Удельная подвижность ионов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удельная электропроводность при постоянном напряжении - direct current conductivity
удельная скорость роста - the specific growth rate
удельная теплота - specific heat
ваша удельная площадь - your specific area
удельная масса - specific mass
удельная безопасность - specific security
незначительная удельная проводимость - negligible conductivity
максимальная удельная упругая работа деформации - unit yield resilience
удельная нагрузка на крыло при патрулировании - loiter wing loading
удельная скорость - specific rate
имя существительное: mobility, motility, movability, agility, fluidity, maneuverability, manoeuvrability, moveability, removability, mercuriality
подвижности - mobility
закупка подвижного состава - purchase of rolling stock
Пассажиры с ограниченной подвижностью - passengers with reduced mobility
определение подвижности бетонной смеси по осадке конуса - slump test
подвижный прожектор - mobile searchlight
подвижность учитель - teacher mobility
подвижная клетка - motile cell
электроосмотическая подвижность - electroosmotic mobility
подвижная оттяжка - live guy
подвижный индуктор - scanning inductor
Синонимы к подвижность: легкость, способность двигаться, изменчивость, ловкость, мобильность, живость, прыть, маневренность, динамизм
абсолютная скорость движения ионов - absolute velocity of ionic migration
закон независимости движения ионов - law of independent migration of ions
источник многозарядных ионов - multiply charged ion source
контролируемая диффузией рекомбинация ионов в объёме - diffusion-controlled bulk ion recombination
масс-спектрометр нейтральных газов и ионов - neutral gas and ion mass-spectrometer
масс-спектрограф с искровым источником ионов - spark source mass spectrograph
масс-спектрометр ионов высокой энергии - energetic ion mass spectrometer
спектры отрицательных ионов - negative-ion spectra
невозмущённая частота циклотронного движения ионов - unperturbed ion cyclotron frequency
спектрометрия масс и кинетических энергий энергий ионов - mass-analyzed ion kinetic energy spectrometry
Яйцеклетка оптимизирована для долголетия, в то время как маленький сперматозоид оптимизирован для подвижности и скорости. |
The egg is optimized for longevity, whereas the small sperm is optimized for motility and speed. |
Длинная скатерть образовывала нечто, похожее на подвижной тент. |
The long cloth made a sort of mobile tent. |
Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека. |
Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах. |
This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle. |
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное. |
But there was no engineering software to model something porous and moving. |
Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь. |
These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms. |
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. |
Я знаю, как себя вести (как бы повежливее выразиться) в подвижной среде российского бизнеса. |
I know how to deal with a, shall we be polite here, fluid business environment. |
Главной, если не единственной привлекательной чертой в наружности молодой женщины была подвижность ее лица. |
The chief-almost the only-attraction of the young woman's face was its mobility. |
Костные новообразования в его запястьях вызвали бы боль и некоторое ограничение подвижности |
The bony growths in his wrists would have caused him pain and severely restricted his mobility. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
Г овинда побледнел, когда услыхал эти слова, когда в не подвижном лице друга прочитал решимость - непреклонную, как пущенная из лука стрела. |
Govinda turned pale, when he heard these words and read the decision in the motionless face of his friend, unstoppable like the arrow shot from the bow. |
Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона. |
Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars. |
Вмешиваться в будущее опаснее, чем изменять прошлое, потому что оно всё ещё подвижно. |
Meddling with the future is arguably more dangerous than changing the past, because it is still in flux. |
Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане. |
Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane. |
Джамилю потребуется несколько дней, для починки подвижного состава, а затем мы двинемся на север, к горам Катскилл. |
Jamil needs a few more days to repair the vehicles, and then we head north to the Catskills. |
Лицо его, красивое, живое, подвижное, часто меняло выражение; волосы были слегка посеребрены сединой. |
It was a handsome, lively, quick face, full of change and motion; and his hair was a silvered iron-grey. |
При дергающейся подвижности палочковидный Пилюс вытягивается из клетки, связывает какой-то субстрат, а затем втягивается, вытягивая клетку вперед. |
In twitching motility, the rod-like pilus extends out from the cell, binds some substrate, and then retracts, pulling the cell forward. |
Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности. |
To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility. |
Относительно сидячий Бентос, или обитающие на дне существа, особенно уязвимы из-за их недостаточной подвижности, хотя убийства крупных рыб не редкость. |
Relatively sessile benthos, or bottom-dwelling creatures, are particularly vulnerable because of their lack of mobility, though large fish kills are not uncommon. |
Их подвижность снижает химическую стойкость стекла, позволяя выщелачивать его водой и способствуя коррозии. |
Their mobility decreases the chemical resistance of the glass, allowing leaching by water and facilitating corrosion. |
Из-за высокой подвижности населения распространение болезней также является более серьезной проблемой в этих районах. |
Because of the high movement of the population, disease spread is also a greater issue in these areas. |
Концентрация сперматозоидов и периметры подвижности снижаются у самцов рыб, подвергающихся воздействию ксеноэстрогенов в дополнение к нарушению стадий сперматогенеза. |
Sperm concentrations and motility perimeters are reduced in male fish exposed to xenoestrogens in addition to disrupt stages of spermatogenesis. |
После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания. |
Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw. |
При этом Рейнольдс доказывает, что субъективность-это эмерджентное, изменчивое и подвижное явление, которое трансверсально субъекту. |
In so doing, Reynolds makes the case that subjectivity is an emergent, shifting, and mobile phenomenon that is transversal to the subject. |
Это свойство является результатом ограниченной подвижности ионов в жидком электролите, что замедляет скачок напряжения на диэлектрике и ЭПР конденсатора. |
This property is a result of the limited ion movability in the liquid electrolyte, which slows down the voltage ramp across the dielectric, and the capacitor's ESR. |
Они способны свободно перемещаться друг вокруг друга, что приводит к ограниченной степени подвижности частиц. |
They are able to move around one another freely, resulting in a limited degree of particle mobility. |
Бронхоэктазы могут быть следствием врожденных нарушений, которые влияют на подвижность ресничек или перенос ионов. |
Bronchiectasis may result from congenital disorders that affect cilia motility or ion transport. |
Трещина зуба определяется как неполный перелом эмали или дентина и поэтому обычно не связана с заметной подвижностью. |
A tooth crack is defined as an incomplete fracture of enamel or dentine and therefore is not usually associated with noticeable mobility. |
В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой. |
In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase. |
При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов. |
At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility. |
Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба. |
Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor. |
Pteryomini проявляет большую подвижность, находясь на суше, используя свою четвероногую ходьбу с высокими ногами DoF. |
The Pteryomini exhibits great mobility while on land by making use of its quadruped walking with high DoF legs. |
Она берет свое начало около подвижного пригорода Теодора и затем разделяется на Восточную и Западную реки Фаул. |
It originates near the Mobile suburb of Theodore and then splits into the East Fowl River and the West Fowl River. |
Как правило, планетарные шестерни установлены на подвижном рычаге или водиле, который сам может вращаться относительно солнечной шестерни. |
Typically, the planet gears are mounted on a movable arm or carrier, which itself may rotate relative to the sun gear. |
Изменение объема клетки, которое изменяет внутриклеточную концентрацию ионов, также может способствовать активации подвижности сперматозоидов. |
The change in cell volume which alters intracellular ion concentration can also contribute to the activation of sperm motility. |
Эти белки имеют решающее значение для клеточной подвижности одноклеточных организмов и спермы многих многоклеточных организмов, размножающихся половым путем. |
These proteins are crucial for cellular motility of single celled organisms and the sperm of many multicellular organisms which reproduce sexually. |
Помимо развития общей силы и выносливости, они отлично подходят для развития силы и подвижности сердечника и суставов. |
In addition to developing overall power and endurance, they are excellent for developing the strength and mobility of the core and joints. |
Все ненужные привязанности удаляются, чтобы предвосхитить большую подвижность, а возбуждение предотвращается, избегая чрезмерной переориентации/расспросов. |
All unnecessary attachments are removed to anticipate for greater mobility, and agitation is prevented by avoiding excessive reorientation/questioning. |
Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность. |
The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility. |
Это может привести к боли, слабости и потере подвижности в плече. |
This can result in pain, weakness and loss of movement at the shoulder. |
С тех пор они были заменены твердотельными преобразователями на новом подвижном составе. |
These have since been replaced with solid state converters on new rolling stock. |
Видимость и подвижность владельца сильно ограничены, как и время, которое можно потратить на работу с устройством. |
Visibility and mobility of the wearer is severely limited, as is the time that can be spent working on the device. |
К началу 1950-х годов дисковые тормоза стали регулярно применяться к новому пассажирскому подвижному составу. |
By the early 1950s, disc brakes were being regularly applied to new passenger rolling stock. |
Однако термиты Mastotermitidae имеют многофлагеллярные сперматозоиды с ограниченной подвижностью. |
However, Mastotermitidae termites have multiflagellate sperm with limited motility. |
В 1952 году была изучена возможность эксплуатации стандартного подвижного состава на линии. |
In 1952, the possibility of operating standard rolling stock on the line had been examined. |
Обе эти формации жертвуют подвижностью в пользу обороноспособности. |
Both of these formations sacrifice mobility in favour of defensiveness. |
Она полностью восстановила подвижность и сама занялась психоанализом. |
She was restored to full mobility and went on to practice psychoanalysis herself. |
Сперматозоиды не достигают полной подвижности, пока не достигнут влагалища, где щелочной рН нейтрализуется кислотными вагинальными жидкостями. |
Spermatozoa do not reach full motility until they reach the vagina, where the alkaline pH is neutralized by acidic vaginal fluids. |
В-третьих, это было приобретение лошади и большая подвижность, которую она давала равнинным индейцам. |
Third, was the acquisition of the horse and the greater mobility it afforded the Plains Indians. |
Переломы длинных костей резко ухудшают подвижность и могут потребовать хирургического вмешательства. |
Fractures of the long bones acutely impair mobility and may require surgery. |
Это известно как модель перетягивания каната дергающейся подвижности. |
This is known as the tug-of-war model of twitching motility. |
Однако разбойничий отряд, вероятно, пользовался благосклонностью солдат, предпочитавших большую степень подвижности, которую обеспечивала эта броня. |
However, the brigandine was probably favored by soldiers who preferred the greater degree of mobility this armour afforded. |
У самцов меньшие пластры обеспечивают им более широкую подвижность по сравнению с самками. |
In males, smaller plastra offer them a wider mobility compared to females. |
Я пытаюсь понять, как можно упомянуть эту важную человеческую вариацию и как она влияет на подвижность бедер Здесь. |
I'm trying to figure out ways to mention this important human variation and how it affects hip mobility here. |
Передний разрез требует подвижности в связке, чтобы адекватно расширить задний тазобедренный сустав. |
A front split requires mobility in the ligament to adequately extend the rear hip joint. |
В более длительной перспективе вовлечение спинномозговых суставов приводит к снижению подвижности грудной клетки и может повлиять на дыхание. |
In the longer term, the involvement of the spinal joints leads to reduced movement of the rib cage and can affect breathing. |
Гутенберг не копировал технологию подвижного типа у кого-то другого, следовательно, он ее изобрел, то есть принял ее форму сам. |
Gutenberg did not copy movable type technology from someone else, hence he invented it, that is he took it form himself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удельная подвижность ионов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удельная подвижность ионов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удельная, подвижность, ионов . Также, к фразе «удельная подвижность ионов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
