Поддержка средств массовой информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: support, sustenance, maintenance, backing, aid, endorsement, sanction, indorsement, boost, prop
материальная поддержка - material support
поддержка в рамках обслуживания потребителей - consumer service support
поддержка клиентских коммутаторов - front end switch support
поддержка разнородных сред - heterogeneous environment support
огневая поддержка - fire support
большая поддержка - great support
безусловная поддержка - unconditional support
тайная поддержка - covert support
поддержка при клепке - holder-up
поддержка при обслуживании клиентов - customer service support
Синонимы к поддержка: поддержка, помощь, опора, оплот, кормилец семьи, средства к существованию, питание, пища, содействие, помощник
Значение поддержка: Помощь, содействие.
имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument
средство передачи - transmission medium
рвотное средство - emetic
средство для приведения в сознание - restorative
цементирующее средство - cementing medium
экологически безопасное транспортное средство - environment friendly vehicle
средство правовой защиты от причиненных убытков - damage remedy
дезинфицирующее средство - disinfectant
психотропное средство - psychotropic drug
предохранительное средство - safety means
средство для мытья окон - window cleaner
Синонимы к средство: дорога, путь, тропинка, способ, средство, дистанция, среднее значение, медиум, среда, альтернатива
Значение средство: Приём, способ действия для достижения чего-н..
массовый митинг - mass rally
массовый шпионаж - mass spying
массовый беспорядок - mass confusion
массовый суицид - mass suicide
массовый гравитационный поток - mass gravity flow
вибрационный массовый расходомер - vibration mass flowmeter
массовый журнал - popular magazine
массовый консистометр - mass consistometer
массовый отлов - mass trapping
массовый расходомер - mass flowmeter
Синонимы к массовый: массовый, повальный, поточный, массивный, огромный, тяжелый, сплошной, плотный, крупномасштабный, широкий
Антонимы к массовый: одиночный, культовый, целевой
Значение массовый: Совершаемый массами, свойственный массе людей.
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
личная информация - personal information
информация о состоянии счета - account summary
экологически значимая информация - ecologically significant information
информация на входе - Information at the entrance
основная информация - basic information
учетно-бухгалтерская информация - accounting information
необходимая информация - necessary information
итоговая информация - summary information
информация о положении цели - target position information
информация о потребителях - consumer information
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Отсутствовала поддержка и точная информация о грудном вскармливании. |
There was a lack of support and accurate information about breastfeeding. |
Поэтому, когда используется термин поддержка со стороны лидеров Литвише хареди, это единственная информация. |
So when the term 'Support from Litvishe Haredi leaders' is used, the only info. |
Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки и предоставьте всю информацию, отображаемую на этом экране. |
Please contact Technical Support and provide all information displayed on this screen. |
I oversee all military information support operations. |
|
Космическая техника предлагает новаторские методы получения информации для использования в процессе таких оценок, а также для поддержки деятельности групп реагирования. |
Space-based technologies provide innovative ways to generate information to support such assessments and also to support response teams in carrying out their work. |
Эти агенты, как правило, были изолированы и не могли полагаться на большую сеть поддержки для передачи информации. |
These agents were generally isolated and unable to rely on a large support network for the relaying of information. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Никакая поддержка аннексии никогда не была истинной, не была популяризирована в прессе или средствах массовой информации. |
No support for Annexation was ever true, or popularized in press, or media. |
Будучи небольшой страной и потребителем иностранных технологий, Эквадор отдает предпочтение исследованиям, проводимым при поддержке предпринимательства в области информационных технологий. |
Being a small country and a consumer of foreign technology, Ecuador has favored research supported by entrepreneurship in information technology. |
Поддержка infobox иногда читатели нуждаются в быстрой информации и не имеют времени, чтобы просмотреть всю статью. |
Support infobox Sometimes readers need quick information and don't have time to browse through the entire article. |
Бухгалтерские информационные системы предназначены для поддержки бухгалтерских функций и связанных с ними видов деятельности. |
Accounting information systems are designed to support accounting functions and related activities. |
В силу своего статуса мигрантов они могут оказаться лишены возможности укрыться от такого насилия либо получить доступ к имеющейся информации и услугам по поддержке. |
Their status as migrants may curtail their ability to escape such violence or gain access to available information and support services. |
26 июня 2009 года ВВС США выпустили план структуры сил, который сократил истребительную авиацию и переместил ресурсы для лучшей поддержки ядерной, нерегулярной и информационной войны. |
On 26 June 2009, the USAF released a force structure plan that cut fighter aircraft and shifted resources to better support nuclear, irregular and information warfare. |
Эта информация устарела и была заменена включением поддержки Ruby в HTML5. |
This information is out of date and has been superseded by the inclusion of Ruby support in HTML5. |
Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции. |
Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media. |
С 1999 года эта проблема все больше урегулировалась за счет развития Системы информационной поддержки противоминной деятельности (ИМСМА), которая была разработана ЖМЦГР. |
Since 1999, this problem has been increasingly addressed through the development of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), which was developed by the GICHD. |
Для получения контактной информации перейдите в раздел справка- > техническая поддержка продукта Symantec. |
For contact information, go to Help->Technical Support from your Symantec product. |
Поскольку DSP так мало известна и так неправильно понимается, поддержка коллег может быть важна для информации, самопринятия и будущих исследований. |
As DSPD is so little-known and so misunderstood, peer support may be important for information, self-acceptance, and future research studies. |
Поддержка-хорошая статья, чуть выше 40КБ, но оправданная глубиной и ясностью представленной информации. |
Support—Good article, just slightly above 40KB, but justified with the depth and clarity of the information presented. |
Таким образом, когда вы отправляете нам документы через входящие от службы поддержки, эта информация приходит к нам в зашифрованном виде. |
This means when you send us documents through the Support Inbox, the information is encrypted when we receive it. |
Иногда публичная поддержка при широком освещении средствами массовой информации необходима, хотя чаще всего добрые услуги оказываются закулисно. |
At times, public advocacy in full view of the media is necessary; more often, however, good offices are deployed behind the scenes. |
Are you asking for investigatory support or access to our records? |
|
Основное правило в стипендии моего друга-это правило информационной поддержки. |
The basic rule in scholarship my friend is the rule of the info-support. |
Третьим элементом Инициативы по вопросам медийной и информационной грамотности является экспертная помощь и поддержка конференций, связанных с этой Инициативой. |
The third element of the Media and Information Literacy Initiative is providing expertise and support to media and information literacy-related conferences. |
Поддержка подробной информации об этой хитовой песне с выступлениями в чартах, музыкальным видео и влияниями. |
Support Detailed information on this hit song with chart performances, music video and influences. |
В Соединенных Штатах и Великобритании были созданы группы поддержки герпеса, предоставляющие информацию о герпесе и работающие форумы сообщений и сайты знакомств для больных. |
Herpes support groups have been formed in the United States and the UK, providing information about herpes and running message forums and dating websites for sufferers. |
Я ожидал прочитать о проблеме графа знаний, содержащего неточную информацию, которая является частой жалобой на службу поддержки и чайный домик. |
I was expecting to read about the problem of the knowledge graph having inaccurate information, which is a frequent complaint on the Help Desk and the Teahouse. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Доля полной и точной информации, предоставленной представителями службы поддержки клиентов Medicare, составила 15%. |
The rate of complete, accurate information provided by Medicare customer service representatives was 15%. |
И даже при наличии источника, указывающего выборку, выборки часто используются для поддержки неконкретной или даже полностью искаженной информации. |
And even with a source stating a sampling, samplings are often used to back uncredible or even entirely madeup information. |
В Нидерландах присутствие и оказание моральной поддержки во время чьего-либо самоубийства не является преступлением, равно как и предоставление общей информации о методах самоубийства. |
In the Netherlands, being present and giving moral support during someone's suicide is not a crime; neither is supplying general information on suicide techniques. |
Доступ к информации, медицинским картам, консультациям и другим видам поддержки со стороны коллег. |
Access to information, medical records, peer and other counselling and support. |
Эти группы предоставляют информацию и навыки для поддержки трансгендерных людей, а также работают над борьбой с социальной стигматизацией. |
These groups provide information and skills to support transgender people, and work to combat social stigma. |
Поддержка infobox иногда читатели нуждаются в быстрой информации и не имеют времени, чтобы просмотреть всю статью. |
However, commitment to laissez-faire was not uniform and some economists advocated state support of public works and education. |
При помощи и поддержке организаций коренных жителей и мигрантов для представителей различных языковых групп и культур организуются специальные информационные мероприятия. |
Public education sessions are arranged for specific language and cultural groups with the assistance and support of indigenous and migrant peak bodies. |
Она также представит другие информационные материалы, которые были подготовлены в целях поддержки работы целевой группы. |
It will also present other information materials prepared for the purpose of supporting the work of the task force. |
Родители детей с ЦАИС нуждаются в значительной поддержке в планировании и осуществлении раскрытия информации для своего ребенка после установления диагноза. |
Parents of children with CAIS need considerable support in planning and implementing disclosure for their child once the diagnosis has been established. |
Внешние ссылки ведут к информации о поддержке в будущих версиях браузеров или расширений, которые предоставляют такую функциональность. |
External links lead to information about support in future versions of the browsers or extensions that provide such functionality. |
Есть ли какая-либо дополнительная информация, подтверждающая запись о том, что тамильские Тигры заявили о своей поддержке декларации независимости Косово? |
Is there any additional info to support an entry saying that Tamil Tigers declared their support for Kosovo's declaration of independence? |
Основываясь на этой информации, не следует ли сказать, что нет никакой научной поддержки идеи о том, что ЭК может быть абортивным средством. |
Based on this information, isn't it proper to say there is no scientific support for the idea that EC can be an abortifacient. |
Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа. |
Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion. |
Отдел информации и Отдел технической поддержки и подготовки кадров осуществили переезд в дополнительные помещения, полученные Комиссией в соседнем здании. |
The Divisions of Information and Technical Support and Training have moved to an additional office that the Commission has acquired in a nearby building. |
Министерство культуры, средств массовой информации и поддержки в Англии считает, что занятия спортом приносят пользу физическому и психическому здоровью. |
The Department for Culture, Media, and Support in England suggests that playing sports benefits physical and mental health. |
Мы зависимы на источниках финансовой поддержки, которые истощились, и мы не смогли достичь аудитории, которой нужна была эта информация. |
We were depending on sources of support that were dried up and we weren't reaching the audience that really needed these messages. |
Этот источник приглашает читателей принять участие в информационной поддержке R. F. E. для посетителей, путешественников и бизнесменов. |
This source invites readers to take part in informational support of R.F.E. for visitors, travellers and businessmen. |
Данные службы поддержки - это информация, которую мы собираем при отправке вами запроса в службу поддержки Microsoft. |
Support Data is the information we collect when you contact or engage Microsoft for support. |
Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ. |
A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts. |
Поскольку китайское государство продолжает осуществлять значительный контроль над средствами массовой информации, общественная поддержка внутренней отчетности стала неожиданностью для многих наблюдателей. |
Since the Chinese state continues to exert a considerable amount of control over media, public support for domestic reporting has come as a surprise to many observers. |
Группы поддержки, ориентированные на СДВГ, могут предоставить информацию и помочь семьям справиться с СДВГ. |
ADHD-specific support groups can provide information and may help families cope with ADHD. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме. |
Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete. |
Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства. |
These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense. |
В свою очередь, снижение волатильности позволяет нам прогнозировать либо боковое движение в краткосрочной перспективе, либо откат к поддержке. |
This could mean that we should either expect some sideways trade in the near term, or a slower retrace to support. |
Мы постоянно работаем над достижением этой цели, однако, как и другие развивающиеся страны, мы нуждаемся в поддержке других — развитых стран и частного сектора. |
We are working day by day towards that objective, but, like all developing countries, to do this we need the support of others — developed nations and the private sector alike. |
Я назвал пользователя по имени и увидел, что вы явно протестуете против некоторых методов Хеймдаля, которые стали возможны при поддержке упомянутого администратора. |
I called the user by his name and I saw you clearly protest some of Heimdal's methods, which are made possible with the support of the administrator I mentioned. |
Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов. |
Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes. |
Общая поддержка правительства была ниже, чем на референдуме 12 ноября 1933 года. |
Overall support for the government was lower than in the referendum of 12 November 1933. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддержка средств массовой информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддержка средств массовой информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддержка, средств, массовой, информации . Также, к фразе «поддержка средств массовой информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
