Крюк для свиных туш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hook, crotchet, crook, piton, grapple, grapnel, hanger, hinge, rocker, hasp
крюк для окучивания балансов вручную - pulpwood hook
откидной крюк - slip hook
ввертный крюк - screw hook
изогнутый крюк - bent hook
концевой крюк - end hook
крюк в потолке для люстры - ceiling lamp holder
крюк для крепления чокеров - bull hook
крюк с коушем - thimble hook
крупный крюк на цепи - swamp hook
крюк для сдирания сала с туши кита - blubber hook
Синонимы к крюк: сорвиголова, кусака, ухарь, крюк, зуб, багор, крючок, закорючка, галочка, хук
Значение крюк: Толстый гвоздь с загнутым концом.
предназначенный для плавания - intended for navigation
мазь для губ - ointment for lips
звонок для пробуждения - wake-up call
верно для формы - true to form
скамейка для доения - milking stool
упражнение для мышц-сгибателей в локтевом суставе - elbow flexion exercise
барабан для отливки пленки - costing wheel
спорт для людей с ограниченными возможностями - disabled sport
множительная машина для двусторонней печати - perfecting duplicator
остановка для декомпрессии - decompression stop
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
студень из свиной головы - brawn
отбивной свиной шницель - chop pork
свиной шницель - pork schnitzel
свиной язык - pork tongue
лярд из свиной жировой обрези - cutting lard
нож для вырезания свиной корейки - pork loin knife
рулет из свиной корейки - dewey ham
свиной бок - clear side
свиной жир - pork fat
скребок для удаления щетины со свиной туши - hog scraper
Синонимы к свиной: свинина, кормушка
фиксатор для туш - carcass holder
играть туш - play a flourish
душ для мойки свиных туш - hog shower
конвейер выгрузки свиных туш - continuous hog throw-out
конвейер для транспортирования туш - carcass conveyor
линия разделки свиных туш - pork cutting line
вертикальная система разделки туш - on-the-rail slaughtering system
устройство для разделения или распиловки мясных туш - animal carcass divider
пила для распиловки туш - carcass breaking saw
подвесной путь для конфискованных туш - condemned carcass rail
Синонимы к туш: загогулина, туш, росчерк, процветание, размахивание, помахивание, пышное представление, торжественная церемония, шумная реклама
Значение туш: Короткое торжественное музыкальное приветствие.
По отплытии сына миссис Блэнд сделала крюк и вернулась к реке, следуя берегом на малой скорости параллельно Джеральду. |
When he sailed away she made a detour and came down to the river again and drove along parallel with him, the car in low gear. |
Мясо от молочного поросенка бледное и нежное, а приготовленная кожа хрустящая и может быть использована для свиных шкурок. |
The meat from suckling pig is pale and tender and the cooked skin is crisp and can be used for pork rinds. |
Мы знаем, Карлсон был избит хоккейной клюшкой, после чего крюк для затягивания шнурков воткнули в его мозг через глаз и убили его. |
We know Carlson was beaten with a hockey stick, after which a lace puller entered his brain through his eye and killed him. |
Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью. |
The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate. |
У него на ремне крюк... |
There's a hook on his belt... |
If she takes a detour... Through Melvin Hazen Park. |
|
Я раскачиваю этот крюк достаточно сильно, чтобы воткнуть его в твою спину. |
I swing this hook hard enough to bury it in your back. |
Then you took a little detour, decided to kill Korby. |
|
Крюк с громким лязгом ударился о башню, но не задержался, а грохнулся на землю. |
The hook made a loud noise as it hit the tower, but it didn't stick to anything, and came crashing back down. |
В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель. |
A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges. |
Если хочешь избавиться от руки и вернуть крюк, я помогу только при одном условии. |
So if you want to part ways with that hand and get this back, there's only one way I'll help. |
Мы нашли инструменты, которые ты использовала, что бы проникнуть в музей - трос, крюк, отмычки. |
We found the tools that you used to break in to the museum- the rope, grappling hook, lock picks. |
Обратный мой путь был длиннее, потому что я сделал крюк, завернув к церкви. |
My walk home was lengthened by a diversion in the direction of the kirk. |
A beak and a bag for the debris. |
|
Сделаем небольшой крюк. |
We'll do a little detour. |
Получен серебряный крюк от государственной тюрьмы. |
silver-handled hook - from state penitentiary. |
Крюк, удаление органов - точно также Симс делал 20 лет назад. |
The hook, the evisceration- exactly what Simms did 20 years ago. |
Крюк где-то там. |
Hook's in here somewhere. |
Hook's trapped in another realm. |
|
Крюк во рту, вытаскивают, а потом отпускают, чтобы кто-нибудь смог сделать это снова. |
Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing. |
Unlike you, Hook, we believe in something. |
|
Так что я хочу попробовать положить крюк еще в конце снова, если вы думаете, что это хорошая идея. |
So I was gonna try to put the hook back in at the end again if you think that's a good idea. |
Поэтому, когда Крюк думал, что уничтожает тьму, на самом деле он... переместил ее. |
So that while Hook thought he was destroying the darkness, he was actually... moving it. |
Мадам! Капитан Крюк даёт слово не касаться даже пальцем... или крюком Питера Пена. |
Madam, Captain Hook gives his word... not to lay a finger... or a hook on Peter Pan. |
Weapon has a hook on the end of it. |
|
Не было, у него был крюк на этой руки а на другой, что то похожее на ручной культиватор. |
No, he had a hook on this hand and something like a garden weasel on the other. |
Спасибо, - уныло просопел Николка в заиндевевшем воротнике, - я вот за крюк буду. |
'Thanks,' Nikolka sniffled dejectedly inside his frozen collar, 'I'll hold on to this hook.' |
Тогда еще больший и выпуклый крюк дал Николка и в полном одиночестве оказался на Владимирской горке. |
Then Nikolka made an even bigger and more curving sweep away from the center until he found himself completely alone on St Vladimir's Hill. |
The... chain swung out, and the shackle... hit the boy right in the back of the head. |
|
Я - Джеймс Крюк, капитан Весёлого Роджера. |
I am James Hook captain of the Jolly Roger. |
На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её. |
First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her. |
He's gonna double back and disappear. |
|
He also gave me a grappling hook which everyone is impressed by. |
|
Сделав крюк, он вышел на улицу Бетизи и направился к рынку. |
He made a circuit, reached the Rue de Bethisy, and directed his course towards the Halles. |
Рентген показывает большой гемоторакс там, откуда мы вынули крюк. |
His x-ray shows There's a large hemothorax where we took the hook out. |
Emma, I know Hook is out there doing the same for you. |
|
Обматай крюк тут, это будет поворачивать его подобно свету. |
Put a round through there, it'll turn him off like a light. |
Sorry, ladies, gotta take a detour. |
|
Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк. |
Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour. |
Нужно что-нибудь примечательное, может, что-то типа... он хромал, или у него был крюк вместо руки, или тату на шее... что-нибудь такое? |
We need something distinctive, so did he have like a... he walked with a limp or he had a hook hand or a neck tattoo... anything? |
Напрасно дал ты такой крюк, - продолжал Явтух, - гораздо лучше выбрать ту дорогу, по какой шел я: прямо мимо конюшни. |
Why did you go round such a long way? continued Javtuch. You had much better have chosen the path by which I came; it leads directly by the stable. |
Просто сделал небольшой крюк, чтобы увидеть, куда ты тайком убегаешь каждое утро. |
Just made a little detour to see where you've been sneaking off to every morning. |
Смотрите, как прекрасно плотное, серое небо. Так и хочется вбить туда крюк и повеситься. |
Look at that nice, solid, gray sky you feel like driving in a peg and hang yourself. |
I've done grafts on a hundred pig hearts. |
|
По иронии этот крюк станет причиной гибели его хозяина одной зимней ночью в комнате №13 в гостинице Фархемптон. |
Ironically that hook would prove Dearduff's own undoing one wintry night in room 13 of the Farhampton Inn. |
I mean, this detour is gonna make a difference. |
|
Hook, line and sinker. |
|
В 2009 году Пьер Коффманн открыл ресторан pop-up и обнаружил, что посетители съедают весь месячный запас из 500 свиных рысаков менее чем за неделю. |
In 2009, Pierre Koffmann set up a pop-up restaurant, and found that diners ate an entire month's stock of 500 pig's trotters in less than a week. |
По словам Рида, присутствие свиных ребрышек в Восточно-Техасском барбекю, возникло из других мест на юге. |
According to Reid, the presence of pork ribs in East Texas barbecue, originated from elsewhere in the South. |
Шпиндель может также иметь крюк, паз или выемку в верхней части для направления нити. |
The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn. |
Эта система свиных бочек была технически остановлена президентом Фердинандом Маркосом во время его диктатуры, упразднив Конгресс. |
This pork barrel system was technically stopped by President Ferdinand Marcos during his dictatorship by abolishing Congress. |
В нем есть два стиха от членов Raekwon и Inspectah Deck, которые обсуждают свое воспитание, живя в Нью-Йорке, и Method Man, который поет свой крюк. |
It features two verses from members Raekwon and Inspectah Deck, who discuss their upbringings while living in New York City, and Method Man, who sings its hook. |
При правильно выполненной посадке хвостовой крюк самолета зацепился за проволоку, которая остановила самолет. |
In a properly executed landing, the aircraft's tailhook snagged an arresting wire that brought the plane to a halt. |
Из-за неожиданной встречи с буровой установкой на морском газовом месторождении он был вынужден сделать крюк, добавив двадцать минут к транзиту. |
Due to an unexpected encounter with a drilling rig in an offshore gas field it was forced to detour, adding twenty minutes to the transit. |
Они также должны были сделать крюк вокруг острова Росс и его известных расселин, что означало более длительное путешествие. |
They also had to make detours around Ross Island and its known crevassed areas which meant a longer journey. |
Его готовят из свиных окорочков, с кожицей, покрытой черным перцем, и обычно подают в виде толстых ломтиков. |
It is made from leg of pork, with the skin covered in black pepper, and usually served in chunky slices. |
В течение многих веков до изобретения трубки с краской художники хранили свои краски в свиных пузырях. |
For centuries before the invention of the paint tube, artists used to store their paints in pig bladders. |
Ретрофлексный крюк ⟨ ᶕ ⟩, ⟨ ᶏ ⟩, ⟨ ᶒ ⟩, ⟨ ᶗ ⟩ и т. д. |
The retroflex hook ⟨ᶕ⟩, ⟨ᶏ⟩, ⟨ᶒ⟩, ⟨ᶗ⟩, etc. |
Толпы людей собрались у городских ворот, чтобы не пустить Бонапарта, который был отбит и вынужден сделать крюк, чтобы войти через Булакские ворота. |
Crowds rallied at the city gates to keep out Bonaparte, who was repulsed and forced to take a detour to get in via the Boulaq gate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крюк для свиных туш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крюк для свиных туш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крюк, для, свиных, туш . Также, к фразе «крюк для свиных туш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.