Дробилка для грубого измельчения конфискованных туш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дробилка для грубого измельчения конфискованных туш - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
condemned carcass shredder
Translate
дробилка для грубого измельчения конфискованных туш -

- дробилка [имя существительное]

имя существительное: crusher, mill, grinder, breaker, cracker, disintegrator, kibbler, pounder

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- грубый

имя прилагательное: rude, raw, rough, gross, rank, coarse, harsh, crude, unrefined, tough

- измельчение [имя существительное]

имя существительное: grinding, milling, shredding, breakage, breaking, disintegration, treatment

- конфисковать

глагол: confiscate, seize, impound, sequester, sequestrate, condemn, suppress, embargo

  • конфисковать оружие - confiscate weapons

  • конфисковать землю - confiscate land

  • Синонимы к конфисковать: отнять, изъять, изымать, отнимать, реквизировать, отбирать, лишить, отчуждить, отчуждать, отобрать

    Значение конфисковать: Изъять (изымать) в пользу государства постановлением государственной власти.

- туш [имя существительное]

имя существительное: flourish, flourish of trumpets



Кирпичи были сделаны из глины на участке, а древесина была измельчена в шиншилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bricks were made from clay on the property while the timber was milled at Chinchilla.

Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every last round was supposed to be seized and destroyed.

Вам также следует знать, что мы конфисковали компьютер Константина, и получили доступ к его почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should also know that we seized Konstantin's computer, and we've accessed his e-mail.

В частности, в случае присвоения государственных средств конфискованное имущество должно возвращаться государству, которое потребовало их возврата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, in the case of embezzlement of public funds, the confiscated property would be returned to the State requesting it.

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

Возрастает объем конфискованных наркотиков и случаи конфискации становятся более частыми, а вместе с ними увеличивается численность арестованных и обвиняемых в совершении связанных с наркотиками преступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug seizure quantity and frequency have increased, and the numbers of persons arrested and charged with drug offences are similarly increasing.

Среди инструкций конфискованных в Портленде есть чертежи для создания распылителя радиоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuals confiscated in Portland include blueprints for a radiological dispersion device.

Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why seize Yukos shares and licenses?

Поэтому он захватил их казну, и всё, чем владели тамплиеры, было конфисковано, а сам орден был распущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he seized their coffers, everything the Templars owned was confiscated, and the order was disbanded.

Нож, конфискованный из фургона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife that was confiscated from the camper.

Таможенники конфисковали их 48 часов назад в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Customs confiscated them 48 hours ago at LAX.

Они должно быть психи, раз оставили такую камеру там, где её могут спереть или конфисковать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They must be mad to leave that where it could be nicked or confiscated.

Фиона конфисковала после того, как меня поймали на краже Слим Джима у корейцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiona confiscated it when I got busted for stealing Slim Jims from the Koreans.

Зато теперь я вполне уверен, что cмогу конфисковать японское китобойное судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do feel fairly confident that I can commandeer a Japanese harpoon ship.

Да, её старый дом был великолепен, пока не сгорел дотла, а её последнее жильё в Ившеме конфисковали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, her old house was rather magnificent until it burned to the ground, and her latest place in Evesham was repossessed.

Имя, скорее всего, вымышленное, а дом по этому адресу был конфискован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name she registered under seems to be fake, but the address is a foreclosed house.

Как и у тех двоих, его семейное имя было конфисковано, а поместье уничтожено. Н я помог, по крайней мере, сохранить им жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the other two, his family name would have been revoked, and he and his household banished, but I could have at least had his life spared.

Там нет ночной охраны с тех пор, как его конфисковали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no night security there since the sequester.

Отказ передать конфискованное еврейское имущество в пользу рейха влечет за собой трибунал и смертный приговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By not handing over jewish property to the empire you risk court martial and the death penalty.

Колония Сарфф конфисковал эти предметы после твоего прибытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colony Sarff confiscated these items on your arrival.

В худшем случае литература конфисковывалась, но даже взвод драгун-усмирителей - и тот дважды подумал бы, прежде чем арестовать ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At worst, literature was confiscated. Even a squad of Peace Dragoons thought twice before trying to arrest a small child.

Выкопали яму, скинули туда фишки, затем — слой уже измельчённых фишек. А потом заасфальтировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They dig a hole,they fill it with the chips,put a layer of shreds on top of it, and then seal it with a layer of concrete.

Ваша машина все конфискована, так что, пожалуйста, позвольте нам доставить вас до вашего магазина, и вы сможете продолжить свои дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your car's still in impound, so please allow us to escort you back to your place of business so you can continue your day.

Пайк конфисковал наш рюкзак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pike confiscated our chip-maker.

На долю Фрилинга приходится 75 000 конфискованных единиц оружия из федеральной собственности до инаугурации Линкольна, а зачастую и до любого акта отделения штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freehling accounts for the 75,000 confiscated arms from federal properties before Lincoln's inauguration, often before any state act of secession.

Когда компания отказалась платить налог, Боливия конфисковала ее имущество 11 февраля и пригрозила продать его 14 февраля, чтобы ликвидировать задолженность по налогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the company refused to pay the tax, Bolivia confiscated its property on 11 February and threatened to sell it on 14 February in order to liquidate the tax's debt.

Когда им отказали почти во всех средствах к существованию и конфисковали имущество, еврейское население уменьшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With almost all means of income denied them and property being confiscated, the Jewish population diminished.

После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court.

Пиренофор работал на управляемых взрывах пыли различных экспериментальных видов топлива, включая различные смеси мелко измельченной угольной пыли, порошка ликоподия и смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pyréolophore ran on controlled dust explosions of various experimental fuels, including various mixtures of finely crushed coal dust, Lycopodium powder, and resin.

Некоторые президенты заявляли о своих полномочиях в соответствии с этим пунктом конфисковывать деньги, присвоенные Конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some presidents have claimed the authority under this clause to impound money appropriated by Congress.

Там его книги были конфискованы Венецианским правительством после недавнего указа Папы Юлия III сжечь Талмуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, his books were confiscated by the Venetian government in the wake of the recent decree by Pope Julius III to burn the Talmud.

Венустиано Карранса не пошел на земельную реформу, несмотря на положения новой конституции, предусматривающие ее. Скорее всего, он вернул конфискованные поместья их владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venustiano Carranza did not move on land reform despite the provisions in the new constitution providing for it. Rather, he returned confiscated estates to their owners.

Груз конфискован, но Уайти убивает Макинтайра после того, как Коннолли дает ему наводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shipment is seized, but Whitey kills McIntyre after Connolly tips him off.

Однажды, в 1962 году, Гейси купил дополнительный комплект ключей после того, как его отец конфисковал оригинальный комплект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion in 1962, Gacy bought an extra set of keys after his father confiscated the original set.

Комитет отреагировал на это тем, что послал Драгун в деревню, чтобы арестовать фермеров и конфисковать урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee reacted by sending dragoons into the countryside to arrest farmers and seize crops.

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

Их владения были конфискованы, а Оркнейские и Шетландские острова были присоединены к короне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their estates were forfeited, and the Orkney and Shetland islands were annexed to the Crown.

Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching.

Среди этой неразберихи сотрудник проекта конфисковал 132 коровы жителей деревни адиваси, и одна из коров умерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amidst the confusion, a project officer impounded 132 cows of Adivasi villagers and one of the cows died.

Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money.

Крез одержал верх, и ряд противников были казнены, а их имущество конфисковано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Croesus prevailed, and a number of the opposing faction were executed, and their property confiscated.

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

Stratasys немедленно расторгла договор аренды с Уилсоном и послала команду конфисковать принтер на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stratasys immediately canceled its lease with Wilson and sent a team to confiscate the printer the next day.

Бела также конфисковала Королевскую часовню Секешфехервара, которая находилась в прямой юрисдикции Святого Престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Béla also confiscated Székesfehérvár's royal chapel, which belonged to the direct jurisdiction of the Holy See.

Соли для ванн-это растворимые в воде измельченные минералы, которые добавляют в воду для купания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bath salts are water-soluble, pulverized minerals that are added to water to be used for bathing.

Гриб готовят путем измельчения и смешивания с сахарным жмыхом, а одну чайную ложку вводят три раза в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungus is prepared by grinding and mixing with sugar-cake, and one teaspoon is administered three times daily.

Многие из частных конезаводов принцев были затем конфискованы, а животные захвачены ЕАО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the private stud farms of the princes were then confiscated and the animals taken over by the EAO.

Вооруженные люди конфисковали оборудование группы Ассошиэйтед Пресс в Симферополе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed men confiscated the equipment of the Associated Press team in Simferopol.

Его употребляют в виде салата под названием гьин-тот, который состоит из измельченного имбиря, консервированного в масле, с различными орехами и семенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is consumed as a salad dish called gyin-thot, which consists of shredded ginger preserved in oil, with a variety of nuts and seeds.

Оба были христианами и конфисковали храмовые земли, которые Юлиан восстановил, но в целом были терпимы к другим верованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were Christians and confiscated the temple lands that Julian had restored, but were generally tolerant of other beliefs.

Другие варианты палт-леверпальт, с добавлением измельченной печени в тесто, и нюрпальт, с нарезанной кубиками почкой, смешанной с начинкой из бекона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other palt variants are leverpalt, with minced liver added to the dough, and njurpalt, with diced kidney mixed into the bacon filling.

В апреле 2016 года Гардаи арестовал двух значительных членов новой Ира и конфисковал 10 000 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2016, Gardaí arrested two significant members of the New IRA and seized €10,000.

Во время своих набегов войска обеих сторон стремились конфисковать или уничтожить провизию, фураж и материальное имущество друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their raids, forces from both sides sought to confiscate or destroy the other's provisions, fodder, and materiel.

Духовенство преследовалось и отправлялось в концлагеря, у религиозных орденов конфисковывалось имущество, часть молодежи стерилизовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clergy were persecuted and sent to concentration camps, religious Orders had their properties seized, some youth were sterilized.

Чиновники КСИР конфисковали имущество многих беженцев, бежавших из Ирана после падения правительства Аболхассана Банисадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IRGC officials confiscated assets of many refugees who had fled Iran after the fall of Abolhassan Banisadr's government.

В конце 2014 года Иран вернул Ираку часть конфискованных бывших иракских военных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2014, Iran gave some of the impounded former Iraqi military aircraft back to Iraq.

ПАК состоит из измельченных или измельченных углеродных частиц, 95-100% которых проходит через специально предназначенное сетчатое сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAC is made up of crushed or ground carbon particles, 95–100% of which will pass through a designated mesh sieve.

Оставшиеся в живых были казнены или изгнаны, а два года спустя Махмуд II конфисковал последние владения янычар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survivors were executed or banished, and two years later Mahmud II confiscated the last Janissary possessions.

В результате ОСКОМ начинает насильственно конфисковывать сыворотку у мирных жителей, вызывая гражданские волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, OSKOM begins forcibly confiscating serum from the civilians, causing civil unrest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дробилка для грубого измельчения конфискованных туш». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дробилка для грубого измельчения конфискованных туш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дробилка, для, грубого, измельчения, конфискованных, туш . Также, к фразе «дробилка для грубого измельчения конфискованных туш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information