Факторный план - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
факторный эффект - factorial effect
факторный эксперимент - factorial experiment
факторный момент - factorial moment
факторный эксперимент с дробными репликами - fractional factorial
факторный анализ - factor analysis
чистый факторный портфель - pure factor portfolio
премия за факторный риск - factor risk premium
Синонимы к факторный: причинный, обстоятельственный, факториальный
имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus
план и профиль трассы - horizontal and vertical alignment
план столичного города санкт-петербурга - plan of the capital city of St. Petersburg
реалистичный план - realistic plan
план тестирования - test plan
дутый план - bubble scheme
план проверки - verification plan
план деятельности в нештатных ситуациях - contingency plan
план по управлению на уровне производства - shop-floor control plan
план по управлению опытом клиентов - customer experience management plan
план рассрочки - installment plan
Синонимы к план: вид, система, мысль, цель, порядок, программа, идея, проект, значение
Значение план: Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение.
Он никогда не зарисовывал план тех адских устройств. |
He never marked down the position of the mines. |
У нас есть план города для более рекреационных зон. И лучшие условия для детей. |
We've got a green city plan with more recreational areas and better conditions for the kids. |
Палестина готова поддержать план, но без консенсуса... |
Palestine is open to the plan, but without consensus... |
My father, the other archer, the undertaking, whatever the plan is. |
|
Разработанный нашим правительством стратегический план вплоть до 2005 года четко отражает нашу нынешнюю позицию. |
Our Government's strategic plan to 2005 expresses very clearly where we stand. |
Необходимо составить общий план реализации собственности на местах. |
An overall implementation plan should be drawn up for the disposal of properties in the field. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Весь план Слэйда заключался в том, чтобы забрать у меня всё. |
Slade's whole plan... was to take everything from me. |
Годовой план проведения ревизий был подготовлен на основе анализа риска и с учетом вклада географических отделов. |
The annual audit work plan was prepared using a risk-analysis approach, taking into account inputs from the Geographical Divisions. |
К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены. |
The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили. |
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it. |
Мой надежный план получение отпечатков Найджела. |
My foolproof plan for getting Nigel's fingerprint. |
Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли. |
Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found. |
Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план, |
There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan |
Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку. |
Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own. |
Поэтому мы вывели амбициозный план. |
So we hatched an ambitious plan. |
По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере... ночного клуба у Эйдоры Флетчер... рождается блестящий новаторский план... который явится главным достижением в этом медицинском случае. |
Ironically, it is in the noisy, smoke-filled atmosphere... of the nightclub that Eudora Fletcher... is struck by a brilliant and innovative plan... that will create a major breakthrough in the case. |
Пожалуйста, не отодвигай меня на второй план, пока попытаешься соблазнить другого приглянувшегося тебе парня. |
Please don't put me on the back burner while you try and go close some other dude that you like more. |
If lucifer can't take sam, his whole plan short-circuits. |
|
Say... how 'bout we make a plan up in Kennedy Meadows? |
|
Знаешь, тот план, который позволит корпорациям скупить больше местных телевизионных станций. |
That plan to let corporations buy up more TV stations. |
Так или иначе, мы с отцом Виктории разрабатываем платежный план с очень разумной процентной ставкой. |
Anyway, Victoria's dad and I are working out a payment plan with a very reasonable interest rate. |
Итак, мы ввели наш план в действие и отправились забирать Джеймса из больницы. |
So, we put our plan into action and went to pick James up from hospital. |
Но так как вы не можете заставить правительство принять план депортации, почему бы не отстрелить парочку за пределами их места поклонения? |
But since you can't force the government to adopt your deportation plan, why not pop a few outside their places of worship, huh? |
Если она задействовала план B, то она уже запустила Серафим. |
If she went to Plan B, she could have already sent the Seraphim packing. |
Whatfor is your plan for figuring out the dumb Boov's password? |
|
Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его |
Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away. |
План есть. Мы отправляемся за Алленом, Даной и Адрианой. |
Uh, plan is, we pick up Allen, Dana, Adrijana... |
Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности. |
The point is, Sean, you had a secret little plan, and I've taken away your element of surprise. |
Nobody here thinks much of your scheme, but your masks, they're impressive. |
|
Я сейчас тоже не могу предложить какой-либо план действий. |
I too, am at a loss at this time to suggest a course of action. |
Ваш план, капитан Сиско, не лишен достоинств. |
Your plan is not without merit. |
Это словно смотреть на план пиратского корабля. |
It's like looking at the map of a pirate ship. |
More likely, they're devising a new plan of attack. |
|
У нас отличный план наступления. |
We have a good plan of attack. |
Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план. |
It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through. |
A good plan, but for one thing. |
|
Так что я придумала гениальный план. |
So I came up with my master plan. |
Sorry, you make it sound as if the Abbies had a plan. |
|
Так что, боюсь, в долгосрочной перспективе ваш план терпит неудачу. |
So I'm afraid, in the long-term, your plan falls a little short. |
Это мой план, и я его держусь. |
That's the plan and I'm sticking to it. |
Вы похожи на генерала, который обсуждает с начальником штаба план предстоящего сражения. |
You look like a general who is planning a battle with his chief of the staff. |
Как человек военный, я знаю, что настоящему лидеру необходима стратегия, необходим план и видение. |
Now, as a military man, I know that true leadership takes strategy, it takes planning, it takes a vision. |
I'd actually like to see your business plan. |
|
Комиссия ярмарки рассмотрит мою площадку завтра, но я собираюсь подготовить план. |
Well, the fair commission hears my pitch tomorrow, but I'm gonna come up with a plan. |
Это не план карьерного роста. |
That is not a plan for career advancement. |
Какой план по предотвращению распространения бактерии? |
What's the plan to stop the bacteria from spreading? |
Воспитать детей в такой ненависти, чтобы они вынашивали план мести и ждали, когда пробьет их час, - я что-то плохо в это верю, инспектор. |
I don't believe, you know, Inspector Neele, that children can really be brought up and taught to wait and brood and carry out revenge. |
Какой восхитительный план, Шон. |
What an amazing plan, Sean. |
I was just working on a payment plan For your college tuition. |
|
Так у вас все-таки есть план? |
So you do have a game plan. |
We need a game plan, Moz. |
|
Я надеялся, что хотя бы на минуту месье Даррел поверил, что его план удался. |
I hoped if for one moment Claud Darrell could believe that his plan had succeeded. |
Канадское правительство нас попросило составить план эвакуации. |
The Canadian government has asked us to draw up an emergency evacuation plan. |
Еще один план похищения работает успешно, и Арти и Пиявка захвачены убийственными мутантами-террористами Gene Nation. |
Another kidnapping plan works successfully and Artie and Leech are taken by the murderous mutant terrorists Gene Nation. |
У них не было выбора, и они были вынуждены выполнить свой план в любом случае, потому что у них закончились баллоны с кислородом и припасы. |
They had no choice and were forced to go through with their plan anyway, because they had run out of bottled oxygen and supplies. |
Чигур убивает человека, который нанял Уэллса, а затем направляется в Эль-Пасо, разгадав план Мосса. |
Chigurh kills the man who hired Wells, then heads to El Paso, having figured out Moss's plan. |
На одном листе часто помещается несколько элементов, например лист, показывающий план вместе с главным фасадом. |
Several elements are often included on the same sheet, for example a sheet showing a plan together with the principal façade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факторный план».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факторный план» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факторный, план . Также, к фразе «факторный план» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
