Туша, подозрительная в отношении заболевания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Туша, подозрительная в отношении заболевания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
suspected carcass
Translate
туша, подозрительная в отношении заболевания -

- туш [имя существительное]

имя существительное: flourish, flourish of trumpets

- подозрительный

имя прилагательное: suspicious, leery, wary, suspect, fishy, distrustful, dubious, doubtful, screwy, questionable

  • подозрительный человек - suspicious person

  • подозрительный гриб - suspected mushroom

  • Синонимы к подозрительный: темный, опасный, осторожный, тревожный, сомнительный, мутный, косой, подозреваемый, ревнивый

    Значение подозрительный: Вызывающий подозрение.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- отношение [имя существительное]

имя существительное: ratio, relationship, respect, regard, attitude, position, relation, bearing, concern, reference

- заболевание [имя существительное]

имя существительное: disease, illness, sickness, ailment, case



Результаты генетического теста могут подтвердить или исключить подозрительное генетическое заболевание или помочь определить вероятность развития или передачи генетического расстройства у человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of a genetic test can confirm or rule out a suspected genetic condition or help determine a person's chance of developing or passing on a genetic disorder.

Эхокардиография стала широко использоваться в диагностике, лечении и наблюдении за пациентами с любыми подозрительными или известными заболеваниями сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echocardiography has become routinely used in the diagnosis, management, and follow-up of patients with any suspected or known heart diseases.

Я нахожу весьма подозрительными мужчин, стоящих у нашего порога. Если только они не трясущиеся мужья наших пациенток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deem it shrewd to be suspicious of men on the doorstep who are not the trembling husbands of expectant wives.

В Чапел Хилле, Северная Каролина, исследования в рамках Проекта для начинающих показали, как снизить риск сердечных заболеваний у чернокожих в возрасте 30 с лишним лет, обеспечив их квалифицированным уходом от рождения и до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chapel Hill, North Carolina, the Abecedarian Project has figured out how to ensure that they have lowered the risks for heart disease for blacks in their mid-30s by providing high-quality day care from birth to age five.

У вашего мужа нет гена, отвечающего за подозрительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband is missing the genes That make him suspicious.

А теперь смотрите, в новостях сказали, что моряк попал в аварию, которую полиция назвала подозрительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, look, the news said a sailor got in a wreck the police were calling suspicious.

Голос его звучал вполне дружелюбно, но нотки подозрительности я в нем все-таки услышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tone was overtly friendly, but I could taste the suspicion in it.

Мы обучены быть подозрительными, мы постоянно разбрасываемся теориями и подозрениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trained to be suspicious, we're constantly Throwing out theories and hunches.

Мы можем с подозрительностью воспринимать любые новые инициативы и пытаться ставить их под вопрос, прибегая к процедурным аргументам, которые имеют отношение не столько к содержанию, сколько к форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can be suspicious of any new initiatives and seek to question them by reverting to procedural arguments relating to form, rather than substance.

Они хотят ещё раз поговорить с ним насчет хранилища, спросить, видел ли он кого-нибудь, кто вел себя подозрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want to re-interview him about the storage space, asking if he saw anyone there acting suspicious.

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

Когда мне в первый раз поставили диагноз, я сказал девочкам, что у меня заболевание, которое значит, что я не доживу до старости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was first diagnosed I told the girls that I had a condition that meant I wasn't going to become old.

Я пытаюсь заслужить ее доверие если бы я должен бы крутиться и подыгрывать в первый раз она обсуждала сюжет это выглядело бы подозрительным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to gain her trust. If I were to roll over and play fetch the first time she broached the subject, it'd look suspicious.

Несмотря на грохот орудий, мы чутко различаем каждый подозрительный шорох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspicious sounds can be detected clearly despite the noise of the artillery-fire.

Таксист смотрел на него подозрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the taxi man's air of deep suspicion.

Я ловлю беспокойные, даже подозрительные взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see them looking worried, even suspicious.

Я заявляю, что эта смерть выглядит подозрительной и требует дальнейшего расследования отделом убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm declaring the manner of this death suspicious pending further investigation - by the homicide unit.

Значит у вас были... рвота и затруднение дыхания... которые не связаны с вашем заболеванием...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're experiencing... vomiting and shortness of breath... neither of which are consistant with your ALS...

В этом нет ничего подозрительного, и мои сотрудники, будь уверен, хорошо подготовлены и надёжны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing suspicious about it, and my employees, to be sure, are well-trained, trustworthy.

Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.

Если подозрительный контакт это вы, то этим можно воспользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're a questionable contact, that gives you some leverage.

Это незаразное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a contagious disease.

Если они вернутся, найдут ожерелье,.. ...а мы подозрительно вели себя в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they come back and don't find any necklace here we've been suspiciously seen in the bedroom.

Вас здесь ничто не удивляет, ничто не кажется вам подозрительным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing there that strikes you as at all odd?

Вы вступили в контакт с подозрительной субстанцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You came into contact with a suspicious substance.

Мы не нашли ничего, что бы впутывало Чарльза Матерсона во что-нибудь незаконное или даже слегка подозрительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found nothing that implicates Charles Matherson in anything illegal or even faintly suspicious.

И он отошел от Наполитаса, ибо этот юнец с первого взгляда показался ему чрезвычайно подозрительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he drew away from Napolitas, of whom he had been very suspicious from the first.

Он вел себя подозрительно на гольфе весь прошлый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was acting queer on the golf course last month.

И вообще вы мне подозрительны, что ездите без багажа в такой дальний путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, anyway, you look like a suspicious character, going on such a long journey without any luggage.'

Никто не видел подозрительных людей или автомобиль, что-нибудь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did anybody see any suspicious people or vehicles, anything at all?

50 лет кардассианского правления сделало всех вас пугливыми и подозрительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 years of Cardassian rule have made you all frightened and suspicious.

Я же помню твои разговоры тогда, в парке. Да и потом, позже... Скорее, ты подозрительный человек, Хьюммен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listening to you in the park and afterward- You are a persuasive person, Hummin.

Слушайте, кто-то заболевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen. Someone got sick.

Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent.

В то время как точность статистики развивающихся стран была бы подозрительной, большая часть расхождений на самом деле происходит между развитыми странами, пользующимися доверием статистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the accuracy of developing countries statistics would be suspicious, most of the discrepancy actually occurs between developed countries of trusted statistics,.

Это позволило разработать вакцины против гриппа, ветрянки, оспы, желтой лихорадки, тифа, пятнистой лихорадки Скалистых гор и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enabled the development of vaccines against influenza, chicken pox, smallpox, yellow fever, typhus, Rocky mountain spotted fever and other diseases.

24 сентября 2009 года в мужском туалете в здании Д был обнаружен подозрительный пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 24, 2009 a suspicious package was found in a men's restroom in the D Building.

Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings.

Те, кто имеет низкие оценки по этому аспекту, склонны быть циничными и рассматривать других как подозрительных, нечестных или опасных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those scoring low on this facet tend to be cynical and view others as suspicious, dishonest, or dangerous.

Некоторые из них, такие как эдельфозин, милтефозин и перифозин, находятся в стадии исследований и разработок в качестве лекарств против рака и других заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several like edelfosine, miltefosine and perifosine are under research and development as drugs against cancer and other diseases.

Несколько человек были призваны в разные стороны, чтобы навести справки в гостиницах и кофейнях, не заходил ли туда недавно какой-нибудь подозрительный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several men were drafted in different directions to make enquiries at Lodging Houses and Coffee Houses to see if any suspicious man had recently entered them.

Сейчас там говорится, что синдром Аспергера-это психическое заболевание... Это нужно срочно менять!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now it says that Asperger's Syndrome is a mental illness... This needs to be changed desperately!

В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification.

Для постановки диагноза необходима осведомленность о состоянии и высокий индекс подозрительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awareness of the condition and a high index of suspicion are required in order to make the diagnosis.

Он также создал местные атмосферные условия, которые способствовали росту заболеваемости малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also created local atmospheric conditions that contributed to an increased incidence of malaria.

Путин выглядит очень подозрительно, и это актуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight controllers aborted his mission after only one day.

Заболеваемость простым герпесом составляет 2-4 случая на миллион населения в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herpes simplex encephalitis has an incidence of 2–4 per million of the population per year.

Затем Роза заболевает оспой, и, вопреки желанию Лауры, Альманзо вызывает доктора Бейкера, который должен остаться с ними в карантине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Rose becomes sick with smallpox and, against Laura's wishes, Almanzo calls in Doc Baker, who has to stay with them in quarantine.

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses.

Показатели заболеваемости у мужчин и женщин одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates of disease are equal in males and females.

Другие легочные осложнения при более запущенном заболевании включают аспирационную пневмонию, легочное кровотечение и пневмоторакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other pulmonary complications in more advanced disease include aspiration pneumonia, pulmonary hemorrhage and pneumothorax.

Это заболевание было открыто в 1934 году Ив Асбьерном Феллингом, а важность диеты была определена в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease was discovered in 1934 by Ivar Asbjørn Følling, with the importance of diet determined in 1953.

Полицейская охота по-прежнему была сосредоточена там с несколькими другими подозрительными наблюдениями, вплоть до последней конфронтации в Риверсайде, Ротбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police manhunt remained focused there with several further suspected sightings, until the final confrontation at Riverside, Rothbury.

Эта тема подозрительна для начала, учитывая долгую историю евгеники-лженауки, и это основная направленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This topic is suspect to begin with, given a long history of eugenics-pseudoscience, and this is the basic thrust.

Гипоспадия не является серьезным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypospadias is not a serious medical condition.

В противном случае я нахожу этот пост подозрительным и без точной ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise I find this post suspect and without accurate reference.

Последовала чистка сотрудников Института Маркса-Энгельса, считавшихся идеологически подозрительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, it is worth noting that Marx does not always address 'labour' or 'work' in such glowing terms.

Нам нужен список этих подозрительных слов, как часть презентации этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a list of these suspect words, as part of this page's presentation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туша, подозрительная в отношении заболевания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туша, подозрительная в отношении заболевания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туша,, подозрительная, в, отношении, заболевания . Также, к фразе «туша, подозрительная в отношении заболевания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information