Уничтожение вредителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: destruction, demolition, annihilation, extermination, liquidation, abolition, eradication, obliteration, eliminating, annihilating
уничтожение арсеналов оружия - eradication of the arsenals weapons
уничтожение боевой техники - destruction of combat materiel
уничтожение живой силы - destruction of manpower
уничтожение систем ПРО - destruction of ABM systems
уничтожение сорняков - killing of weeds
уничтожение ядерного оружия - destruction of nuclear weapons
уничтожение файла - file purging
средства с оружием массового уничтожение на борту - vehicles carrying weapons of mass destruction
ядерное уничтожение - nuclear destruction
преднамеренное уничтожение - deliberate destruction
Синонимы к уничтожение: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения, аннигиляция, истребление, отмена, упразднение
амбарный вредитель - stored-grain insect
вредитель древесины - wood pest
вредитель зерна - grain pest
вредитель зерновых продуктов - grain products pest
вредитель хранящихся запасов - storage pest
иноземный вредитель - foreign pest
карантинный вредитель - quarantine pest
мельничный вредитель - mill pest
сезонный вредитель - seasonal pest
массовый вредитель растений - mass pest of plants
Синонимы к вредитель: противник, таракан, мелкий пакостник, диверсант, суслик, саранча, тля, термит, гессенская муха, хомяк
Значение вредитель: Насекомое, причиняющее вред растениям.
Пестицид-это вещество, используемое для уничтожения вредителя. |
A pesticide is a substance used to kill a pest. |
Кроме того, суматранские фермеры относятся к Суматранцам как к вредителям, становясь мишенями для уничтожения, если они будут замечены повреждающими или крадущими урожай. |
Additionally, the Sumatrans are treated as pests by Sumatran farmers, becoming targets of elimination if they are seen damaging or stealing crops. |
с распростертыми объятьями у ваших границ, - будьте моим гостем, но эти вредители должны быть уничтожены. |
at your borders with open arms, be my guest, but this infestation needs to be exterminated. |
Хищники В Израиле были почти уничтожены после периода интенсивного отравления крысами и другими вредителями сельскохозяйственных культур. |
Raptors in Israel were nearly wiped out following a period of intense poisoning of rats and other crop pests. |
В случаях серьезного загрязнения местные власти разрешают использовать относительно мягкие химические средства уничтожения вредителей. |
In cases of serious contamination, the use of relatively mild chemical pest killers has been allowed by local authorities. |
Однако торф рекомендуется обрабатывать термически, например, пропариванием почвы с целью уничтожения вредителей и восстановления питательных веществ. |
However, it is recommended to treat peat thermally, e.g., through soil steaming in order to kill pests and reactivate nutrients. |
В Германии на маркировке фтористого сульфурила больше не указываются дозы для уничтожения яиц вредителей; это может вызвать проблемы для борьбы с вредителями на мукомольных заводах. |
In Germany, the sulfuryl fluoride label no longer gives dosage to kill pest eggs; this might cause pest control problems in mills. |
Единственным решением, которое оставалось в этой логике, было физическое уничтожение предполагаемых вредителей, Холокост. |
The only solution that remained in this logic was the physical extermination of the alleged pests, the Holocaust. |
Чрезвычайный приказ об уничтожении вредителя не нуждается в одобрении со стороны Парламента. |
As an emergency pest extermination, the order preempts diet approval. |
Summer ploughing also helps in killing pests. |
|
Уничтожение естественных врагов целевого вредителя должно быть сведено к минимуму. |
The killing of natural enemies of the target pest should be minimised. |
Многие пестициды достигают своего предназначенного использования для уничтожения вредителей, разрушая нервную систему. |
Many pesticides achieve their intended use of killing pests by disrupting the nervous system. |
Несмотря на то, что он считается вредителем в Соединенном Королевстве, закон о дикой природе и сельской местности 1981 года запрещает определенные методы уничтожения Сони. |
Despite being regarded as a pest in the United Kingdom, the Wildlife and Countryside Act 1981 prohibits certain methods of killing dormice. |
Направим Силам Самообороны запрос на уничтожение вредителя. |
We can request Self Defense Forces for pest extermination. |
Этот яд предназначен для уничтожения вредителей. |
The poison is for killing worms! |
Такая форма посадки компаньонов может спасти основную культуру от уничтожения вредителями без применения пестицидов. |
This form of companion planting can save the main crop from decimation by pests without the use of pesticides. |
К XV веку ядовитые химические вещества, такие как мышьяк, ртуть и свинец, применялись к сельскохозяйственным культурам для уничтожения вредителей. |
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests. |
Физическая борьба с вредителями включает в себя отлов или уничтожение вредителей, таких как насекомые и грызуны. |
Physical pest control involves trapping or killing pests such as insects and rodents. |
Многие из них существуют на небольшой глубине менее 20 метров, и некоторые из химических веществ, используемых для уничтожения вредителей и сорняков, могут попадать в грунтовые воды. |
Many of them exist at shallow depths of less than 20 yards, and some of the crop chemicals used to kill pests and weeds can flow into ground water. |
Ты сосредоточься на уничтожении демонов. |
You have to concentrate on demon killing. |
Положение утвердившейся Римско-Католической Церкви в Германии, Рейхскирхе, было не только ослаблено, но и почти уничтожено. |
The position of the established Roman Catholic Church in Germany, the Reichskirche, was not only diminished, it was nearly destroyed. |
Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено. |
All buildings within will be destroyed, all life extinguished. |
Если ты не обратишься... то будешь уничтожен. |
If you will not be turned... you will be destroyed. |
Вопрос о все более разрастающейся угрозе конфронтации в отношении Ирака, раздут до таких масштабов, что со дня на день грозит вылиться в военное нападение на эту страну. Ирак изображается как государство-изгой, накопившее оружие массового уничтожения и поддерживающее отношения с ненавистной Аль-Каидой. |
Iraq is being depicted as an outcast that has developed and stockpiled weapons of mass destruction and has relations with the hated Al Qaeda. |
Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения. |
The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation. |
Ирак без энтузиазма и не в полную силу осуществляет сотрудничество в области оружия массового уничтожения. |
Iraqi cooperation on weapons of mass destruction is grudging and incomplete. |
Наше выживание вытекает из предположения, что все мы висим на волоске от полного уничтожения |
Oh, our survival hinges on assuming total destruction is a hairsbreadth away. |
Человек, подобный твоему отцу, не заслуживает того, чтобы его запомнили только как создателя оружия массового уничтожения. |
A man like your father does not deserve to be remembered as the creator of a weapon of mass destruction. |
Ben, the Zarthan, was vaporized here. |
|
Конкретные разумные люди подошли так близко к тотальному уничтожению своих народов. Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Our grand gesture ruined, destroyed, decimated. |
|
Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли. |
Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth. |
Не от тирании, угнетения или преследований а от полного уничтожения. |
Not from tyranny, oppression, or persecution... but from annihilation. |
One of the best sold plans I've ever heard! |
|
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением? |
Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate? |
Уничтожение звезды изменило гравитационные силы в этом секторе. |
The destruction of the star has altered the gravitational forces in the sector. |
Взаимно-гарантированное уничтожение. |
Mutually-assured destruction. |
Он также мог быть применен к каждому десятому человеку целого подразделения как способ уничтожения. |
It could also be applied to every tenth man of a whole unit as a mode of decimation. |
Ранее это агентство также завершило уничтожение запасов химического оружия, расположенных на атолле Джонстон, расположенном к югу от Гавайев в Тихом океане. |
Earlier, this agency had also completed destruction of the chemical weapons stockpile located on Johnston Atoll located south of Hawaii in the Pacific Ocean. |
Нынешние программы вращаются вокруг быстрого обнаружения, диагностики и уничтожения животных. |
Current programmes revolve around rapid detection, diagnosis, and slaughter. |
Таким образом, уничтожение эмбрионов противоречит учению Корана, хадисов и законов шариата, которые учат нас защищать человеческую жизнь. |
Thus, the destruction of embryos is against the teaching of the Qur’an, Hadith, and Shari’ah law, that teaches our responsibility to protect human life. |
Ранее популярные кусачки и колпачки для игл больше не приемлемы в качестве предохранительных устройств, и требуются либо острые ножи, либо устройства для уничтожения игл. |
Previously popular needle clippers and caps are no longer acceptable as safety devices, and either sharps box or needle destruction devices are required. |
Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей. |
The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas. |
Клинтон сообщил об уничтожении 38 кораблей 9 августа 1548 года. |
Clinton reported destroying 38 ships on 9 August 1548. |
Однако восстановление экономики Японии и ее грядущий экономический рост происходили за счет создания благоприятных условий для уничтожения Кореи и ее народа, ее бывшей колонии. |
However, Japan's economic recovery and coming growth was at the expense of enabling the destruction of Korea and its people, its former colony. |
Даже при такой серьезной потере воинов историк Р. Дэвид Эдмундс отмечает, что этого было недостаточно, чтобы вызвать почти полное уничтожение целого народа. |
Even with such a serious loss of warriors, the historian R. David Edmunds notes that it was not enough to cause the near elimination of an entire people. |
К 1917 году разговоры о компромиссном решении были подавлены, и целью англо-французской войны стало окончательное уничтожение германского милитаризма. |
By 1917 talk of a compromise solution was suppressed and the British and French war aim was to permanently destroy German militarism. |
Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз. |
However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once. |
Уилсон и Ястреб сражаются в космосе, причем Уилсон в конечном итоге победил ястреба и спас страну от ядерного уничтожения. |
Wilson and Hawk battle in space, with Wilson ultimately defeating Hawk and saving the country from nuclear destruction. |
Самому Бейкеру с несколькими его офицерами удалось в упорной борьбе прорубить себе путь к отступлению, но его отряд был уничтожен. |
Baker himself with a few of his officers succeeded by hard fighting in cutting a way out, but his force was annihilated. |
Рей спасается от уничтожения, в то время как Кайло объявляет себя верховным лидером. |
Rey escapes the destruction while Kylo declares himself Supreme Leader. |
Но это не уничтожило и не было уничтожено моим первым аргументом. |
But this neither destroyed or was destroyed by my first argument. |
Национализм 19-го века, итальянцы с одной стороны и югославы с другой, преуспели в его уничтожении. |
19th Century nationalism, Italians on one side and Yugoslavians on the other, have succeeded in wiping it out. |
Они были сброшены с наземных баз, чтобы не дать им быть уничтоженными при эвакуации. |
These were flown off from land bases to keep them from being destroyed in the evacuation. |
Они также утверждают, что установленные временные рамки для его уничтожения не обязательно надежны. |
They also argue that a set time frame for its destruction is not necessarily reliable. |
В том же месяце началось уничтожение оппозиции в Болгарии на основе постоянных указаний советских кадров. |
In that same month, annihilation of the opposition in Bulgaria began on the basis of continuing instructions by Soviet cadres. |
Бегущих кипчаков преследовали очень тщательно,и русский лагерь был уничтожен. |
The fleeing Kipchaks were closely pursued, and the Ruthenian camp was massacred. |
Имущество Нга Ибрагима в Матанге было уничтожено. |
Ngah Ibrahim's properties in Matang were destroyed. |
Вандализм - это действие, связанное с преднамеренным уничтожением или повреждением государственной или частной собственности. |
Vandalism is the action involving deliberate destruction of or damage to public or private property. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уничтожение вредителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уничтожение вредителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уничтожение, вредителей . Также, к фразе «уничтожение вредителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.