и начать поиск автомобилей покинувших место преступления. |
Okay, we need to lock down the perimeter, search cars heading out of the area. |
Полковник, последние сутки я обсуждал со своими советниками кандидатуры на пост руководителя Блока Поиск. |
Look, Colonel, in the last 24 hours, I've been discussing with my advisors who should be at the head of the Search Bloc. |
Совершенно секретно, глобальный поиск агентства, работают? |
Global agency search, the works? |
Поиск иголки в стоге сена - специальность Шона. |
Pulling needles out of haystacks is Shawn's specialty. |
Вы потеряли карту, из-за чего поиск последовательности в моем геноме сравним с поиском иголки в стоге сена. |
So you lost the map. So finding the sequence in the genome is like looking for hay in a haystack. |
Поиск финансируется Национальным географическим обществом. |
The search is funded by the National Geographic Society. |
Боб Свон был назначен временным генеральным директором, поскольку Совет директоров начал поиск постоянного генерального директора. |
Bob Swan was named interim CEO, as the Board began a search for a permanent CEO. |
Мышьяковые теллюры известны - есть много записей, в то время как Google-Поиск. |
Arsenic tellures ARE known - there are many records while Google-Search. |
Некоторые из них были удалены из-за взлома, в то время как другие, такие как поиск сайтов с пиратским контентом, были удалены по причинам ответственности. |
Some of them were deleted due to being broken, while others, such as searches of pirated content sites, were deleted for liability reasons. |
Поиск DrugBank для препарата, и ввести код на этой странице, или искать Хьюго за белок и введите код на этой странице. |
Search DrugBank for the drug and enter the ID in this page, or search HUGO for the protein and enter the ID in this page. |
Ответ, который дает Лао-Цзы, - это не отказ от техники, а поиск спокойного состояния у вэй, свободного от желаний. |
The answer provided by Laozi is not the rejection of technology, but instead seeking the calm state of wu wei, free from desires. |
Мне нужно будет перенаправить поиск на него. Это то, что я могу сделать во время процесса обзора? |
I'll need to redirect searches to it. Is that something I can do during the review process? |
Если окно поиска находится в верхней и нижней части страницы, это облегчит поиск esp. |
If a search box is at the top and bottom of the page it would make it easier to search esp. |
Целью сканирования портов является поиск открытых портов на компьютерах, которые были найдены при сканировании хоста. |
The purpose of port scanning is finding the open ports on the computers that were found with a host scan. |
Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск. |
My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests. |
Такие формы поведения, как поиск острых ощущений и агрессия, рассматриваются как действия, проистекающие из этого инстинкта Танатоса. |
Behaviors such as thrill seeking and aggression are viewed as actions which stem from this Thanatos instinct. |
В крайнем случае, поиск выполняется с альфа и бета равными; метод, известный как поиск нулевого окна, поиск нулевого окна или поиск разведчика. |
In the extreme case, the search is performed with alpha and beta equal; a technique known as zero-window search, null-window search, or scout search. |
Постоянные исследования направлены на поиск сортов, обладающих устойчивостью, а также повышенным выходом сахара. |
Continual research looks for varieties with resistance, as well as increased sugar yield. |
Я был бы очень признателен за список языков на странице поиска, который переключился бы на поиск на другом языке, ища то же самое слово. |
I would highly appreciate a language list on the search page which would switch to the search in another language, looking for the same word. |
Этот поиск будет осложнен перестановкой плагина, но эта перестановка только поменяла местами шесть пар букв — недостаточно, чтобы нарушить поиск. |
That search would be complicated by the plugboard permutation, but that permutation only swapped six pairs of letters — not enough to disrupt the search. |
Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления. |
To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal. |
Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет. |
For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. |
Поиск наилучшего способа максимизировать эффективность производственного процесса может быть чрезвычайно сложным. |
Finding the best way to maximize efficiency in a manufacturing process can be extremely complex. |
Поиск останков Шамплейна обеспечивает ключевую сюжетную линию в романе криминального писателя Луизы Пенни 2010 года Похороните своих мертвецов. |
The search for Champlain's remains supplies a key plot-line in the crime writer Louise Penny's 2010 novel, Bury Your Dead. |
Заход на сайт с его корня ничего не дал мне, как и поиск в Google. |
Going into the site from its root didn't yield anything for me nor did Google searches. |
Популярный контент, скорее всего, будет доступен на нескольких одноранговых сайтах, и любой одноранговый поиск, скорее всего, найдет то же самое. |
Popular content is likely to be available at several peers and any peer searching for it is likely to find the same thing. |
Люди также советуют, что поиск наставника может быть полезным. |
People also advise that finding a mentor can be beneficial. |
У них есть полный онлайн-поиск, подобный Дублинскому городскому совету. |
They have a full online search similar to Dublin City Council. |
Важность поиска по конкретной книге можно увидеть, если вы выполняете поиск в Google Product Search и говорите наш сайт или www. |
The importance of being a book specific search can be seen if you do a search on Google Product Search and say our site or www. |
Многие предыдущие попытки понять проблему трех тел носили количественный характер и были направлены на поиск явных решений для особых ситуаций. |
Many earlier attempts to understand the Three-body problem were quantitative, aiming at finding explicit solutions for special situations. |
Поиск качественного ухода за детьми во время работы или учебы-это еще одна проблема для многих семей. |
Finding quality childcare while at work or school is another issue for many families. |
Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным. |
As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable. |
Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы. |
Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size. |
Но это затрудняет поиск ключевых слов на странице в самых последних обсуждениях. |
But, that makes it hard to search the page for keywords in the most recent discussions. |
Тест корректуры часто содержит максимальное количество ошибок на единицу объема текста и минимальное количество времени на их поиск. |
The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them. |
I also did a search on **wiki, poster**. |
|
Они разделены на последовательные и случайные файлы, причем случайные файлы имеют все записи одинаковой длины, чтобы обеспечить поиск для записи чисел. |
These are split into sequential and random files, with random files having all records the same length to enable seeking to record numbers. |
Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений. |
A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories. |
Поиск в режиме реального времени включал обновления статуса Facebook, начиная с 24 февраля 2010 года. |
Real-Time Search included Facebook status updates beginning on February 24, 2010. |
Google часто делает гораздо лучший поиск по общему достоянию, чем поисковая система MediaWiki. |
Google often does much better searches of the Commons than the MediaWiki search engine. |
Поиск в другом месте на этой странице, и вы можете увидеть все, что вам нравится о том, как связаться и проверить меня. Ладно, перейдем к делу. |
Search elsewhere on this page and you can see all you like about how to contact and verify me. OK, on to the point. |
Деликатный характер этой темы и ее тенденция привлекать тех, кто преследует экстремистские цели, могут затруднить поиск действительно полезных данных. |
The sensitive nature of this subject, and its tendency to attract those with extremist agendas may make finding truly useful data difficult. |
Одна из вещей, которые я делаю, - это поиск контента для осиротевших ссылок в статьях с викилинком. |
One of the things I do is look for content for orphaned references in wikilinked articles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «табличный поиск».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «табличный поиск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: табличный, поиск . Также, к фразе «табличный поиск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
