Фашистский блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фашистский блок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fascist block
Translate
фашистский блок -

- фашистский [имя прилагательное]

имя прилагательное: fascist, Nazi

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



Хотя, ведомый немцами фашистский лагерь был силён, блок Фабианских Социалистов был способен удержать под контролем США, Россию и Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the German-led fascist camp was strong, - the Fabian Socialists block was able to maintain control - of the U.S., Russia and England.

Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots.

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

Он также с удовлетворением отметил тот факт, что правительство планирует принять законодательство о запрещении фашистских и неофашистских организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also glad to see that the Government planned to adopt legislation banning fascist and neo-fascist organizations.

После революции 1974 года в стране не было создано ни одной фашистской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No fascist party had been formed since the 1974 revolution.

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process.

Хуже всего, что приверженность Украины ОУН во многом упрощает российским пропагандистам задачу изобразить Киев фашистским логовом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make matters worse, Ukraine’s embrace of the OUN makes it that much easier for Russian propagandists to portray Kiev as a nest of fascists.

А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

Но это был фашистский мир и полицейский штат Юта... так что у нас оставался последний шанс, если мы хотели пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in this complex world of fascism that was Utah state policy... we had only one choice if we wanted real beer.

И опять-таки, когда это стало фашистским...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then again, once it became a fascist salute...

Разбуди его, фашистская сволочь, - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rouse him, you fascist bastard, he said.

Это может случится только в одном случае, если весь весь блок будут шмонать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only way that's gonna happen is a block-wide shakedown.

Этого типа из фашистской газетенки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Him from the fascist newspaper?

Это возвращается фашистская разведка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a Fascist Patrol coming home.

Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul and Freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town.

Мы - Красавицы Ада, и мы здесь, чтобы сбросить этот фашистский режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're Hell's Belles, and we are here to throw down this fascist regime.

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sending you back to Block 3.

Не будь войны, я бы пошел с Эладио ловить раков вон в том ручье у фашистского поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there was no war I would go with Eladio to get crayfish from that stream back there by the fascist post.

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

Эта женщина открывает огонь посреди бела дня на полицейском блок-посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman opens fire in broad daylight at a police checkpoint.

Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.

На секунду я забыла, что вернулась в фашистский Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a second there, I forgot I was back in fascist Texas.

Неуверенность и смятение преобладали и усугублялись нашей внутренней борьбой, несмотря на фашистскую угрозу, которая была перед нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insecurity and confusion ruled. We fought each other despite the fascist threat before us.

Центральный блок, десятый этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central block, tenth floor.

Я думаю, тут можно копнуть глубже, но нам нужно перевезти его на более подходящий объект, и в Нью-Йоркской психиатрической больнице есть охраняемый блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there may be a way to dig deeper, but we'd need to move him to a more appropriate facility, and New York Psychiatric has a, uh, secure unit.

Двигатель представлял собой четырехцилиндровый четырехтактный 995-кубовый блок боковых клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was a four-cylinder four stroke 995 cc side-valve unit.

Итальянцы построили несколько новых зданий в Дире-Даве, специально для администрации и фашистской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italians constructed several new buildings in Dire Dawa, especially for the administration and the Fascist party.

Потому что это нарушение, которое вызовет блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becaues it is the disruption that would cause the block.

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini.

И нацистская Германия, и фашистская Италия открыто поддерживали националистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Nazi Germany and Fascist Italy gave overt support to the Nationalists.

Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance.

Затем пользователь упорядочивает их так, чтобы персонаж входил в блок и снова выходил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the user sequences them so the character walks into the block and out again.

Третья серия вышла в эфир на 5 канале детский блок молочный коктейль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third series started broadcasting on the Channel 5 kids block Milkshake!

В сентябре 2000 года на сайт был добавлен новый блок технологий в области искусства и дизайна для размещения новых учеников и предоставления новых возможностей для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2000, a new Art and Design Technology block was added to the site to accommodate new pupils and provide new learning opportunities.

Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin.

ПНА и ННК имели фашистские наклонности и, по мнению политолога Мануса И. Мидларского, были идеологически близки к более могущественной Железной гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PNA and PNC both had fascist leanings and, according to political scientist Manus I. Midlarsky, were ideologically close to the more powerful Iron Guard.

Например, белые женщины, освобожденные черными солдатами, часто предпочитали танцевать с фашистскими итальянскими заключенными, а не брататься со своими освободителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, white women liberated by black soldiers often preferred to dance with fascist Italian prisoners, rather than fraternize with their liberators.

Игроки также могут ввести буквенно-цифровой идентификатор записи в главном меню журнала, чтобы получить его напрямую, при условии, что соответствующий блок расшифрован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can also type in an entry's alphanumeric ID in the main log menu to obtain it directly, as long as its corresponding block is decrypted.

В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located.

Как я уже сказал, это не та фотография для фашистского портала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I said that's not the photo for the fascism portal.

Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed.

Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977.

Микеланджело Флорио был предложен Санти Паладино в 1927 году в фашистском журнале L'Impero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelangelo Florio was proposed by Santi Paladino in 1927, in the Fascist journal L'Impero.

Фашисты предоставили Павеличу финансовую помощь и учебный полигон в Италии для развития и обучения его недавно сформированной фашистской милиции и террористической группы усташ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fascists gave Pavelić financial assistance and a training ground in Italy to develop and train his newly formed fascist militia and terrorist group, the Ustaše.

Блок в принес усовершенствованный радиолокатор с синтетической апертурой и модернизацию системы оборонительного противодействия и был введен в эксплуатацию в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block B brought an improved Synthetic Aperture Radar, and upgrades to the Defensive Countermeasures System and was fielded in 1995.

Размещение политических правых в итальянском фашистском движении в начале 1920-х годов создало внутренние фракции внутри движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accommodation of the political right into the Italian Fascist movement in the early 1920s created internal factions within the movement.

Многие фашисты рассматривали Хартию Карнаро как идеальную Конституцию для фашистской Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Fascists saw the Charter of Carnaro as an ideal constitution for a Fascist Italy.

Его лекции были потревожены фашистскими врагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lectures were disturbed by fascist foes.

Тяжелые разрушения домов были вызваны фашистскими бомбардировками, а также ежедневными артиллерийскими обстрелами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe destruction of homes was caused by the Nazi bombing, as well as by daily artillery bombardments.

Пуччини имел некоторый контакт с Бенито Муссолини и итальянской фашистской партией в год, предшествовавший его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puccini had some contact with Benito Mussolini and the Italian Fascist Party in the year preceding his death.

Хорошо, что этот 24-часовой блок длился целый день..какие 5 минут, Мистер Бурри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well that 24 hour block lasted a whole..what 5 minutes Mr. Bourrie.

Уоттс сказал, что пропаганда была направлена против альт-правых, правого крыла и фашистских группировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watts said the propaganda targeted the alt-right, the right wing, and fascist groups.

Главный фашист страны, Радола Гайда, основал Национальный фашистский лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's foremost fascist, Radola Gajda, founded the National Fascist Camp.

Также хорошо известно, что немецко-фашистские хорватские и мусульманские части участвовали на Восточном фронте, помогая немцам против СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also well known that Nazi Croatian and Muslim units participated on East front helping Germans against USSR.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фашистский блок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фашистский блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фашистский, блок . Также, к фразе «фашистский блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information