Тяга блокировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: traction, draft, draught, pull, rod, thirst, draw, haulage, haul, connecting rod
тяга - thrust
тяга штанги в наклоне - bent over barbell row
электрическая тяга - electric traction
станина аппарата централизации с жесткими тягами - locking frame with rod gear
балластный тягач - ballast prime mover
двойная тяга - double traction
управление с продольной и поперечной тягами, находящимися впереди передней оси - fore-aft and cross steering
малая тяга - low thrust
режимная [эксплуатационная] тяга - operating thrust
тяга педали тормоза - brake pedal control rod
Синонимы к тяга: сила, любовь, движение, вкус, страсть, полет, вес, стремление, охота
Значение тяга: Тянущая, движущая сила.
аппаратура автоматической блокировки - automatic block equipment
механизм блокировки - locking mechanism
блокирование объекта - venue lockdown
блокирование поля боя - battlefield isolation
блокировать этот - block this
блокировка iphone - lock iphone
блокировка двери - interlock door
блокировка фокуса - focus lock
блокировочный ключ - latching key
датчик блокировки - lock sensor
Синонимы к блокировки: устои, дополнение, примеси, сходства
Он используется для осуществления аварийной остановки, когда тяга ограничена, чтобы уменьшить эффект заноса от блокировки дорожных колес при торможении. |
It is used to effect an emergency stop where traction is limited to reduce the effect of skidding from road wheels locking up under braking. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
Блокировка в некоторых странах: доступ к ролику будет закрыт в тех странах, где правообладатель запретил использовать композицию. |
Block in some countries: One or more copyright holders have restricted the countries in which this music is available on YouTube. |
Многие были также блокированы горами земли, разобраны или перекопаны траншеями. |
Roads were also blocked with piles of earth, ripped up, or cut across with trenches. |
Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9. |
Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
Вы можете настроить агент фильтрации отправителей, чтобы блокировать отдельных отправителей (например, kim@contoso.com), целые домены (contoso.com) или домены вместе с дочерними доменами (*.contoso.com). |
You can configure the Sender Filter agent block single senders (for example, kim@contoso.com), whole domains (contoso.com), or domains and all subdomains (*.contoso.com). |
Все это наводит еще на одну мысль (какой бы странной она ни показалась) о том, что блокировка компьютеров и ущерб, нанесенный компаниям в разных странах — от США до Испании и даже в России — возможно, является лишь «случайными потерями», побочными последствиями. |
All of that provides another hint, as bizarre as it may seem, that the damage to companies from the US to Spain and even Russia may have been collateral. |
Я знал, что у тебя к этому тяга потому что это танец очень гордых людей. |
Well, I knew you had an affinity for it because it's the dance of a very proud people. |
У него была аналогичная непреодолимая тяга преследовать женщин. |
He was stalking woman in the double digits, similarly compulsive. |
Тяга к народу у племянника с детства. |
My nephew was drawn to the people from childhood. |
Her impairment is causing a block. |
|
Твоя тяга к знаниям заводит тебя в невероятные места. |
Your quest for knowledge is taking you to incredible places. |
Эта вещь, она работает физически - пошлёт сигнал или блокировку |
This thing, it works psychically... it'll find a signal and lock on. |
В конце ноября Мальме был блокирован датским контингентом численностью 2000 человек, а Ландскруна была окружена в начале декабря. |
At the end of November, Malmö was blockaded by a Danish contingent of 2,000 men, while Landskrona was encircled in early December. |
Германия была блокирована, что привело к растущей нехватке продовольствия. |
Germany was blockaded, leading to an increasing shortage short of food. |
Кампания реформ не была хорошо организована, и традиционное аристократическое руководство армии сплотилось и блокировало все серьезные реформы. |
The reform campaign was not well organised, and the traditional aristocratic leadership of the Army pulled itself together, and blocked all serious reforms. |
Известно, что при блокировке Wikipediholics скорбят об утрате прав на редактирование. |
When blocked, Wikipediholics have been known to grieve over their loss of editing privileges. |
Невозможно переопределить глобальные блокировки локально. |
It is not possible to override global locks locally. |
В мае 1814 года, после отречения Наполеона и прекращения проблем со снабжением армии Веллингтона, Новая Англия была блокирована. |
In May 1814, following the abdication of Napoleon, and the end of the supply problems with Wellington's army, New England was blockaded. |
Сторонники редкоземельных элементов утверждают, что жизнь не может возникнуть вне солнцеподобных систем из-за приливной блокировки и ионизирующего излучения вне диапазона F7–K1. |
Rare Earth proponents argue life cannot arise outside Sun-like systems, due to tidal locking and ionizing radiation outside the F7–K1 range. |
Объявление Диаба премьер-министром немедленно сопровождалось уличными протестами и блокированием дорог в Триполи и Бейруте. |
The announcement of Diab becoming Prime Minister was immediately followed by street protests and road blocks in Tripoli and Beirut. |
Тогда у них не будет шанса прочитать полезные ссылки на нем, чтобы у него была возможность учиться и избежать блокировки. |
They then don't have a chance to read the useful links on it so he can have an opportunity to learn and avoid being blocked. |
Почему Сириус должен блокировать меня за это? |
Why does Cyrius have to block me for that one? |
Если одно существо в группе блокируется, блокируется и вся группа, независимо от того, может ли защитник блокировать других существ в группе. |
If one creature in the band becomes blocked, the whole band becomes blocked as well, whether or not the defender could block other creatures in the band. |
Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе. |
Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine. |
Если реактивный самолет находится на полном газу, но прикреплен к статическому испытательному стенду, то реактивный двигатель не производит пропульсивной мощности, однако тяга все еще производится. |
If a jet aircraft is at full throttle but attached to a static test stand, then the jet engine produces no propulsive power, however thrust is still produced. |
Я имею в виду, что я просто пользователь...какое право я имею говорить другому редактору, что если совершу еще один конкретный поступок, то это приведет к блокировке или запрету? |
I mean, I'm just a user...what right do I have to tell another editor that if do another particular act, it will lead to a block or a ban? |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию. |
Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities. |
Концепция зарезервированного редактирования может обеспечить необязательное средство явной блокировки файла для исключительного доступа на запись, даже если существует возможность слияния. |
The concept of a reserved edit can provide an optional means to explicitly lock a file for exclusive write access, even when a merging capability exists. |
В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах. |
Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges. |
Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень. |
The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally. |
Первоначально переключатель блокировал экран в его текущей ориентации, но iOS 4.2 изменила его на переключатель отключения звука, с блокировкой вращения теперь доступна в экранном меню. |
Originally the switch locked the screen to its current orientation, but the iOS 4.2 changed it to a mute switch, with rotation lock now available in an onscreen menu. |
CBS помогает уменьшить опасность блокировки колес и падения вниз, но в некоторых ситуациях вполне возможно, что CBS вызывает падение вниз. |
CBS helps to reduce the danger of wheel locks and fall downs but in certain situations it is possible that CBS causes a fall down. |
Он также показал, что тяга, которая происходит от лигатур на тяжелой базовой проволоке, действует как рычаг, а не столб в земле. |
He also showed that pull that happens from ligatures on a heavy base wire acts like a lever instead of a post in the ground. |
Основная цель системы CAPTCHA-блокировать спам-ботов, позволяя при этом людям пользоваться ими. |
The main purpose of a CAPTCHA system is to block spambots while allowing human users. |
Стиль блокировки также определяет блок кода из связанного оператора управления. |
The blocking style also delineates the block of code from the associated control statement. |
Обратите внимание, что продолжающиеся личные атаки могут привести к блокировкам для нарушения работы. |
Note that continued personal attacks may lead to blocks for disruption. |
Одна рука поворачивается в центре, как боковая тяга, а другая поворачивается в сторону, как центральная тяга. |
One arm pivots at the centre, like a side-pull; and the other pivots at the side, like a centre-pull. |
Ранее Facebook блокировал только откровенно супрематический контент. |
Previously, Facebook had only blocked overtly supremacist content. |
Страны с крупной и процветающей пастельной промышленностью пытались блокировать использование индиго. |
The countries with large and prosperous pastel industries tried to block the use of indigo. |
Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы. |
Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems. |
Чтобы блокировать резолюции Западного большинства, Советский Союз наложил 93% всех вето. |
To block resolutions from the Western majority, the Soviet Union cast 93% of all the vetoes. |
Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов. |
The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances. |
У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения. |
It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut. |
Кроме того, мизерная тяга двигателя не может преодолеть никакого значительного сопротивления воздуха. |
Additionally, the engine's minuscule thrust cannot overcome any significant air resistance. |
Если вместо постоянной тяги транспортное средство имеет постоянное ускорение, то тяга двигателя должна уменьшаться во время движения по траектории. |
If, instead of constant thrust, the vehicle has constant acceleration, the engine thrust must decrease during the trajectory. |
Блокировки RW могут быть разработаны с различными политиками приоритета для доступа читателя и писателя. |
RW locks can be designed with different priority policies for reader vs. writer access. |
Спусковой крючок имел механическую блокировку, чтобы предотвратить стрельбу, если только затвор не был полностью заперт. |
The trigger had a mechanical interlock to prevent firing unless the bolt was fully locked. |
Доступ к любому общему объекту опосредуется диспетчером блокировок, который либо предоставляет доступ к ресурсу, либо блокирует его. |
Access to any shared object is mediated by the lock manager, which either grants access to the resource or blocks it. |
Эти породы были отобраны сразу для двух целей, таких как производство говядины и молочных продуктов, или как говядина и тяга. |
These breeds have been selected for two purposes at once, such as both beef and dairy production, or both beef and draught. |
Эта тяга к жидкости приводит к инстинктивной потребности пить. |
This craving of fluids results in an instinctive need to drink. |
Некоторые были расстреляны после того, как водители попытались использовать транспортные средства в качестве оружия или блокировать солдат. |
Some were shot after the drivers attempted to use the vehicles as weapons or to block soldiers. |
К дульному срезу крепится большая буксирная тяга; при транспортировке ствол служит следом. |
A large tow linkage is fixed to the muzzle; in transport the barrel serves as a trail. |
Кленау блокировал город, оставив небольшую группу артиллерии и войск для продолжения осады. |
Klenau blockaded the city, leaving a small group of artillery and troops to continue the siege. |
Обновленная версия старого дизайна Eaton ADL все еще доступна от Eaton, теперь известного как механическая блокировка дифференциала Eaton mLocker. |
An updated version of the old Eaton ADL design is still available from Eaton, now known as the Eaton mLocker mechanical differential lock. |
Я хочу выдвинуть ворошилки для случайного блокирования ClueBot, дважды. |
I want to nominate Tedder for accidentally blocking ClueBot, twice. |
Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа. |
Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тяга блокировки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тяга блокировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тяга, блокировки . Также, к фразе «тяга блокировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
