Таможня аэропортов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: customs house, custom house, choky
сокращение: ch
таможня в Белфасте - belfast customs house
старая таможня - old customs
новая таможня - A new customs
таможня аэропорта - customs office
таможня в пункте назначения - customs office of destination
таможня в пункте отправления - customs office of departure
электронная таможня - electronic customs
Синонимы к таможня: таможня, тюрьма
Значение таможня: Учреждение, ведающее контролем над ввозом из-за границы и вывозом за границу товаров и взиманием пошлин и сборов.
Tan Binh-Международный аэропорт Таншоннят - tan binh-tan son nhat international airport
аэропорт Марко Поло - marco polo airport
международный аэропорт имени Джона Кеннеди - john f. kennedy international airport
Международный аэропорт Портленда - portland international airport
аэропорт Корк - cork airport
поток воздушных перевозок через аэропорт - airport traffic flow
аэропорт без радиолокационных средств - non-radar airport
аэропорт Барахас - Barajas Airport
аэропорт Бен-Гурион - Ben Gurion Airport
аэропорт Бордо-Мериньяк - Bordeaux-Mérignac Airport
Синонимы к аэропорт: район, район Москвы, аэродром, воздушные ворота, воздушная гавань, Шереметьево, Внуково, Домодедово, аэровокзал, небесный причал
Значение аэропорт: Воздушный порт.
Мордехай машинально заходит на газон, отвечая на телефонный звонок Маргарет, которую он собирался отвезти в аэропорт. |
Mordecai obliviously walks into the turf while answering a phone call from Margaret, whom he planned to take to the airport. |
Центр города находится между двумя климатическими зонами, в то время как аэропорт Мюнхена имеет влажный континентальный климат. |
The city center lies between both climates, while the airport of Munich has a humid continental climate. |
Манчестер стал первым городом в Великобритании, в котором был построен аэропорт в 1929 году. |
Manchester was the first city in Great Britain to build an airport in 1929. |
Не на кого будет охотиться, когда твой аэропорт всех зверей распугает. |
I won't have anything to hunt when your airport scares off the game. |
Нужно выехать сейчас, чтобы завести Софи к целителю и успеть в аэропорт к обеду. |
We have to leave now to take Sophie to the healer and still be at the airport by noon. |
We're supposed to go with Sami and Radmila to the airport. |
|
По особому запросу для встречи гостей в аэропорт может быть прислан трансфер. |
For your convenience, the hotel can organise a pick up from the airport on your request. |
Так и было, пока я не попросил генерального прокурора связаться с Федеральным авиационным агентством, и заставить их вернуть самолет обратно в аэропорт. |
He was until I asked the attorney general to contact the FAA and have them recall the flight back to JFK. |
Вы запрашивали поездку в аэропорт? |
You requested a ride to the airport? |
Добро пожаловать в международный аэропорт Нового Орлеана. |
Welcome to Louis Armstrong New Orleans International Airport. |
Я отчетливо осознала это сегодня, когда поехала в аэропорт, встречать ее родителей. |
I saw that crystal clear today when I went to the airport to pick up her parents. |
Таможня следит за двумя машинами, движущимися на запад по Бич. |
Customs has a fix on two cars going west on Beach. |
Таможня поднимается на борт, ты бросаешь товар - обычное дело. |
Customs boards the boat, you dump that shit. You know how it goes. |
Направляюсь в аэропорт, просто хотел заскочить и напроситься на еще одно свидание. |
Heading to the airport, just wanted to stop by and ask for another rain check. |
Я взял чемоданы, и Кэтрин пошла рядом со мной, а солдат позади нас, к старому дому, где была таможня. |
I carried the bags and Catherine walked beside me and the soldier walked along behind us to the old custom house. |
Аэропорт - единственный выход. |
The airport's the only option. |
Мне что, прокричать это на весь аэропорт? |
Do I need to shout it out in the airport? |
Они остаются на ночь, они заказали машину на завтра, чтобы поехать в аэропорт. |
They're staying overnight, they've booked a car tomorrow morning to go to the airport. |
Аэропорт лишь в 3 километрах отсюда. |
Airport's only two miles away. |
Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека. |
The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport. |
Аэропорт Чанги соединяет более 100 авиакомпаний с более чем 300 городами. |
Changi Airport connects over 100 airlines to more than 300 cities. |
Когда она прибыла в Шанхай в середине мая 2007 года для съемок, более 300 поклонников прибыли в аэропорт, чтобы приветствовать ее, и в то же время осыпать ее многими подарками. |
When she arrived on Shanghai in mid-May 2007 for filming, more than 300 fans arrived at the airport to welcome her, and at the same time showering her with many gifts. |
Международный аэропорт Луис и Международный аэропорт Канзас-Сити. |
Louis International Airport and Kansas City International Airport. |
Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава. |
The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river. |
Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование. |
On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport. |
Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet. |
In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet. |
Они обеспечивали его безопасность с того момента, как он прибыл в аэропорт Нового Орлеана, и обеспечивали безопасность, пока Фармер выступал и маршировал на мероприятиях десгрегации. |
They ensured his safety from the time he arrived at the New Orleans airport and provided security while Farmer spoke and marched at desgregation events. |
Из-за потенциального воздействия Bebinca Международный аэропорт Санья Феникс отменил или задержал 147 входящих и исходящих рейсов, оставив 8000 пассажиров на мели. |
Due to the potential effects of Bebinca, Sanya Phoenix International Airport cancelled or delayed 147 inbound and outbound flights, leaving 8,000 passengers stranded. |
Международный аэропорт Нгурах-Рай расположен недалеко от Джимбарана, на перешейке в самой южной части острова. Подполковник. |
The Ngurah Rai International Airport is located near Jimbaran, on the isthmus at the southernmost part of the island. Lt. Col. |
Finglands Airways выполняла рейсы ex-RAF Anson I с включенным туром и регулярными рейсами из аэропорта Манчестера в аэропорт Ньюки с 1949 по 1952 год. |
Finglands Airways operated an ex-RAF Anson I on inclusive tour flights and on scheduled flights from Manchester Airport to Newquay Airport between 1949 and 1952. |
Аэропорт Константина Великого - это международный аэропорт ниша. |
Constantine the Great Airport is Niš's international airport. |
Я добавил новую партию аэропортов, включая каждый аэропорт в Южной Америке со статьей, но без инфобокса, который я смог найти, и еще несколько из Африки. |
I've added a new batch of airports including every airport in South America with an article but no infobox that I could find and a few more from Africa. |
Во многих случаях аэропорт ассоциируется с крупным городом, но на самом деле ближе к небольшому городу, в этом случае перечислите крупный город. |
In many cases an airport is associated with a major city but actually is closer to a smaller town, in this case list the major city. |
Он снял рекламу 2016 года, в которой он объясняет сущность британской культуры иностранцам, прибывающим в лондонский аэропорт Хитроу. |
He filmed a 2016 advertisement where he explains the essence of British culture to foreigners arriving at London's Heathrow Airport. |
Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин. |
Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin. |
В конце 2017 года началось извержение вулкана Агунг, и большое количество людей было эвакуировано, временно закрыв аэропорт острова. |
In late 2017 Mount Agung started erupting and large numbers of people were evacuated, temporarily closing the island's airport. |
На пике своего развития в 1986 году аэропорт посетило почти 3 миллиона пассажиров, хотя в 1990-х годах это число сократилось до минимума. |
At its peak in 1986, almost 3 million passengers travelled through the airport, though that number dwindled to a trickle in the 1990s. |
Ближайший аэропорт находится в Реджайне, Саск. |
The closest Airport Authority is in Regina, Sask. |
Немцы были назначены в качестве водителей и возили британских солдат на своих автомобилях в различные места, такие как аэропорт. |
Germans were appointed as drivers and took British soldiers in their cars to various locations, such as the airport. |
Аэропорт ниш Константин Великий является вторым по значимости аэропортом в Сербии. |
The Niš Constantine the Great airport is the second most important airport in Serbia. |
Центральными воздушными воротами в Норвегию является аэропорт Осло Гардермуэн. |
The central gateway to Norway by air is Oslo Airport, Gardermoen. |
В 1935 году аэропорт соединил Скопье с Битолой и Нишем, а также проложил более длинный международный маршрут, связывающий Вену и Салоники через Загреб, Белград и Скопье. |
In 1935 Aeroput linked Skopje with Bitola and Niš, and also operated a longer international route linking Vienna and Thessaloniki through Zagreb, Belgrade and Skopje. |
Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон. |
Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington. |
Аэропорт Мидуэй зафиксировал рекордные восемь последовательных 100 °F-плюс дней в июле 1936 года. |
Midway Airport recorded a record eight consecutive 100 °F-plus days in July 1936. |
Аэропорт ранее назывался аэропорт имени К. Д. Матанзимы в честь Кайзера Матанзимы, президента бывшей Транскеи. |
The airport was previously named K. D. Matanzima Airport after Kaiser Matanzima, a president of the former Transkei. |
Международный аэропорт Ганновера расположен к северу от города в районе, известном как Лангенхаген, и расположен рядом с автобаном 352. |
Hanover International Airport is situated to the north of the city in an area known as Langenhagen and is located besides the Autobahn 352. |
Аэропорт Тангул обслуживает район бананового Шира, а ипподром Тангул является одним из крупнейших ипподромов в этом районе. |
The Thangool Airport services the Banana Shire area and the Thangool racecourse is one of the largest racecourses in the area. |
Международный аэропорт рикенбакер, расположенный в Южном округе Франклин, является крупным грузовым объектом, который используется Национальной гвардией ВВС штата Огайо. |
Rickenbacker International Airport, in southern Franklin County, is a major cargo facility that is used by the Ohio Air National Guard. |
4° Gruppo понесла еще большие потери 4 июля 1942 года, когда три SM.84-й самолет вернулся на Мальту, чтобы бомбить аэропорт лука. |
4° Gruppo suffered more losses on July 4, 1942, when three SM.84s flew back to Malta to bomb the Luqa airport. |
Атма получила эксплуатационные права аэропорта Атма Атырау, когда аэропорт был приватизирован в качестве модели строительства и эксплуатации в 1994 году. |
ATMA obtained the operational rights of ATMA Atyrau Airport when the airport was privatized as a build and operate model in 1994. |
Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике. |
Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic. |
Международные авиапутешественники полагаются на аэропорт в Кишиневе, столице Молдовы, или аэропорт в Одессе, в Украине. |
International air travellers rely on the airport in Chișinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine. |
С 2004 года аэропорт носит имя бывшего польского президента Леха Валенсы. |
Since 2004 the airport has been named after Lech Wałęsa, the former Polish president. |
Аэропорт имел регулярные рейсы в такие страны, как Венгрия, Германия, Болгария, Дания и Швеция. |
The airport had regular connections to countries like Hungary, Germany, Bulgaria, Denmark and Sweden. |
Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания. |
Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain. |
Леонардо да Винчи-аэропорт Фьюмичино, обслуживающий Рим, Италия. |
Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport serving Rome, Italy. |
Самолет должен был вылететь из аэропорта Шарль де Голль в аэропорт Базель-Мюлуз для проведения пресс-конференции. |
The aircraft was to fly from Charles de Gaulle Airport to Basel–Mulhouse Airport for a press conference. |
Основными базами авиакомпании Iran Air являются Международный аэропорт Имама Хомейни и аэропорт Мехрабад, расположенные в Тегеране, столице Ирана. |
Iran Air's main bases are Imam Khomeini International Airport and Mehrabad Airport, both situated in Tehran, capital of Iran. |
Однако в декабре 2011 года аэропорт объявил, что эта договоренность заканчивается и он больше не будет заправлять самолеты компании. |
However, the airport announced in December 2011 that this arrangement was to end and it would no longer refuel the company's aircraft. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «таможня аэропортов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «таможня аэропортов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: таможня, аэропортов . Также, к фразе «таможня аэропортов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.