Теплоизоляционный матрац - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теплоизоляционный огнеупорный кирпич - insulating firebrick
керамическая теплоизоляция - ceramic insulation
теплоизоляционная плита из пенопласта - insulating plastic foam board
теплоизоляционный строительный войлок - building insulating felt
теплоизлучающее покрытие - radiative coating
теплоизолировать - insulate from heat
упаковка волокнистого теплоизоляционного материала - fibrous insulation package
форма с теплоизолированными литниками - insulated runner mold
теплоизолированный ёмкостный водонагреватель - independent insulated hot water heater
обсадные трубы с теплоизоляционным покрытием - insulated surface casing
Синонимы к теплоизоляционный: асбестотеплоизоляционный, электротеплоизоляционный, теплоизолирующий, термоизоляционный
матрац - mattress
надувной матрац - airbed
джутовая матрацная ткань - checked hessian
резиновый матрац - rubber mattress
воздушный матрац - air mattress
матрац с пружинным блоком из витой проволоки - woven wire mattress
пружинный матрац шириной 210 см и длиной 183,5 см - king-sized mattress
двуспальный матрац - twin mattress
матрацевидная отдельность - mural jointing
пружины матраца - the springs of a mattress
Синонимы к матрац: матрац, тюфяк, фашинный тюфяк
Shelga lay on a mattress on the stone floor. |
|
Он вышел наружу и прикрыл брезентом капот грузовика, потом вернулся в вагон и сел на матрац. |
He carried it out and spread it on the nose of the truck, and he came back into the car and sat down on his mattress. |
Отец, Эл и дядя Джон быстро грузили остальные вещи: поверх матрацев положили одеяла, сбоку поставили ведра, сзади расстелили третий матрац. |
Pa and Al and Uncle John loaded quickly, piled the blankets on top of Tom's cave, stood the buckets against the sides, spread the last mattress behind. |
На кориевой массе может образовываться корка, действующая как теплоизолятор и препятствующая тепловым потерям. |
Crust can form on the corium mass, acting as a thermal insulator and hindering thermal losses. |
Ипполит Матвеевич с огорчением заметил, что у студента не было даже матраца. |
Ippolit Matveyevich noted with dismay that he did not even have a mattress. |
He straightened one mattress and pulled the second on top of him. |
|
Птицы содержатся в закрытых, снабженных теплоизоляцией зданиях с принудительной вентиляцией или в открытых птичниках с открытыми боковыми стенками. |
Birds are housed in closed, thermally insulated buildings with forced ventilation or in open houses with open sidewalls. |
Миссис Уэйнрайт вынула из кармана передника кухонный нож и сунула его под матрац. |
Mrs. Wainwright took a paring knife from her apron pocket and slipped it under the mattress. |
Стиль каменного века, - заметил Остап с одобрением, - а доисторические животные в матрацах у вас не водятся? |
Stone-age style, observed Ostap with approval. I hope there aren't any prehistoric monsters in the mattresses. |
Квазикристаллы использовались для создания теплоизоляции, светодиодов, дизельных двигателей и новых материалов, преобразующих тепло в электричество. |
Quasicrystals have been used to develop heat insulation, LEDs, diesel engines, and new materials that convert heat to electricity. |
Got her head under a mattress an' bellered. |
|
Маленькая комнатка с жесткой кроватью и матрацем не толще одеяла, накрывавшего его, успела осточертеть. |
It was a small front room with a hard bed and a mattress slightly thicker than the cotton blanket that covered it. |
Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor. |
|
I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me. |
|
Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене. |
The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall. |
Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов. |
The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials. |
Каждый объем предназначен для заполнения впоследствии различными элементами: от железобетона до теплоизоляционного материала, скрытых инженерных коммуникаций. |
Each volume is further fillable with different elements, from reinforced concrete to heat insulating material and concealed engineering services. |
Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет. |
To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID. |
The Cote d'Azur - борьба человека со 100%нтными хлопковыми египетскими матрацами. |
The Cote d'Azur - One Man's Struggle With 100%/% Egyptian Cotton Sheets. |
Полный цикл занимал час, и, когда он заканчивался, Трейси падала на матрац от изнеможения. |
The complete cycle took an hour, and when it was finished Tracy was exhausted. |
Updating our insulation is an important step in our renovation. |
|
Закончится тем, что нам придется спать на надувном матраце в детской и наши ши будут жутко хрустеть, пока твоя матьбудет слушать свои душеспасительные CD. |
We'll end up sleeping on a leaky air mattress in the kids' room and getting horrible creaks in our neck while your mother blasts her flatt and scruggs CD. |
These suits insulate body heat, making the team invisible. |
|
Том видел, как дядя Джон, отец и проповедник поднимают брезент на шесты, как мать, стоя на коленях, сметает пыль с матрацев. |
Tom saw Uncle John and Pa and the preacher hoisting the tarpaulin on the tent poles and Ma on her knees inside, brushing off the mattresses on the ground. |
Лиза мысленно сопоставила, как выглядело бы кресло бесценного павловского ампира рядом с ее матрацем в красную полоску. |
Liza made a mental comparison to see how a priceless Empire chair would look beside her red-striped mattress. |
Дориан вздрогнул и отвернулся. Он обвел глазами жуткие фигуры, в самых нелепых и причудливых позах раскинувшиеся на рваных матрацах. |
Dorian winced, and looked round at the grotesque things that lay in such fantastic postures on the ragged mattresses. |
На матраце в углу темного вагона зашевелилась мать. Она откинула одеяло и поднялась. |
In the lightless car, Ma stirred, and then she pushed the blanket back and got up. |
Матрац был тугой и удобный, и я лежал не двигаясь, почти не дыша, радуясь, что боль утихает. |
The mattress was firm and comfortable and I lay without moving, hardly breathing, happy in feeling the pain lessen. |
Как видите, вы будете защищены моим теплоизоляционным спреем с эффектом фермионного барьера. |
You see, you'll be protected by my fermion barrier heat-exclusion spray. |
Вдруг он пронзительно крикнул, наткнулся пятками на матрац и упал на него навзничь. |
He uttered two heart-rending wails, and fell flat on his back on the mattress, against which his heels had caught. |
Then over the top they laid the mattresses, filling the truck in level. |
|
Под матрацем лежала винтовка - тяжелый длинный винчестер 38-го калибра. |
Under the edge of the mattress the rifle lay, a lever-action Winchester .38, long and heavy. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Они положили сверху матрац и перекинули брезент через жердь. |
They piled the mattress on top of the load and bound the tarpaulin in place over its ridge pole. |
Отец и мать, Эл и дядя Джон с четырех углов подняли матрац, на котором лежала Роза Сарона, и устроили ее поверх вещей. |
Pa and Ma, Al and Uncle John, each at a corner, lifted Rose of Sharon's mattress, with the girl on it, and put it on top of the pile. |
Прогуливаясь вдоль матраца, на котором, свернувшись в узелок, сидела раскрасневшаяся Лиза, молодой супруг производил отчаянные вычисления. |
The young husband strolled up and down beside the mattress on which the red-faced Liza was sitting curled up into a ball, and made some desperate calculations. |
Я возьму пять матрацев! |
I'll take five mattresses. |
Отец и дядя Джон влезли на грузовик и сняли брезент и матрацы. |
Pa and Uncle John climbed up on the truck to unload the canvas and the beds. |
They both want to be friends with the1 mattress owner. |
|
Знаешь, как правило, это не тот тип материалов для чтения, которые находятся под матрацем. |
You know, this is generally not the kind of reading material you find under a mattress. |
Руфь подобралась к самому матрацу и с ужасом смотрела на нее. |
Ruthie crept close and looked down in awe. |
Молодожены и советские середняки - главные покупатели пружинных матрацев. |
Newly-married couples and Soviet farmers are the principal purchasers of spring mattresses. |
The mattresses which had been on the floor were gone. |
|
Дождемся темноты, подожжем матрац, а когда явятся пожарные, быстро выпустим его за дверь. |
We'd wait until dark, set a mattress on fire, and when the firemen came we'd rush him out the door. |
Теперь сунем под матрац. |
Now slip it under the mattress. |
На крыше лежал матрац и свернутая палатка; шесты от нее были привязаны к подножке. |
On the top of the car, a mattress and a folded tent; tent poles tied along the running board. |
В углу он увидел матрац, остальные вещи, сброшенные утром с грузовика, валялись как попало. |
The mattress lay on the ground, and the equipment was scattered about, as it had been unloaded in the morning. |
Когда они втащили доски в вагон, мать проснулась и села на матраце. |
When they pushed the planks into the car door, Ma awakened and sat up. |
Все эти открытия показали необычайную важность перьев для многих видов динозавров - начиная от теплоизоляции и защиты и заканчивая полетом. |
All of these discoveries reveal the importance of feathers to a whole host of dinosaurs... from insulation to defence and finally, flight. |
They sat on the mattress beside Ma. |
|
Бабка, лежавшая на матраце, в стороне от костра, тихо захныкала, точно заскулил щенок. |
On her mattress, away from the fire, Granma whimpered softly like a puppy. |
Там и осколки мины, и старые гвозди, и пружины от матраца, и всякий хлам. |
They're full of trench-mortar fragments, old screws and bedsprings and things. |
В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац. |
We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress. |
He laid the rifle on the floor beside him, stock up and barrel pointing down. |
|
If you let us have your mattress, we'll give you ours. |
|
This mattress is pressing against me like a creepy uncle. |
|
Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке. |
It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles. |
Некоторые из них имеют двойные стены или другие конструкции, которые обеспечивают непреднамеренную теплоизоляцию, преследуя при этом главную цель-не допустить попадания бензина в почву вокруг резервуара. |
Some have double walls or other structures that provide inadvertent thermal insulation while pursuing the main goal of keeping gasoline out of the soil around the tank. |
Пух является самым легким теплоизоляционным материалом и больше всего сжимается. |
Down is the lightest thermal-insulating material and compresses the most. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теплоизоляционный матрац».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теплоизоляционный матрац» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теплоизоляционный, матрац . Также, к фразе «теплоизоляционный матрац» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
