Рисунок в натуральную величину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery
рисунок карандашом - pencil drawing
рисунок текстуры с разводами - fiddle mottle
рисунок местозаполнителя - placeholder graphic
пунктирный рисунок - pin stripe design
рисунок под плитку - tile pattern
набивной рисунок - painted design
ткань рисунок - fabric pattern
рисунок в продольную полоску - long-stripe pattern
подкладной рисунок - underlaid pattern
уже рисунок - is already drawing
Синонимы к рисунок: графика, рисунок, чертеж, рисование, розыгрыш, черчение, узор, шаблон, образец, модель
Значение рисунок: Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н..
поглощать в водоворот - gulf
уверенность в себе - self-confidence
сдавать в аренду - lease
исполнять роль в пантомиме - mime
выражать в словах - express in words
поймать в ловушку - snare
поднимать в воздух - lift into the air
в прежнее время - in the old days
купе в салон-вагоне - compartment in the car
в чем мать родила - in the buff
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
ДСП, облицованная натуральным шпоном - veneered chipboard
Ирландская служба натурализации и иммиграции - irish naturalisation and immigration service
натурализации - naturalization
натуральная оплата - wages in kind
100% натуральный продукт - 100% natural product
ба натуральный - ba natural
деньги или в натуральной форме - money or kind
это натурально - it is natural
натуральная геморрагическая ранняя оспа - early hemorrhagic smallpox
на основе натуральных веществ, - based on natural substances
Синонимы к натуральную: естественный, природный, натуральный, настоящий, прирожденный
величина со знаком - signed magnitude
базисная величина - base value
кривая аппликат центра величины - curve of vertical centers of buoyancy
величина выдвижения интерцептора - speller projections
величина изменения - amount of change
величина незначительная - a minor amount
величина разрежения - draft intensity
деление активов по величине - stratification of assets by size
измерение величины - quantity measurement
взаимонезависимые переменные величины - naturally independent variables
В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли. |
In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin. |
Первой его работой стала золотая брошь с желтым бриллиантом в натуральную величину, выполненная в форме японской хризантемы. |
His first recorded work was a life-size gold and yellow diamond brooch sculpted in the shape of a Japanese chrysanthemum. |
Хотя большинство фламандских портретов в натуральную величину или монументальны, Гонсалес Кокс и Гиллис Ван Тилборх специализировались на небольших групповых портретах. |
Although most Flemish portraiture is life-sized or monumental, Gonzales Coques and Gillis van Tilborch specialized in small-scale group portraiture. |
Фарнхэм создал около 24 орхидей в натуральную величину, состоящих из эмали, серебра и зеленого золота, которые были украшены жемчугом и драгоценными камнями. |
Farnham created approximately 24 life-size orchids composed of enamel, silver and green gold that were accented with pearls and gemstones. |
На самом деле, в натуральную величину гораздо легче увидеть то, что есть на картинке. |
Actually, in full size it's much easier to see what's in the picture. |
Реплики двигателей в натуральную величину были построены и отправлены в Тунис для обеспечения ссылки в фильме. |
Life-sized replicas of the engines were built and sent to Tunisia to provide reference in the film. |
Я был у Врубеля, он нарисовал акварелью голову Снегурочки в натуральную величину на фоне сосны, покрытой снегом. |
I visited Vrubel, he painted a life-size Snow Maiden's head in watercolour against the background of a pine tree covered with snow. |
Они часто бывают в натуральную величину, детализированы, плотны и проецируются во внешний мир. |
They are often life-sized, detailed, and solid, and are projected into the external world. |
Другой проект для аббатства Тонгерлу, недалеко от Антверпена, включал 16 статуй в натуральную величину, ныне утраченных, за которые он получил плату в 1542 году. |
Another project for Tongerloo Abbey, just outside Antwerp, included 16 life-size statues, now lost, for which he received a payment in 1542. |
Художник Грир Ланктон создал куклу-портрет Фриланда в натуральную величину, которая выставлена в библиотеке Института костюма. |
Artist Greer Lankton created a life-size portrait doll of Vreeland that is on display in the Costume Institute's library. |
He woke up this morning life-size... now look at him. |
|
Фарнхэм разработал брошь ириса в натуральную величину, состоящую из 120 сапфиров Yogo и украшенную бриллиантами, топазами и гранатами, вставленными в платину. |
Farnham designed a life-size iris brooch composed of 120 Yogo sapphires and accented with diamonds, topaz and garnets inset in platinum. |
Фон набора включает в себя несколько вырезов в натуральную величину Шварценеггера во время его соревнований. |
The background of the set includes several life-sized cutouts of Schwarzenegger during his competition years. |
Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae. |
The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae. |
Как бы было здорово, если бы мы могли смотреть на это в натуральную величину. |
How cool would it be if you could watch a life-size version of this? |
Модель в натуральную величину, из которой была создана скульптура, была продана на аукционе за 2,28 миллиона фунтов стерлингов в июле 2008 года. |
A life-size model from which the sculpture was created was sold at auction for £2.28 million in July 2008. |
Ее память почтили бронзовой статуей в натуральную величину в церкви Святого Георгия Работы Уильяма Ордуэя Партриджа. |
Her memory is honored with a life-sized bronze statue at St. George's Church by William Ordway Partridge. |
Бюст или в натуральную величину? |
Bust or life-size? |
На обнесенном стеной заднем дворе стоит статуя Кошута в натуральную величину. |
The walled back yard has a life size statue of Kossuth. |
Черт, эту деталь в натуральную величину невозможно прилепить. |
Damn it! I cannot do this guy according to scale. |
Вы не можете себе ясно представить свитер так что мы покажем вам его на этой гордой кукле в натуральную величину. |
You couldn't visualize a sweater so we'll show you on this life-size, snotty puppet. |
В видео для этого трека есть кукла почти в натуральную величину Игги Попа. |
The video for this track features a near life size puppet of Iggy Pop. |
Тогда у Гуревича были фигуры в натуральную величину, а также билетная касса, отлитая из бронзы. |
Gurevich then had the life-sized figures, as well as a ticket booth, cast in bronze. |
Там же находится статуя в натуральную величину победителя Триумфальной короны США 1973 года с жокеем Роном Теркоттом на борту во главе с женихом Эдди потом, скульптура Джима Рено. |
There is also a life-size statue of the 1973 U.S. Triple Crown winner Secretariat with jockey Ron Turcotte aboard being led by groom Eddie Sweat, sculpted by Jim Reno. |
Это устройство было протестировано с использованием манекенов в натуральную величину. |
This arrangement was tested using life-size mannequins. |
В течение всего дня показывали картины, и был проведен показательный судебный процесс, в ходе которого были зачитаны обвинительные заключения против чучела Адольфа Гитлера в натуральную величину. |
Picture shows were shown throughout the day, and a mock trial was carried out in which indictments against a life-size effigy of Adolf Hitler were read. |
Это устройство было протестировано с использованием манекенов в натуральную величину. |
This arrangement was tested using life-size mannequins. |
Итак, мы, наконец-то, узнали, как выглядел бы Тауб в натуральную величину. |
So we finally know what Taub would look like if he were life-size. |
— Витрувианский человек! — ахнул Лэнгдон. Соньер умудрился создать копию знаменитейшего рисунка Леонардо да Винчи в натуральную величину. |
The Vitruvian Man, Langdon gasped. Sauniere had created a life-sized replica of Leonardo da Vinci's most famous sketch. |
Статуя в конце коридора кажется в натуральную величину, хотя ее высота составляет всего шестьдесят сантиметров. |
A statue at the end of the passage appears to be life-size, though it is only sixty centimeters high. |
Когда ему исполнилось пять лет, родители купили ему скрипку в натуральную величину и стали давать уроки. |
His parents got a scaled-to-size violin for him when he was five and started giving him lessons. |
Этрусское искусство часто предпочитало терракоту камню даже для более крупных статуй, таких как Аполлон Вейский, почти в натуральную величину, и саркофаг супругов. |
Etruscan art often used terracotta in preference to stone even for larger statues, such as the near life-size Apollo of Veii and the Sarcophagus of the Spouses. |
В обмен на это Барнум использовал бы отливку, чтобы создать восковую статую Хикса в натуральную величину, одетую в ту же одежду, в которой он совершил убийства. |
In exchange Barnum would use the casting to create a full-size wax statue of Hicks wearing the same clothes as when he committed the murders. |
Четыре этажа под водой, где есть полный грузовой отсек корабля и модель Хаббл в натуральную величину. |
Four stories underwater... there's an entire shuttle cargo bay and a life-size model of Hubble. |
Общество заказало статую Гловера в натуральную величину, которая была открыта в феврале 2003 года в Эвандейле, штат Тасмания. |
The society commissioned a life-size statue of Glover, unveiled in February 2003 in Evandale, Tasmania. |
Построенная Джоном Бэконом статуя Блэкстоуна в натуральную величину в его судейской мантии стоила 539 фунтов стерлингов и с 1872 года покоится в библиотеке Кодрингтона. |
Constructed by John Bacon, the life-sized statue of Blackstone in his judicial robes cost £539, and has rested in the Codrington Library since 1872. |
В прошлом, фермерские выставки показывали сложные, в натуральную величину скульптуры знаменитостей, животных, и других объектов Экстремально. |
In the past, farming exhibits have displayed elaborate, lifesize sculptures of celebrities, animals, and objects at the Ex. |
Версия куклы в натуральную величину была принята командой Израиля на World Baseball Classic в качестве своего талисмана. |
A life-size version of the doll has been adopted by Team Israel at the World Baseball Classic as their mascot. |
Резные фигуры герцога и герцогини в натуральную величину были выполнены в испанском стиле, который был доминирующим стилем в то время. |
The carved life size figures of the duke and duchess were done in Spanish fashion which was the dominant style at that time. |
Некоторые говорят, что его экскременты были найдены к северу от Йорка, и что он сделал татуировку своего лица в натуральную величину на своем лице. |
Some say his droppings have been found as far north as York, and he has a full-sized tattoo of his face on his face. |
С Иисусом в натуральную величину? |
With the life-sized Jesus? |
Он состоял из четырех квадратных отверстий, вырезанных в стене, каждое из которых содержало человека – в натуральную величину или чуть больше – симпатично преувеличенных разных национальностей. |
It comprised 'four square holes cut into a wall each containing a man – projected life size or a little bigger – of cutely exaggerated different nationalities. |
Статуя повара в натуральную величину на колонне стоит в Гайд-парке, расположенном в центре Сиднея. |
A life-size statue of Cook upon a column stands in Hyde Park located in the centre of Sydney. |
Реконструкция хвача в натуральную величину, которая запускает сингиджеон-корейскую огненную стрелу. |
A life size reconstruction of a hwacha that launches singijeons - the Korean fire arrow. |
Янь Ши с гордостью представил царю человеческую фигуру в натуральную величину, сделанную из кожи, дерева и искусственных органов. |
Yan Shi proudly presented the king with a life-size, human-shaped figure of his mechanical 'handiwork' made of leather, wood, and artificial organs. |
Очень быстро мы получим динозавров в натуральную величину. |
Pretty soon, we'll have life-sized dinosaurs. |
В Килфере стояла каменная статуя в натуральную величину под названием “Св. |
There was a life-size stone statue at Kilfera, called “St. |
Эпплярд создал четыре деревянные фигуры Жакмара в натуральную величину-Ричарда I, монаха Тука, Робина Гуда и свинопаса гурта. |
Appleyard created the four life-sized, wooden, Jacquemart figures of Richard I, Friar Tuck, Robin Hood and the swineherd Gurth. |
и включал в себя политический театр, куклы в натуральную величину и зажигательные речи. |
and included political theater, life-sized puppets and rousing speeches. |
Модель Пермской Царь-Пушки в натуральную величину была выставлена перед российским павильоном на Всемирной выставке 1873 года в Вене. |
A model of the Perm Tsar Cannon in full size was put before the Russian Pavilion at the 1873 World Exhibition in Vienna. |
Люди, живущие в жарком и влажном климате, часто предпочитают одежду из натуральных волокон, таких как хлопок, одежде из синтетических волокон. |
Clothes made of natural fibers such as cotton are often preferred over clothing made of synthetic fibers by people living in hot and humid climates. |
Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:. |
If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:. |
Предположим, что x0 > 0 и S > 0. Тогда для любого натурального числа n, xn > 0. Пусть относительная погрешность в xn определяется. |
Suppose that x0 > 0 and S > 0. Then for any natural number n, xn > 0. Let the relative error in xn be defined by. |
Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина. |
Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
Тетрациклины, большое семейство антибиотиков, были открыты Бенджамином Минге Дуггаром в 1945 году в качестве натуральных продуктов и впервые назначены в 1948 году. |
The tetracyclines, a large family of antibiotics, were discovered by Benjamin Minge Duggar in 1945 as natural products, and first prescribed in 1948. |
Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями. |
This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners. |
Например, статуи Орла-воина - это керамические скульптуры в натуральную величину, которые демонстрируют это чувство натурализма. |
For example, the Eagle Warrior statues are life-sized ceramic sculptures that show this sense of naturalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рисунок в натуральную величину».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рисунок в натуральную величину» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рисунок, в, натуральную, величину . Также, к фразе «рисунок в натуральную величину» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
