Травянистое растение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
травянистый слой - herbaceous layer
травянистый оттенок - herbaceous accent
травянистый характер - herbaceous character
травянистый запах - herbaceous odor
травянистый покров - herb stratum
цветочно-травянистый букет - floral-herbaceous bouquet
Синонимы к травянистый: травяной, зеленоватый, безвкусный
Значение травянистый: Поросший густой травой.
штамбовое растение - standard
карликовое растение - dwarf plant
низкорослое растение - dwarf
несъедобное растение - inedible plant
низшее растение - inferior plant
декоративно-лиственное растение - foliage plant
пустынное растение - desert plant
растение семейства бобовых - bean plant
клубневое растение - tuberous plant
опушенное чайное растение - hairy tea plant
Синонимы к растение: культура, трава, плод, зелень, побег, насаждение, пересадок, соцветие, саженец, рассада
Значение растение: Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими и органическими веществами почвы и воздуха.
Это выносливое травянистое цветущее многолетнее растение. |
It is a hardy herbaceous flowering perennial. |
Atkinsoniana Xanthosia представляет собой прямостоячий, многолетнее травянистое растение растет до 60 см в высоту. |
Xanthosia atkinsoniana is an erect, perennial herb growing to 60 cm high. |
Streptanthus niger-однолетнее травянистое растение, достигающее высоты от 20 до 70 сантиметров. |
Streptanthus niger is an annual herb attaining a height of 20 to 70 centimeters. |
Ferula assa-foetida-однолетнее, травянистое, многолетнее растение семейства Пасечниковых. |
Ferula assa-foetida is a monoecious, herbaceous, perennial plant of the family Apiaceae. |
Это сильное, хохластое, кочкообразующее, корневищное многолетнее травянистое растение с культурами, растущими до 70-135 см в высоту. |
It is a vigorous, tufted, tussock-forming, rhizomatous perennial herb with culms growing to 70–135 cm in height. |
Convallaria majalis-травянистое многолетнее растение, которое образует обширные колонии, распространяя подземные стебли, называемые корневищами. |
Convallaria majalis is an herbaceous perennial plant that forms extensive colonies by spreading underground stems called rhizomes. |
Trillium foetidissimum-многолетнее травянистое растение, цветущее с начала марта по начало апреля. |
Trillium foetidissimum is a perennial herbaceous plant that blooms from early March to early April. |
Pterostylis aphylla-наземное, многолетнее, листопадное, травянистое растение с подземным клубнем. |
Pterostylis aphylla is a terrestrial, perennial, deciduous, herb with an underground tuber. |
Кассия Тора-это однолетнее травянистое плодовое растение. |
The Cassia tora is an herbaceous annual foetid herb. |
Eryngium foetidum-тропическое многолетнее травянистое растение семейства Apiaceae. |
Eryngium foetidum is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. |
Pinguicula elizabethiae-многолетнее розеткообразующих насекомоядное травянистое растение, произрастающее в мексиканских штатах Керетаро и Идальго. |
Pinguicula elizabethiae is a perennial rosette-forming insectivorous herb native to the Mexican states of Querétaro and Hidalgo. |
Alchemilla vulgaris, обыкновенная дамская мантия, - травянистое многолетнее растение в Европе и Гренландии. |
Alchemilla vulgaris, common lady's mantle, is an herbaceous perennial plant in Europe and Greenland. |
Кустарник, цветочное или травянистое растение? |
Flower, bush, herbaceous plant...? |
Tribulus terrestris-однолетнее травянистое растение с корнями, растущее летом в умеренном климате. |
Tribulus terrestris is a taprooted herbaceous plant that grows as a summer annual in temperate climates. |
Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли. |
Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground. |
Растение представляет собой травянистую многолетнюю лозу, несущую чередующиеся сердцевидные или пальчато-лопастные листья и некрупные симпетальные цветки. |
The plant is a herbaceous perennial vine, bearing alternate heart-shaped or palmately lobed leaves and medium-sized sympetalous flowers. |
Банановое растение-самое большое травянистое цветущее растение. |
The banana plant is the largest herbaceous flowering plant. |
Xanthosia atkinsoniana, небольшое травянистое растение из семейства Apiaceae. |
Xanthosia atkinsoniana, is a small herb in the family Apiaceae. |
Это сочное многолетнее травянистое растение с квадратными стеблями, которые тянутся вдоль земли. |
This is a succulent perennial herb with squared stems that trail along the ground. |
Каждое растение имеет свою собственную способность, когда ему дают растительную пищу. |
Each plant has its own ability when given Plant Food. |
Ячейки являются тонкостенными, не жесткими , неспособными поддерживать высокое растение. |
The cells are thin-walled with no rigidity to them, unable to support a tall plant. |
Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось. |
It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. |
Открытка на латыни и метафорическое растение? |
A latin card and a metaphor plant? |
И если он закончит тем, что превратится в растение? |
What if he comes out of this a vegetable? |
Купи я капризное растение, это бы тебя испугало, и ты бы его погубил. |
If I gave you something too needy, it would intimidate you, and you would let it die. |
Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. |
Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun. |
Это - лиственное растение из Тайланда. |
It's a leafy herb from Thailand. |
Растение также встречается в некоторых частях США, включая Калифорнию, Аризону, Техас и Флориду. |
The plant is also found in parts of the U.S., including California, Arizona, Texas, and Florida. |
После удаления растение должно быть высушено, сожжено или утилизировано таким образом, чтобы оно не попало в водный путь. |
Once removed, the plant must be dried, burnt, or disposed of in a manner that ensures it will not reenter the waterway. |
Любое растение может быть поражено, но малина и груши особенно чувствительны, а также большинство кислотолюбивых растений, таких как азалии и камелии. |
Any plant may be affected, but raspberries and pears are particularly susceptible, as well as most acid-loving plants such as azaleas and camellias. |
Дождевые черви ускоряют круговорот питательных веществ в системе почва-растение за счет фрагментации и смешивания растительных остатков-физического измельчения и химического переваривания. |
Earthworms accelerate nutrient cycling in the soil-plant system through fragmentation & mixing of plant debris – physical grinding & chemical digestion. |
В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами. |
A plant bearing purple berries has been named after her. |
Когда травоядное съедает растение, оно выбирает растения, способные вызвать защитную реакцию. |
When an herbivore eats a plant it selects for plants that can mount a defensive response. |
Его иногда выращивают в садах и парках как декоративное растение. |
It is sometimes grown in gardens and parks as an ornamental plant. |
Diphasiastrum digitatum-это многолетнее сосудистое растение, которое не содержит значительного количества древесной ткани над или у основания. |
Diphasiastrum digitatum is a perennial vascular plant that does not contain a significant amount of wood tissue above or at the ground. |
Широко выращиваемое садовое растение и уличное дерево, обычно известное как Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis является выносливым видом в большинстве почв, когда выращивается на полном солнце. |
A widely grown garden plant and street tree, usually known as Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis is a hardy species in most soils when grown in full sun. |
Плоды остаются закрытыми до тех пор, пока растение не нагреется на огне, после чего из каждого фолликула высвобождается одно или два крылатых семени. |
The fruit remain closed until the plant is heated during a fire, after which one or two winged seeds are released from each follicle. |
В умеренных районах это популярное комнатное растение. |
In temperate areas it is a popular houseplant. |
Это растение теперь выращивается в промышленных масштабах и перерабатывается для производства глазных лекарств. |
This plant is now grown commercially and is processed to manufacture an eye medication. |
Когда банановое растение созревает, клубнелуковица перестает давать новые листья и начинает формировать цветонос или соцветие. |
When a banana plant is mature, the corm stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence. |
Это растение было внесено в список абортивных средств и поэтому не должно употребляться женщинами, которые являются или могут быть беременными. |
The plant has been listed as an abortifacient and therefore should not be consumed by women who are, or might be, pregnant. |
Растение нуждается в ярком освещении, но солнечный свет не должен попадать непосредственно на растение. |
The plant needs brightly light conditions, but sunlight shouldn’t hit the plant directly. |
Это растение также называют Бхуми Чампа, Индийский Крокус, павлин имбирь и галангале с круглыми корнями. |
This plant is also called bhumi champa, Indian crocus, peacock ginger, and round-rooted galangale. |
Сообщается, что это растение ядовито для крупного рогатого скота. |
Krimson is so humbled that he gives the robot a bouquet, but it turns out to be a bomb. |
Coprosma lanceolaris is a flowering plant in the coffee family. |
|
Cucurbita foetidissima-это клубневидное ксерофитное растение, встречающееся в Центральной и юго-западной частях Соединенных Штатов и Северной Мексике. |
Cucurbita foetidissima is a tuberous xerophytic plant found in the central and southwestern United States and northern Mexico. |
Растение коричневого цвета с горизонтальными корневищами и прицветниками. |
The plant is brown colored with horizontal rhizomes and bracts. |
Passiflora foetida была упомянута как токсичное растение фермерами из северо-восточной Бразилии. |
Passiflora foetida has been mentioned as a toxic plant by farmers from northeastern Brazil. |
Горькое растение дыни растет в контейнере. |
Bitter melon plant growing in a container. |
Обыкновенный эспарцет-это открытое опыляющее растение, в основном опыляемое нектаром, питающимся насекомыми. |
The common sainfoin is an open pollinating plant, mainly pollinated by nectar feeding insects. |
Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами. |
Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes. |
Арабидопсис-растение, и Gibberella fujikuroi, грибок, обладают различными способами GA и ферментов. |
Arabidopsis, a plant, and Gibberella fujikuroi, a fungus, possess different GA pathways and enzymes. |
Дикое растение называется Triticum turgidum subsp. |
The wild plant is called Triticum turgidum subsp. |
Кроме того, он сообщает, что волчья погибель-это растение, которое растет в Центральной Европе. |
Furthermore, he instructs that wolf's bane is a plant that grows in central Europe. |
В 1753 году Карл Линней переименовал растение Arabis thaliana в честь Тала. |
In 1753, Carl Linnaeus renamed the plant Arabis thaliana in honor of Thal. |
Нут-это крупное зернобобовое растение, выращиваемое в Непале либо само по себе, либо в виде скрещивания с кукурузой или рисом. |
Chickpeas are a major pulse legume grown in Nepal, either by themselves or as an intercrop with maize or rice. |
Марена, растение, чей корень можно было превратить в красный краситель, широко росла в Европе, Африке и Азии. |
The six American aircraft involved in this attack returned safely to the Marianas. |
Вишну покоится на змее Ананте, в то время как Брахма сидит на троне из лотоса, растение испускает из пупка Вишну. |
The migration from rural areas to the cities, and economic problems that followed the collapse caused some women to turn to prostitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «травянистое растение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «травянистое растение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: травянистое, растение . Также, к фразе «травянистое растение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
