Точность размеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
двойная точность - double precision
точность карты - accuracy of chart
точность финансовой отчетности - the accuracy of the financial statements
точность и соблюдение - accuracy and compliance
точность предоставленной информации - accuracy of the information provided
точность не гарантируется - accuracy is not guaranteed
не может гарантировать точность - can not guarantee the accuracy
радиолокатор с повышенной точностью пеленгации - directional reference locator
точность формирования - precision forming
точность и уход - precision and care
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre
наибольший габаритный размер - out-to-out
максимальный размер ожидаемых убытков - maximum loss expectancy
Максимальный размер пособия - maximum benefit amount
разумный размер - reasonable size
размер молекул - molecular size
шт размер - piece size
нечетное размер - odd size
размер зачитываемого для пенсии вознаграждения - level of pensionable remuneration
размер портрета - portrait size
размер сети - size of the network
Синонимы к размер: величина, пентаметр, ямб, кегль, трохей, хорей, амфибрахий, анапест, дактиль, диапазон
Значение размер: Величина чего-н. в каком-н. измерении.
Основными преимуществами являются многоразовая форма, хорошая отделка поверхности, хорошая точность размеров и высокие темпы производства. |
The main advantages are the reusable mold, good surface finish, good dimensional accuracy, and high production rates. |
Любые другие изображения, такие как сравнение размеров или фотографии скелетных креплений, также могут быть размещены здесь, чтобы проверить их точность. |
Any other image, such as size comparisons or photos of skeletal mounts, can also be posted here to review their accuracy. |
Любые другие изображения, такие как сравнение размеров или фотографии скелетных креплений, также могут быть размещены здесь, чтобы проверить их точность. |
Any other image, such as size comparisons or photos of skeletal mounts, can also be posted here to review their accuracy. |
Зазоры между наконечниками проблематичны для размеров 16 нм. |
Tip-to-tip gaps are problematic for 16 nm dimensions. |
And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness. |
|
Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов. |
NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs. |
Вы самостоятельно можете выбрать точность вычислений. |
You can yourself choose how you want you results to be rounded off. |
Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога. |
In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction. |
Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36. |
Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses. |
В рамках реформы системы вознаграждения, пособий и льгот экспериментальная проверка системы широких диапазонов ограничивается расширением диапазонов размеров окладов. |
Under the pay and benefits reform, the test of broadbanding in the pilot study is limited to the banding of salary levels. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
These measurements are no longer in stock. |
|
Самое главное - это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий. |
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. |
Будучи огромных размеров и обладая крупным костяком, марсианин отличается мускулатурой, пропорциональной лишь тому закону силы тяжести, с которым ему приходится иметь дело. |
While the Martians are immense, their bones are very large and they are muscled only in proportion to the gravitation which they must overcome. |
нужно очень внимательно следить за градацией размеров. |
it needs very carefully to be looked at the weight gradations. |
Ха, ха, ха, хорошая шутка, но его клешням, конечно же, не заменить точность настоящих.. |
Ha, ha, ha, that's all good fun, but of course a clamp is no substitute for the precision of a genuine... |
Довольно небольших размеров — около трех футов высотой и десяти квадратных футов площадью — эта машина смотрелась со стороны как скульптура в стиле авангардизма. |
It wasn't very big, three feet or so in height and maybe ten feet square and from a distance it looked like an artistic junk heap. |
Ever captained a ship of this size before? |
|
Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации. |
Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation. |
Пусть x1, ..., xn-размеры куч перед перемещением, а y1, ..., yn соответствующих размеров после перемещения. |
Let x1, ..., xn be the sizes of the heaps before a move, and y1, ..., yn the corresponding sizes after a move. |
Они могли бы построить сокращение, которое уменьшило бы Мелит до размеров современной Мдины, одной трети размера Пуническо-римского города. |
They might have built a retrenchment which reduced Melite to the size of present-day Mdina, one third of the size of the Punic-Roman city. |
Существуют молекулярно-весовые маркеры размера, которые содержат смесь молекул известных размеров. |
There are molecular weight size markers available that contain a mixture of molecules of known sizes. |
История островов характеризуется медленным, неуклонным ростом населения и размеров вождеств, которые охватывали целые острова. |
The history of the islands is marked by a slow, steady growth in population and the size of the chiefdoms, which grew to encompass whole islands. |
Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь. |
The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties. |
Я думал о создании нового сравнения размеров для добавления O/C. |
I have been thinking about creating a new size comparison for adding O/C. |
Чулки до колен легче поддаются измерению размеров конечностей, чем компрессионные чулки до бедер. |
Knee-high stockings are easier to size for limb measurement than thigh-high compression stockings. |
Другой план предполагал тушение пожара сухим льдом, вариант, считавшийся нецелесообразным из-за больших размеров пожара. |
Another plan proposed smothering the fire with dry ice, an option deemed impractical due to the fire's large size. |
В Винчестере, в нормандский период, целый собор беспрецедентных размеров, начатый в 1079 году, был построен с нуля менее чем за 20 лет. |
At Winchester, during the Norman period, an entire cathedral of unprecedented size begun in 1079 was built from scratch in less than 20 years. |
Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий. |
Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions. |
Они быстры для своих размеров и имеют большие зазубренные клыки, которые производят наркотический яд, который делает жертву бессмысленно—и беззащитно—счастливой. |
They are quick for their size and have large serrated tusks which produce a narcotic venom which renders the prey mindlessly—and defenselessly—happy. |
Этот метод косвенного использования измерительной емкости обеспечивает большую точность. |
This method of indirect use of measuring capacitance ensures greater precision. |
Некоторые выросли до размеров городов, а Пуэбло Бонито вдоль реки Чако в Нью-Мексико когда-то состоял из 800 комнат. |
Some grew to be the size of cities, with Pueblo Bonito along the Chaco River in New Mexico once consisting of 800 rooms. |
Деревянные бочки различных размеров использовались для хранения китового жира на кораблях в эпоху парусного спорта. |
Wooden casks of various sizes were used to store whale oil on ships in the age of sail. |
Некоторые явления становятся заметными по мере уменьшения размеров системы. |
Several phenomena become pronounced as the size of the system decreases. |
Это колесо может быть сделано из различных размеров и типов камней, алмазов или неорганических материалов. |
This wheel can be made up of various sizes and types of stones, diamonds or inorganic materials. |
В некоторых сообщениях говорилось, что достигнутая точность составляла несколько сантиметров. |
Some reports stated that the achieved accuracy was of a few centimetres. |
Последние часто возникают из-за погрешностей измерений и допусков на компоненты или из-за ограничений на вычислительную точность. |
The latter often arise from measurement errors and tolerances for components or due to limits on computational accuracy. |
Самолеты бывают разных размеров, форм и конфигураций крыла. |
Planes come in a variety of sizes, shapes, and wing configurations. |
Некоторые сорта могут вырасти до значительных размеров, до 100 м2, хотя имеются и более компактные сорта. |
Some varieties can grow to a considerable size, up to 100 m2, though more compact cultivars are available. |
Информация от обществ песчанки со всего земного шара противоречива в отношении размеров резервуаров. |
Information from gerbil societies from throughout the globe is conflicting with regards to tank sizing. |
Навигационное оборудование включает в себя Applanix POS MV320 V4, рассчитанный на точность от ½ до 2 метров. |
Navigation equipment includes the Applanix POS MV320 V4, rated at accuracies of ½-to-2 meters. |
Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы. |
Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force. |
Статья Богуславской-Бончек, опубликованная в 2010 году, показала, что все еще существуют значительные трудности в определении размеров одежды. |
A paper by Bogusławska-Bączek published in 2010 showed that there were still significant difficulties in identifying clothing sizes. |
Сокращение размеров и уменьшение политического влияния этих союзов неоднократно оставляли их на проигрышной стороне. |
In large companies, pricing is handled by division and the product line managers. |
Бас характеризуется ригидностью мышц, мышечными подергиваниями и постепенно усиливающейся слабостью из-за уменьшения размеров мышц. |
ALS is characterized by stiff muscles, muscle twitching, and gradually worsening weakness due to muscles decreasing in size. |
Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы. |
Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit. |
Не было никаких сомнений, что Сир был необычным человеком в отношении размера и размеров, последнее часто вызывало споры. |
There was no doubt that Cyr was an unusual man regarding size and measurements, the latter often causing debate. |
С поправкой на точность закон Фиттса более точно охватывает компромисс между скоростью и точностью. |
With the adjustment for accuracy, Fitts's law more truly encompasses the speed-accuracy tradeoff. |
Лампы накаливания выпускаются в широком диапазоне размеров, светоотдачи и номинального напряжения-от 1,5 вольт до примерно 300 вольт. |
Incandescent bulbs are manufactured in a wide range of sizes, light output, and voltage ratings, from 1.5 volts to about 300 volts. |
Помимо стандартных размеров Великобритании, общие европейские размеры также иногда встречаются в Великобритании от импорта и ИКЕА. |
As well as UK standard sizes, common European sizes are also sometimes found in the UK from imports and IKEA. |
Мелкота фирменное наименование натуральную величину, точность резки виниловая настенная графика производства ООО мелкота. |
Fathead is a brand name of life-sized, precision-cut vinyl wall graphics manufactured by Fathead LLC. |
Термин макроскопическая частица, как правило, относится к частицам гораздо больших размеров, чем атомы и молекулы. |
The term macroscopic particle, usually refers to particles much larger than atoms and molecules. |
Однако точность в замечании этих физических различий, таких как тон, на фоне фонового шума со временем улучшается. |
However, the accuracy in noticing these physical differences, like tone, amid background noise improves over time. |
Несмотря на клиническую точность, первые два предложения этой статьи используют очень заумную прозу. |
While clinically accurate, the first two sentences of this article utilize very abstruse prose. |
Сушка древесины может быть описана как искусство обеспечения того, чтобы грубые изменения размеров в результате усадки ограничивались процессом сушки. |
Wood drying may be described as the art of ensuring that gross dimensional changes through shrinkage are confined to the drying process. |
Эти птицы достигли внушительных размеров в результате изоляции на островах, свободных от хищников, в соответствии с правилом Фостера. |
These birds reached an impressive size as a result of isolation on islands free of predators, in accordance with Foster's rule. |
Нравится вам это или нет, но история, безусловно, существует, хотя ее точность может быть спорной. |
Like it or not, the story certainly exists, though its accuracy may be debateable. |
С помощью Джина они перебираются через желтую реку на поле желтых цветов, которые Эверест заставляет цвести до гигантских размеров. |
With the help of Jin, they escape across the Yellow River to a field of yellow flowers, which Everest causes to blossom to gargantuan sizes. |
Обычно японские палочки имеют более короткую длину для женщин, а детские палочки для еды меньших размеров-обычное дело. |
It is common for Japanese sticks to be of shorter length for women, and children's chopsticks in smaller sizes are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точность размеров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точность размеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точность, размеров . Также, к фразе «точность размеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
