Ультраконденсатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это позволило бы создать ультраконденсатор с одной четвертью плотности энергии литий-ионного аккумулятора. |
This would create an ultracapacitor with one-quarter of the energy density of a lithium-ion battery. |
Кайзер получил международное признание за свою новаторскую работу по созданию лазеров с ультракороткими импульсами, которые находят широкое применение в биофизическом и химическом оборудовании. |
Kaiser is internationally recognized for his pioneering work on lasers with ultra-short pulses which find many applications in biophysical and chemical equipment. |
У ультраконденсаторов плотность энергии значительно выше, чем у суперконденсаторов. |
Ultracapacitors have energy densities well above supercapacitors. |
Он пытался ослабить власть ультраконсервативного Офицерского корпуса, который был недружелюбен к его режиму. |
He tried to weaken the powers of the ultra-conservative officer corps, who were not friendly to his regime. |
Лишившись своего самого мощного оружия, Ультраконы отступили. |
With their most potent weapon gone, the Ultracons retreated. |
До сих пор им удавалось получать вдвое большую плотность энергии, чем существующему ультраконденсатору, но они пытаются получить примерно в пять раз больше. |
So far they are able to get twice the energy density of an existing ultracapacitor, but they are trying to get about five times. |
Основное применение этого метода заключается в проектировании ультракомпактной оптики. |
The main application of this method is in the design of ultra-compact optics. |
Саудовские общественные нравы и законы находятся под сильным влиянием ультраконсервативных мусульман. |
The Saudi social mores and laws are heavily influenced by ultra-conservative Muslims. |
Все это вместе взятое восстановило против губернатора ультраконсервативные элементы общества, и он прослыл человеком опасным. |
All these factors turned an ultra-conservative element in the community against him, and he was considered dangerous. |
Молодые ультраконсервативные политики не видели причин поддерживать или защищать имперскую канцелярию. |
The young ultraconservative politicians saw no reason to uphold or defend the Imperial office. |
Ультраконсервированные элементы или UCEs-это последовательности, которые очень похожи или идентичны в различных таксономических группах. |
Ultra-conserved elements or UCEs are sequences that are highly similar or identical across multiple taxonomic groupings. |
Донья Марина попыталась осуществить стратегию ультраконсервативной коалиции в Арагоне. |
Doña Marina attempted to execute the ultraconservative coalition strategy in Aragón. |
Тиопентал натрия является барбитуратом ультракороткого действия и обычно используется в индукционной фазе общей анестезии. |
Sodium thiopental is an ultra-short-acting barbiturate and has been used commonly in the induction phase of general anesthesia. |
Ее ограниченность и ультраконсерватизм в правительственной политике задержали то, что Китай должен был сделать, чтобы идти в ногу с остальным миром в конце 1800-х годов. |
Her narrow-mindedness and ultra-conservatism in government policy delayed what China needed to do to keep pace with the rest of the world in the late 1800's. |
— Многие называют Опус Деи культом промывания мозгов, — порой заявляли ему репортеры. — Другие называют вас ультраконсервативным тайным христианским обществом. Так кто вы? |
Many call Opus Dei a brainwashing cult, reporters often challenged. Others call you an ultraconservative Christian secret society. Which are you? |
Ультраконденсаторы используют пленки углеродного аэрогеля, которые обрабатываются парами оксида рутения на обеих поверхностях для получения этих чрезвычайно высоких плотностей энергии. |
Ultracpacitors use carbon aerogel films that are treated with a Ruthenium Oxide vapor on either surface to produce these extraordinarily high energy densities. |
IPhone 3G и iPhone 3GS, продаваемые в Северной Америке, Японии, Колумбии, Эквадоре и Перу, включают в себя ультракомпактный USB-адаптер питания. |
The iPhone 3G and iPhone 3GS sold in North America, Japan, Colombia, Ecuador, and Peru include an ultracompact USB power adapter. |
Испания в конце концов разрешила бы топлесс на своих пляжах, но только после смерти ультраконсервативного католического диктатора Франсиско Франко в 1975 году. |
Spain would eventually permit toplessness on its beaches, but only after the death of ultra-conservative Catholic dictator Francisco Franco in 1975. |
Именно по этой причине ультракороткодействующие барбитураты, такие как тиопентал, могут быть использованы для длительной индукции медицинской комы. |
This is the reason why an ultra-short acting barbiturate, such as thiopental, can be used for long-term induction of medical coma. |
Кто-нибудь, пожалуйста, добавьте новую информацию о графеновых ультраконденсаторах. |
Someone please add in that new info about graphene ultracapacitors. |
Суперконденсаторы или ультраконденсаторы-это одно и то же название для электрохимических конденсаторов. |
Supercapacitors or ultracapacitors are the same name for the electrochemical capacitors. |
Большинство современных радиосистем и устройств используют длины волн, которые тогда считались бы ультракороткими. |
Most modern radio systems and devices use wavelengths which would then have been considered 'ultra-short'. |
Когда Ультраконы атаковали Таганские высоты, чтобы захватить их заводы для себя, им противостояли вредители. |
When the Ultracons attacked the Tagan Heights in order to seize its factories for themselves, they were opposed by the Wreckers. |
Кто-нибудь знает, в чем разница между суперконденсаторами и ультраконденсаторами? |
Does anybody know what is the difference between supercapacitors and ultracapacitors? |
Приборчик был ультракоротковолновый; они воткнули в рефлектор волновод, и телескоп аккуратненько стал передавать направленное излучение. |
Was ultramicrowave and stuff was bounced at reflector by a wave guide and thus left scope lined up nicely by mirror. |
Отформатированный как воинственно-католический, он избегал любых политических деклараций, хотя четко идентифицировал себя как ультраконсервативный. |
Formatted as militantly Catholic, it evaded any political declarations though clearly identified itself as ultraconservative. |
Все конденсаторы имеют пробивное напряжение, а пробивное напряжение для ультраконденсаторов на основе аэрогелевого диэлектрика чрезвычайно высоко. |
All capacitors have a breakdown voltage and the breakdown voltage for ultracapacitors based on aerogel dielectric is extremely high. |
RATP, государственная компания, которая управляет большей частью парижской системы общественного транспорта, в настоящее время проводит испытания с использованием гибридного автобуса, оснащенного ультраконденсаторами. |
RATP, the public-owned company that manages most of Paris' public transport system, is currently performing tests using a hybrid bus outfitted with ultracapacitors. |
С июня 2007 по июнь 2008 года общая доходность фонда Schwab Yield Plus составляла -31,7%, в то время как другие фонды ультракоротких облигаций имели небольшие убытки или вообще не имели их. |
From June 2007 through June 2008, the total return on Schwab's YieldPlus fund was -31.7% when other ultra short bond funds had little or no losses. |
Это анонс ультраконденсатора, содержащего 325 кДж / кг, который лучше, чем литий-ионный аккумулятор. |
This is an announcement of an ultracapacitor containing 325 kJ/kg which is better than a lithium ion battery. |
Насколько я знаю, ультраконденсаторы и суперконденсаторы-это одно и то же, просто разные слова, поэтому статьи, вероятно, следует объединить. |
As far as i know ultracapacitors and supercapacitors are the same thing, just different words, so the articles probably should be combined. |
С помощью углеродных аэрогелевых ультраконденсаторов были продемонстрированы емкости более 104 ф/г и плотности энергии более 325 кДж/кг. |
Capacitances of more than 104 F/g and energy densities of more than 325 kJ/kg have been demonstrated with carbon aerogels ultracapacitors. |
Ультраконсерватизм и косность веры — это тот фактор, который мешает модернизации таких стран, как Россия и Греция, и который часто недооценивают. |
The ultraconservatism and inflexibility of the faith is an underestimated factor that's hindering the modernization of countries such as Russia and Greece. |
Наностержни работают в 10 раз лучше, чем только МНО, и могут хранить в два раза больше заряда, чем электроды на основе углерода в существующих ультраконденсаторах. |
Nanomeadows perform 10 times better than MnO alone and can store twice as much charge as the carbon-based electrodes in existing ultracapacitors. |
Используя ультракороткие импульсные, но очень сильные электрические поля, микропоры и нанопоры индуцируются в фосфолипидных бислоях, которые образуют наружные клеточные мембраны. |
Utilizing ultra short pulsed but very strong electrical fields, micropores and nanopores are induced in the phospholipid bilayers which form the outer cell membranes. |
Мало-помалу миссис Картер и Беренис стали замечать, что ультраконсервативные дома перестают посылать им приглашения. |
By slow degrees she and her mother were coming to learn that the ultra-conservatives of society were no longer willing to accept them. |
Карлизм возник как ультраконсервативная, антилиберальная и фанатично католическая оппозиция монархии Изабеллин. |
Carlism emerged as an ultraconservative, anti-liberal and fanatically Catholic opposition to the Isabelline monarchy. |
