Туристический информационный пункт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
туристический бум - tourist boom
популярное туристическое направление - popular tourist destination
туристическая недвижимость - touristic real estate
туристическая моторная лодка - narrow boat
Туристический центр Крифф - crieff visitor centre
двухместный туристический автомобиль - grand touring car
лучшие туристические - the best travel
туристические операции - travel operations
места туристического интереса - places of tourist interest
туристические выступления - touring performances
Синонимы к туристический: туристский, экскурсионный
поддержка средств массовой информации - media support
разделитель информации - information separator
век информатики - digital age
недостаток информации - lack of information
актуальны и информативный - relevant and informative
Американская ассоциация по сохранению информации - American Association for Conservation of Information
информативные факты - informative facts
наиболее информативным - most informative
работа с конфиденциальной информацией - work with confidential information
с личной информацией - with personal information
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
имя существительное: paragraph, item, point, clause, article, station
сокращение: par.
кардинальный пункт - cardinal point
пункт заправки ГСМ - gasoline and oil filling station
другой пункт - another point
единый пункт - single clause
захватывающий населённый пункт - netting a village
Исключить пункт - delete paragraph
наибольшего благоприятствования пункт - most favoured clause
любой другой пункт - any other item
пункт и услышал вводный - the item and heard introductory
одиннадцатый пункт преамбулы - eleventh preambular paragraph
Синонимы к пункт: место, разряд числа, должность, пост, пункт, позиция, положение, местоположение, цифра, численность
Значение пункт: Место, предназначенное для чего-н., отличающееся чем-н..
Многие, если не большинство статей WP содержат информацию, добавленную членами туристического управления Таиланда. |
Many if not most WP articles have information added by members of the Tourist Authority of Thailand. |
16 июня 1941 года американские туристические агентства были окончательно закрыты вместе с немецкими консульствами и информационными центрами. |
The US travel agencies were eventually closed down along with the German consulates and information centres on 16 June 1941. |
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. |
The tourist information center gave a city map to whoever asked it. |
Туристы, посещающие Будапешт, могут получить бесплатные карты и информацию от некоммерческого Будапештского фестиваля и туристического центра в его информационных точках. |
Tourists visiting Budapest can receive free maps and information from the nonprofit Budapest Festival and Tourism Center at its info-points. |
Если информация, указанная на туристическом прицеле, противоречит тому, что говорится в более научных трудах, мы должны обратиться к ученым. |
If information listed on a tourism sight is contrary to what is stated in more scholarly works, we should defer to the scholars. |
Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы. |
Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers. |
Служба регистрации гостей, сотрудники которой будут рады предоставить Вам любую туристическую информацию, работает круглосуточно, а значит Вы сможете планировать свое времяпрепровождение, наслаждаясь максимальной свободой действий. |
Ask for local tourist and dining recommendations at the 24-hour reception desk, which means you can come and go as you please. |
Сотрудники службы регистрации гостей, которая работает круглосуточно, всегда будут рады Вам помочь и предоставить любую туристическую информацию. |
Reception is open 24 hours a day and can provide lots of tourist information and assistance. |
There is a tourist information on the main boulevard. |
|
Есть несколько ресторанов, гостиница и ночлег и завтрак, а также Туристический информационный центр в летние месяцы на одной из городских площадей. |
There are several restaurants, a hotel and bed and breakfast accommodation, as well as tourist information center in the summer months in one of the town squares. |
В провинции Онтарио вдоль автомагистралей серии 400 расположено 11 туристических информационных центров провинции Онтарио. |
In Ontario, there are 11 Ontario Travel Information Centres located along 400-series highways. |
Иперу, туристическая информация и помощь имеет общенациональную сеть, представленную в интернете Перу. |
Iperú, Tourist Information and Assistance has a nationwide network represented online by the Peru. |
В Польше есть специальные офисы и столы, дающие бесплатную информацию о туристических достопримечательностях. |
In Poland there are special offices and tables giving free information about tourist attractions. |
Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом. |
Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city. |
Ну, раз вы уже в настроении делиться информацией, возможно вы мне скажите, что ваши коллеги и вы делаете в туристическом агентстве. |
Well, since you're obviously in the mood for sharing, Perhaps you'd like to tell me what you and your colleagues were up to at the travel agency. |
Министерство по развитию туризма штата Мадхья-Прадеш установило киоски с туристическими сотрудниками на железнодорожной станции Кхаджурахо, чтобы предоставлять информацию для посетителей Кхаджурахо. |
The Madhya Pradesh Tourism Development has set up kiosks with tourist officers at the Khajuraho railway station to provide information for Khajuraho visitors. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
После войны она организовала маленькое туристическое агентство и быстро сделала его большим. |
After the war she had established a small travel agency and made it a big one. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город. |
For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций. |
It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection. |
В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций. |
In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации. |
It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information. |
Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула. |
Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule. |
Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией. |
Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information. |
Это не туристический поход, это контрабандная операция. |
This isn't a camping trip, it's a smuggling operation. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
Я думаю, это одна из тех украденных монет через то туристическое агентство. |
I think it's one of the ones stolen through that travel agency. |
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов. |
Knowledge of time and route of unfortunate vessels. |
Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия. |
The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment. |
Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность. |
Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
Крушение теперь является туристической достопримечательностью в Костинешти. |
The wreck is now a tourist attraction in Costinești. |
Travel 2.0 - это модель Web 2.0 для индустрии туризма, которая предоставляет виртуальные туристические сообщества. |
Travel 2.0 refers a model of Web 2.0 on tourism industries which provides virtual travel communities. |
Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа. |
A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked. |
Различие между туристическим и спортивным туризмом не всегда ясно, поскольку некоторые производители перечисляют один и тот же велосипед в любой категории на разных рынках. |
The distinction between touring and sport touring is not always clear as some manufacturers will list the same bike in either category in different markets. |
Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn. |
The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself. |
Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах. |
The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses. |
Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией. |
Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information. |
Премия присуждается в честь туристических планов как в зарубежных, так и во внутренних поездках, которые приносят пользу туристической индустрии Японии в целом. |
The award honors tourism plans in both overseas and domestic travel that benefit Japan's travel industry as a whole. |
Прогнозы развития туристической экономики Кинтана-Роо были чрезвычайно оптимистичны. |
Projections for the tourism economy of Quintana Roo were exceedingly optimistic. |
Экотуризм стал одним из самых быстрорастущих секторов туристической индустрии, ежегодно увеличиваясь на 10-15% во всем мире. |
Ecotourism has become one of the fastest-growing sectors of the tourism industry, growing annually by 10–15% worldwide. |
В последние годы южнокорейская туристическая индустрия поставила своей долгосрочной целью снижение зависимости от китайских туристов. |
In recent years, the South Korean tourism industry has made it a long term goal to reduce dependency on Chinese tourists. |
Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект. |
The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination. |
Билл, брат такки, был главным туристическим менеджером. |
Tuckey's brother, Bill, acted as tour manager. |
Королевские дворцы и храмы, а также несколько музеев являются его основными историческими и культурными туристическими достопримечательностями. |
Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
Новые владельцы превратили его в туристическую достопримечательность и сменили название Rock Gate на Rock Gate Park, а позже и на Coral Castle. |
The new owners turned it into a tourist attraction and changed the name of Rock Gate to Rock Gate Park, and later to Coral Castle. |
Межзвездный туристический путеводитель по Констанце и казино. |
Interbellic Tourism Guide for Constanța and the Casino. |
В 2016 году Малайзия зарегистрировала 26 757 392 туристических прибытия, рост на 4,0% по сравнению с 25 721 251 в 2015 году. |
In 2016, Malaysia recorded 26,757,392 tourist arrivals, a growth of 4.0% compared to 25,721,251 in 2015. |
В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников. |
In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials. |
В обоих случаях были большие человеческие жертвы, поскольку рейсы возвращались из хорошо известной туристической достопримечательности. |
There was great loss of life in both instances as the flights were returning from a well known tourist attraction. |
В этом году Times of India сделала статью о жителях Морджима, которые очень рады подарить свои дома туристическим гостям. |
This year Times of India did article on Morjim residents very happy to give their homes to Tourist guests. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туристический информационный пункт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туристический информационный пункт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туристический, информационный, пункт . Также, к фразе «туристический информационный пункт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
