Углеродистый аустенит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
твердый углеродистый остаток - solid carbonaceous residue
углеродистый газ - carbonaceous gas
углеродистый композиционый резистор - carbon composition resistor
углеродистый остаток - carbonaceous residue
углеродистый резистор - carbon resistor
углеродистый сланец - carbon shale
углеродистый след - carbon footprint
углеродистый хром - chromium carbide
Синонимы к углеродистый: углеродистый, углистый, углекислый, углеродный, угольный
остаточный аустенит - retained austenite
легированный аустенит - alloyed austenite
Синонимы к аустенит: начало, родоначальник, ответ, аустенитный
Кольт детектив Специ -это короткоствольный шестизарядный револьвер двойного действия в раме из углеродистой стали. |
The Colt Detective Special is a carbon steel framed double-action, snubnosed, six-shot revolver. |
Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию... |
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav... |
Во-первых, кусок углеродистой стали нагревается постепенно, пока не достигнет температуры выше критической температуры сплава. |
First, a piece of carbon steel is heated gradually until it reaches a temperature above the alloy's critical temperature. |
Баки водонагревателя могут быть изготовлены из стекловидной эмалированной углеродистой стали, нержавеющей стали или меди. |
Water heater tanks may be made of vitreous enamel-lined carbon steel, stainless steel, or copper. |
Однако Гигиея, которая, по-видимому, имеет однородно примитивный состав углеродистого хондрита, считается самым крупным недифференцированным астероидом. |
10 Hygiea, however, which appears to have a uniformly primitive composition of carbonaceous chondrite, is thought to be the largest undifferentiated asteroid. |
Упрочнение корпуса стали достигается нагревом готовых стальных деталей в углеродистом порошке. |
Case hardening of steel is achieved by heating finished steel components in carbon powder. |
Нитрид титана имеет самый низкий продукт растворимости любого нитрида или карбида металла в аустените, полезное свойство в формулах микролегированной стали. |
Titanium nitride has the lowest solubility product of any metal nitride or carbide in austenite, a useful attribute in microalloyed steel formulas. |
К9, что случится, если я соединю углеродистую и кремниевую микросхемы? |
K9, what would happen if I connect the carbon circuit to the silicon circuit? |
Для астероидов, таких как углеродистые хондриты, содержащие гидратированные минералы, вода и другие летучие вещества могут быть извлечены простым нагреванием. |
For asteroids such as carbonaceous chondrites that contain hydrated minerals, water and other volatiles can be extracted simply by heating. |
Материалы излучающей катушки варьируются от углеродистой стали для низкотемпературных услуг до высоколегированных сталей для высокотемпературных услуг. |
Radiant coil materials vary from carbon steel for low temperature services to high alloy steels for high temperature services. |
Некоторые метеориты, такие как углеродистые хондриты, содержат углеродистый материал. |
Some meteorites, such as carbonaceous chondrites, contain carbonaceous material. |
Этот аморфный углеродистый материал хорошо работает в качестве электрода в аккумуляторах с высокой плотностью энергии. |
This amorphous carbonaceous material performs well as the electrode in high-energy-density rechargeable devices. |
Содержание углерода более чем в пять раз выше, чем в углеродистых хондритовых метеоритах, проанализированных на Земле. |
The carbon content is more than five times higher than in carbonaceous chondrite meteorites analyzed on Earth. |
Нижние петли самых горячих перегревателей могут быть изготовлены из аустенитного материала с лучшей коррозионной стойкостью. |
The lower loops of hottest superheaters can be made of austenitic material, with better corrosion resistance. |
Модель 442 имеет алюминиевую раму и цилиндр из вороненой углеродистой стали. |
The 442 has an aluminum frame and blued carbon steel cylinder. |
Проволока Niti может существовать в двух формах, известных как аустенитная и Мартенситная. |
Niti wires can exist in two forms known as Austenitic and Martensitic. |
Т1 - самый распространенный класс автомобилей, это прототип транспортного средства, построенный из трубчатой рамы, со стеклопластиковой или углеродистой оболочкой кузова. |
T1 - the most common Cars class, it is a prototype vehicle, built of a tubular frame, with fiberglass or carbon bodywork shell. |
Хлорид-ионы, составляющие около 50% этих ионов, особенно агрессивны в качестве причины коррозии арматурных стержней из углеродистой стали. |
Chloride ions, which make up about 50% of these ions, are particularly aggressive as a cause of corrosion of carbon steel reinforcement bars. |
При высокой температуре и высоком парциальном давлении водорода водород может диффундировать в сплавы углеродистой стали. |
At high temperature and high hydrogen partial pressure, hydrogen can diffuse into carbon steel alloys. |
Кроме того, анализ показывает, что он может быть метеоритным по происхождению, возможно, доставленным с углеродистого хондритового астероида. |
Furthermore, analysis indicates it may be meteoritic in origin, possibly delivered from a carbonaceous chondrite asteroid. |
Кузнецы меча тщательно разломают Керу на части и отделят различные углеродистые стали. |
The swordsmiths will carefully break the kera apart, and separate the various carbon steels. |
До 1960-х годов бритвенные лезвия изготавливались из углеродистой стали. |
Until the 1960s, razor blades were made of carbon steel. |
Потерянное в процессе плавки тепло используется для выпекания брикетов в углеродистую форму, необходимую для реакции с глиноземом. |
The lost heat from the smelting operation is used to bake the briquettes into the carbon form required for the reaction with alumina. |
Он может образовывать сплавы с железом, из которых наиболее распространенной является углеродистая сталь. |
It can form alloys with iron, of which the most common is carbon steel. |
В нефтеперерабатывающих заводах, технологических установках и резервуарах для хранения, если H2S присутствует, он будет разъедать все компоненты углеродистой стали, создавая больше черного порошка. |
In refineries, process plants, and storage reservoirs, if H2S is present, it will corrode all carbon steel components creating more black powder. |
Тело, по большому счету - это углеродистый аппарат, производящий около 20-ти видов аминокислот, которые образуют его физическую структуру. |
The body's basically a carbon unit... that makes about 20 different amino acids all together... to formulate its physical structure. |
Вложение больших средств в научные исследования низко-углеродистой энергии, солнечной энергии или других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо,. |
Investing heavily in research and development of low-carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly. |
В некий металлоорганический сплав, прочнее титана или углеродистой стали и тверже алмаза. |
Some kind of organic-metallic alloy, stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. |
Воздушная дуговая резка углерода распространена в отраслях промышленности, работающих с нержавеющей сталью, чугуном или обычной углеродистой сталью. |
Air carbon arc cutting is common in industries that work with stainless steels, cast iron, or ordinary carbon steel. |
Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы. |
Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles. |
Вместе с тем основные результаты, полученные по углеродистой стали и цинку в рамках первоначальной программы, также представляются на предмет их сопоставления. |
However, the main results achieved for carbon steel and zinc within the original programme are also presented for comparison. |
Я только что получила ножницы для обрезки из углеродистой стали. |
I just got a new pair of carbon steel pruning sheers. |
Удобряющие элементы органических удобрений в основном связаны в углеродистых восстановленных соединениях. |
Fertilizing elements of organic fertilizers are mostly bound in carbonaceous reduced compounds. |
Коробка передач изготовлена из углеродистого Титана, так как рассеивание тепла является критической проблемой, и закреплена болтами на задней части двигателя. |
The gearbox is constructed of carbon titanium, as heat dissipation is a critical issue, and is bolted onto the back of the engine. |
Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла. |
Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses. |
Обычная ходовая часть-это вариант, с основными колесными опорами фюзеляжа, установленными дальше вперед, ниже дверей кабины, плюс хвостовое колесо из углеродистой стали. |
A conventional undercarriage is an option, with the mainwheel legs fuselage-mounted further forward, below the cabin doors, plus a carbon-and-steel tailwheel. |
В углеродистой стали цементит осаждается из аустенита по мере превращения аустенита в феррит при медленном охлаждении или из мартенсита при отпуске. |
In carbon steel, cementite precipitates from austenite as austenite transforms to ferrite on slow cooling, or from martensite during tempering. |
Углеродистая сталь арматуры защищена от окисления атмосферным кислородом высоким рН бетонной межфазной воды. |
The carbon steel of rebars is protected from oxidation by atmospheric oxygen by the high pH of concrete interstitial water. |
На самом высоком конце они сохраняют кромку дольше и имеют одинаковый размер в карбидах с углеродистой сталью. |
At the highest end, they retain an edge longer and are similarly sized in carbides to carbon steel. |
Углеродистая сталь, как правило, острее, тверже, более хрупкая, менее жесткая, легче затачивается и более подвержена коррозии. |
Carbon steel is generally sharper, harder, more brittle, less tough, easier to sharpen, and more able to rust. |
Поскольку Фобос имеет сходство с астероидами типа С и поскольку метеорит Кайдун является углеродистым хондритом, Кайдун не является марсианским метеоритом в строгом смысле этого слова. |
Because Phobos has similarities to C-type asteroids and because the Kaidun meteorite is a carbonaceous chondrite, Kaidun is not a Martian meteorite in the strict sense. |
В 1963 Году Компания Ingersoll Milling Machine Co. Рокфорд, Иллинойс разработал пилу, которая резала пластины из высокопрочной углеродистой стали с помощью карбидных пильных лезвий. |
In 1963, Ingersoll Milling Machine Co. Rockford, Illinois developed a saw which cut plates made of high-strength carbon steel using carbide saw blades. |
В осадочных породах, состоящих из углеродистых отложений, также могут быть эвапоритовые минералы. |
Within sedimentary rocks composed of carbonaceous sediment, there may also be evaporite minerals. |
Современные стволы стрелкового оружия изготавливаются из углеродистой стали или материалов из нержавеющей стали, известных и испытанных на устойчивость к давлению. |
Modern small arms barrels are made of carbon steel or stainless steel materials known and tested to withstand the pressures involved. |
Аустенитная форма происходит при высоких температурах, низких напряжениях, а мартенситная фаза-при низких температурах и высоких напряжениях. |
The austenitic form happens at high temperatures, low stresses and martensitic phase occurs at low temperatures and high stresses. |
Сначала эти пули из кованой стали изготавливались из обычной углеродистой стали, но по мере того, как качество брони улучшалось, снаряды следовали этому примеру. |
At first, these forged-steel rounds were made of ordinary carbon steel, but as armor improved in quality, the projectiles followed suit. |
Мощность завода в то время составляла около 425 000 тонн углеродистой, низколегированной и свободно режущей стали и слитков. |
Capacity at the time was about 425,000 tons of carbon, low alloy, and free-cutting steel and ingots. |
Углерод больше не помещается в структуру аустенита FCC, что приводит к избытку углерода. |
The carbon no longer fits within the FCC austenite structure, resulting in an excess of carbon. |
Энергия термической активации для превращения аустенита в мартенсит отсутствует. |
There is no thermal activation energy for the transformation from austenite to martensite. |
Углеродистая сталь, состоящая только из железа и углерода, составляет 90% производства стали. |
Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90% of steel production. |
Углеродистые стали часто оцинковываются с помощью горячего погружения или гальванического покрытия цинком для защиты от ржавчины. |
Carbon Steels are often galvanized, through hot-dip or electroplating in zinc for protection against rust. |
Датировка конкретного образца окаменелого углеродистого материала более сложна. |
Dating a specific sample of fossilized carbonaceous material is more complicated. |
Увеличение содержания легирующих веществ или углерода приводит к увеличению содержания остаточного аустенита. |
An increase in alloying agents or carbon content causes an increase in retained austenite. |
Углеродистые стали имеют меньше углерода, чем обычные нержавеющие стали, но это основной элемент сплава. |
Carbon steels have less carbon than typical stainless steels do, but it is the main alloy element. |
Зажимы для подбородочного ремня и ободок, которые обычно являются нержавеющей сталью на британском шлеме, являются углеродистой сталью на бельгийском варианте. |
The chin strap clips and the rim that are normally Stainless steel on a British helmet are a carbon steel on the Belgian version. |
Упаковка деталей из низкоуглеродистой стали с углеродистым материалом и нагрев в течение некоторого времени рассеивает углерод во внешние слои. |
Packing low carbon steel parts with a carbonaceous material and heating for some time diffuses carbon into the outer layers. |
Наиболее подходящими для этого процесса являются углеродистые и легированные стали с эквивалентным содержанием углерода в диапазоне 0,40/0,45%. |
Carbon and alloy steels with an equivalent carbon content in the range 0.40/0.45% are most suitable for this process. |
Аналогичный процесс был продемонстрирован и для небиологических углеродистых частиц. |
A similar process has been demonstrated for nonbiological carbonaceous particles. |
От углеродистых хондритов мы идем по следу к самым примитивным материалам. |
From the carbonaceous chondrites, we follow the trail to the most primitive materials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «углеродистый аустенит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «углеродистый аустенит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: углеродистый, аустенит . Также, к фразе «углеродистый аустенит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
