Ткань с чётким ткацким рисунком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture
ткань с люрексом - tinsel
хрящевая ткань - cartilaginous tissue
ткань с защитой от влаги - moisture protected cloth
ткань "гранит" - oatmeal cloth
костюмная ткань - suit fabric
брекерная ткань - breaker fabric
бамбуковая ткань - bamboo fabric
твердая ткань - solid tissue
нетканая ткань - bonded-web fabric
социальный и политическая ткань - social and political fabric
Синонимы к ткань: трикотаж, полотно, шелк, тюль, кружево, фетр, корд, грануляция, войлок, велюр
Значение ткань: Тканая материя.
щетка с жесткой щетиной - with a stiff bristle brush
бак с противоположным компонентом топлива - opposite propellant tank
автоматика с длинным ходом ствола - long-recoil mechanism
отливное течение с двумя максимумами скорости - double ebb
вопросы, связанные с проектом - project related matters
полномочия в связи с этим - authority in this regard
сотовая конструкция с алюминиевым заполнителем, армированным волокном борсика - borsic-aluminum honeycomb
сети с - nets with
Преимущества, связанные с - benefits related to
с учетом жалоб - subject to complaints
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: readable, precise, crisp, legible, concise, neat, articulate, clear-cut, trenchant, orotund
четкий проход - clear passage
иметь четкий мандат - have a clear mandate
иметь чёткий почерк - to write a legible hand
четкий источник - clear source
послал четкий сигнал - has sent a clear message
четкий мониторинг - clear monitoring
обеспечивая четкий обзор - providing a clear overview
нарисовать четкий - draw a clear
четкий набор - a clear set of
четкий план действий - clear action plan
Синонимы к чёткий: точный, определенный, аккуратный, тщательный, пунктуальный, четкий, хрустящий, свежий, ломкий, рассыпчатый
Значение чёткий: С ясно выделяющимися отдельными элементами чего-н..
ткацкий станок с автоматической сменой челноков - automatic reshuttling loom
миткалевый ткацкий станок - calico loom
широкий ткацкий станок для простынного полотна - sheeting loom
ткацкий станок для махровой ткани - terry loom
многочелночный револьверный ткацкий станок с произвольной сменой челноков - revolving skip box loom
ткацкий цех - weaving shed
бесчелночный гидравлический ткацкий станок - fluid-jetting loom
бесчелночный ткацкий станок - jet loom
ткацкий станок с зевообразовательным механизмом - x-rod tappet motion loom
кружевной ткацкий станок - lace machine
Синонимы к ткацкий: круглоткацкий, лентоткацкий, пневмоткацкий, ковроткацкий, льноткацкий, шелкоткацкий
Значение ткацкий: Относящийся к тканью, ткачеству.
имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery
рисунок цветным мелком - crayon
белый рисунок - white print
рисунок в натуральную величину - full-scale drawing
рисунок отражений типа карбонатной постройки - carbonate buildup seismic reflection configuration
осесимметричной рисунок - axisymmetric drawing
отдельный рисунок - separate drawing
рисунок игры - pattern of play
рисунок тросика регулирования расхода - flow control cable illustration
металл рисунок - metal drawing
рисунок качества - drawing quality
Синонимы к рисунок: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, черчение, узор, шаблон, образец, модель
Значение рисунок: Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н..
Монетное управление Второй Республики чеканило медную монету достоинством в 1 сантим с рисунком 1795 года. |
The Second Republic Monetary Authority minted a 1-centime copper coin with a 1795 design. |
Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине. |
The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back. |
В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати. |
While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts. |
В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью. |
In Cape Town and Durban, many of these little vans are seen painted in bright yellow with green artwork and a chopped-off open rear end. |
Ажурный диск состоит из металлического кольца с ажурным рисунком. |
The openwork disc consists of a metal ring with an openwork design. |
Персиковый принт с оливковым и красным рисунком на фиолетовом фоне. |
Ink background, peach print with an olive and red floral design. |
Чут тай для мужчин включает в себя Чонг крабен или брюки, рубашку с рисунком Радж, с дополнительными белыми носками до колен и сабаи. |
Chut thai for men includes a chong kraben or pants, a Raj pattern shirt, with optional knee-length white socks and a sabai. |
Сари сделаны из тонко сотканного шелка и украшены замысловатым рисунком, а из-за этих гравюр они относительно тяжелые. |
The sarees are made of finely woven silk and are decorated with intricate design, and, because of these engravings, are relatively heavy. |
Если есть конфликт между иглой и кожей между рисунком и человеком то возможно, что путь, который ты выбрал, тебе не подходит. |
If there is a conflict between the needle and the skin between the mark and the man then perhaps the path you've chosen is not the path for which you're suited. |
Компаньоны почти всегда изображаются в искусстве как однотонные в этот период, но картина с рисунком была бы сложной задачей. |
Chaperons are nearly always shown in art as plain-coloured at this period, but painting a patterned one would have been a daunting task. |
Он может также характеризоваться непоследовательным рисунком капель воды. |
It may also be characterised by the inconsistent pattern of water drips. |
Проект South Bronx Greenway тогда, в 2006 г., тоже был всего лишь рисунком на листе бумаги. |
The South Bronx Greenway was also just a drawing on the stage back in 2006. |
Но переверни подпись вверх ногами, и она станет просто рисунком. |
But turn the signature upside-down, and it becomes nothing more than a drawing. |
Caucasian, male, wraparound sunglasses and cover shirts. |
|
Возьмите реактивы, смешайте их... поместите раствор на листок с рисунком. |
Fill the flask and mix the solutions and place it on a piece of paper marked with a cross |
Вы выступали по телевидению на пресс-конференции с рисунком? |
They had you on the tv, um, with the press conference, uh, uh, with the drawing? |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Будем снабжать их туалеты вантузиками с рисунком из игральных костей и купюр. |
We will be supplying their bathrooms with the dice and money funder. |
Он выложит плиткой с рисунком рога изобилия фартук у плиты на кухне. |
He's gonna put the cornucopia tile on the oven backsplash. |
Climacteridae-птицы среднего размера, в основном коричневого цвета, с рисунком на нижней части тела. |
The Climacteridae are medium-small, mostly brown-coloured birds with patterning on their underparts. |
Повторяющаяся идея может быть ритмическим рисунком, частью мелодии или полной мелодией в себе. |
The repeating idea may be a rhythmic pattern, part of a tune, or a complete melody in itself. |
В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание. |
In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance. |
Над пластиковым рисунком помещается специальная вакуумная формовочная колба, заполненная сыпучим песком. |
A special vacuum forming flask is placed over the plastic pattern and is filled with a free-flowing sand. |
Хотя многие фанковые мотивы демонстрируют структуру, основанную на клаве, они создаются интуитивно, без сознательного намерения привести различные части в соответствие с направляющим рисунком. |
While many funk motifs exhibit a clave-based structure, they are created intuitively, without a conscious intent of aligning the various parts to a guide-pattern. |
Самец имеет черную накидку с охряными пятнами, а оперение на теле серого цвета с мелким рисунком. |
The male has a black cape with ochre spots and the body plumage on a grey ground colour is finely patterned. |
Корнуоллская дичь темно-сине-зеленая с коричневым рисунком на курах, в которых также есть двойная шнуровка вышеперечисленных цветов и двойная шнуровка синего цвета в Великобритании и Европе. |
The Cornish Game is dark blue-green with brown patterning on the hens in there are also double laced of the above colors and a double laced blue in the UK and Europe. |
Они показаны на рисунке ниже, окруженные повторяющимся фоновым рисунком. |
They are shown in the image below, surrounded by the repeating background pattern. |
Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля. |
The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car. |
Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние. |
This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones. |
Он содержит последовательность 0001110111, окруженную фоновым рисунком, приведенным выше, а также две различные эволюции этой последовательности. |
It comprises the sequence 0001110111 surrounded by the background pattern given above, as well as two different evolutions of this sequence. |
При создании костюма Селины Кайл были использованы два слоя материала, причем внешний слой был покрыт полиуретановым спандексом с рельефным шестиугольным рисунком. |
In creating Selina Kyle's catsuit, two layers of material were used, with the outer layer being polyurethane coated spandex, embossed with a hexagonal pattern. |
При проектировании персонажей серии Гиббонс сказал, что Роршах был его любимым рисунком из-за его относительно простых особенностей. |
When designing the characters of the series, Gibbons said Rorschach was his favorite to draw due to his relatively simpler features. |
Вся его поверхность была покрыта белым рисунком. |
Its entire surface was covered with white rendering. |
В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком. |
In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s. |
Каждая карта с бальзамом имеет свою собственную печатную маркерную карточку, с альтернативным рисунком, показывающим мумифицированную версию оригинального существа. |
Each card with embalm has its own printed token card, with an alternate artwork showing a mummified version of the original creature. |
Полинезийская концепция Вселенной и ее разделения прекрасно иллюстрируется знаменитым рисунком, сделанным вождем Туомотуаней в 1869 году. |
The Polynesian conception of the universe and its division is nicely illustrated by a famous drawing made by a Tuomotuan chief in 1869. |
Chickens with this pattern are sometimes referred to as frizzles. |
|
В Кейптауне и Дурбане многие из этих маленьких фургонов окрашены в ярко-желтый цвет с зеленым рисунком и отрубленной открытой задней частью. |
Older experimental systems used a variety of erasure techniques that were generally more time consuming and less successful. |
Когда нет никаких признаков очагового поражения, связанного с рисунком отека, тог подозревается. |
When there is no evidence of a focal lesion associated with the edema pattern, TOH is suspected. |
Дали подарил королю рисунок голова Европы, который должен был стать последним рисунком дали. |
Dalí gave the king a drawing, Head of Europa, which would turn out to be Dalí's final drawing. |
Он был упомянут в индийской литературе к XII веку, когда писатель Хамачандра описал отпечатки ситцевой ткани с рисунком лотоса. |
It was mentioned in Indian literature by the 12th century when the writer Hēmacandra described calico fabric prints with a lotus design. |
Русский фарфор с кобальтовым сетчатым рисунком, выполненный с использованием кобальтового синего пигмента. |
Russian porcelain of the cobalt net pattern, made with cobalt blue pigment. |
Таким образом время жужжит ткацким станком непрестанно я курсирую. |
Thus time's whirring loom unceasing I ply,. |
Строки и столбцы в плетении выстраиваются более равномерно, поэтому детальная работа с рисунком получается более точной и равномерной. |
Rows and columns in weaving line up more uniformly, so detailed pattern work comes out more accurate and even. |
Самая большая брошь - серебряный диск с замысловатым ажурным рисунком, инкрустированный черным ниелло. |
The largest brooch is a silver disc with an intricate openwork pattern and inlaid with black niello. |
Основание контейнера-золотое тиснение с точечным рисунком в форме латинского креста, с круглыми или дискообразными концами. |
The base of the container is gold stamped with a dot pattern into a shape of a Latin cross, with circular or disc shaped ends. |
На ободке также есть Фриз, отмеченный волнистым рисунком, где появляются стилизованные птицы. |
On the rim, there is also a frieze marked by a wavy pattern, where stylized birds appear. |
Товарищи Дженнингса по группе украсили его гитару характерным кожаным чехлом, на котором был изображен черный фон с белым цветочным рисунком. |
Jennings's bandmates adorned his guitar with a distinctive leather cover that featured a black background with a white floral work. |
У лучеперых рыб также произошли значительные изменения по сравнению с примитивным рисунком. |
In the ray-finned fishes, there has also been considerable modification from the primitive pattern. |
Передние крылья охристо-желтые с термином охристо-коричневый и темно-коричневым рисунком. |
The forewings are ochreous yellow with the termen ochreous brown and a dark brown pattern. |
Некоторые купцы также владели небольшими ткацкими мастерскими. |
Some merchants also owned small weaving workshops. |
Эта конфигурация затем стала стандартной чертой того, что мы сегодня называем “классическим” рисунком 17-го века. |
That configuration then became a standard feature of what we today call the “classic” 17th-century pattern. |
Пожалуй, самым характерным британским рисунком малоберцовой кости был дельфин. |
Perhaps the most distinctive British fibula design was the Dolphin. |
Another example of calico cat, with different color pattern. |
|
The pattern of the spikes matches the pattern of the blue light stimuli. |
|
Динамическая текстура имеет пространственно повторяющийся рисунок с изменяющимся во времени визуальным рисунком. |
Dynamic texture has a spatially repetitive pattern with time-varying visual pattern. |
Современная сумочка в традиционном китайском стиле Хакка с цветочным рисунком из ткани. |
A modern handbag in a traditional Hakka Chinese-style floral fabric design. |
Каждая цифра представлена уникальным рисунком из 2 баров и 2 пробелов. |
Each digit is represented by a unique pattern of 2 bars and 2 spaces. |
CADPAT был первым пикселизированным цифровым камуфляжным рисунком, выпущенным в 2002 году. |
CADPAT was the first pixellated digital camouflage pattern to be issued, in 2002. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ткань с чётким ткацким рисунком».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ткань с чётким ткацким рисунком» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ткань, с, чётким, ткацким, рисунком . Также, к фразе «ткань с чётким ткацким рисунком» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
