Фенола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Технологический патент бэкленда на получение нерастворимых продуктов из фенола и формальдегида был подан в июле 1907 года и выдан 7 декабря 1909 года. |
Baekeland's process patent for making insoluble products of phenol and formaldehyde was filed in July 1907, and granted on December 7, 1909. |
Реакция, используемая для синтеза ароматической кислоты из фенола в присутствии CO2, известна как реакция Кольбе-Шмитта. |
The reaction used to synthesise aromatic acid from a phenol in the presence of CO2 is known as the Kolbe-Schmitt reaction. |
Пилинги TCA часто не требуют анестезии, даже если сам раствор не оказывает - в отличие от фенола-никакого обезболивающего действия на кожу. |
TCA peels often do not require anesthesia even if the solution itself has - at the contrary of phenol - no numbing effect on the skin. |
Это позволило переносу фенола продолжаться еще некоторое время. |
This allowed the phenol transfers to continue for a short while longer. |
Пероксиды ацетона являются нежелательными побочными продуктами некоторых реакций окисления, например тех, которые используются в синтезе фенола. |
Acetone peroxides are unwanted by-products of some oxidation reactions such as those used in phenol syntheses. |
Эдисон ответил, начав производство фенола в своем Серебряном озере, штат Нью-Джерси, используя процессы, разработанные его химиками. |
Edison responded by undertaking production of phenol at his Silver Lake, NJ, facility using processes developed by his chemists. |
После воздействия 63-405 мг / м3 бензола в течение 1-5 часов 51-87% выделялось с мочой в виде фенола в течение 23-50 часов. |
After exposure to 63 to 405 mg/m3 of benzene for 1 to 5 hours, 51 to 87% was excreted in the urine as phenol over a period of 23 to 50 hours. |
В начале 1900-х годов бельгийский химик Лео Бекеланд сообщил о Бакелите, первом полностью синтетическом термореактиве, с использованием фенола и формальдегида. |
In the early 1900s, Bakelite, the first fully synthetic thermoset, was reported by Belgian chemist Leo Baekeland by using phenol and formaldehyde. |
Избыток фенола Эдисона, казалось, предназначался для производства американского тринитрофенола, который будет использоваться для поддержки британцев. |
Edison's excess phenol seemed destined for American trinitrophenol production, which would be used to support the British. |
Избыток фенола Эдисона, казалось, предназначался для производства тринитрофенола. |
Edison's excess phenol seemed destined for trinitrophenol production. |
В 1915 году Монсанто и Доу Кемикал приступили к производству синтетического фенола. |
Both Monsanto and Dow Chemical undertook manufacture of synthetic phenol in 1915. |
Я просто не думаю, что промышленность имеет нонен с прямой цепью, доступный дешево, и если бы они это сделали, алкилирование фенола привело бы к образованию 2-нонильных производных. |
I just dont think that industry has straight-chain nonene available cheaply, and if they did, the alkylation of phenol would produce the 2-nonyl derivatives. |
Родственные процессы начинаются с циклогексанола, который получают при гидрировании фенола. |
Related processes start from cyclohexanol, which is obtained from the hydrogenation of phenol. |
После двух недель голодания Кольбе и еще трое заключенных остались живы; затем их казнили с помощью инъекций фенола. |
After two weeks of starvation, Kolbe and three other inmates remained alive; they were then executed with injections of phenol. |
Швейцер защищал свои действия, утверждая, что производство лекарств и дезинфицирующих средств было лучшим использованием фенола, чем производство оружия. |
Schweitzer defended his actions, arguing that making medicine and disinfectants was a better use of the phenol than making weapons. |
В другом человеческом исследовании 30% поглощенного дермально примененного бензола, который в основном метаболизируется в печени, выделялось в виде фенола с мочой. |
In another human study, 30% of absorbed dermally applied benzene, which is primarily metabolized in the liver, was excreted as phenol in the urine. |
Около 20% бензола используется для производства кумола, который необходим для производства фенола и ацетона для смол и клеев. |
Some 20% of the benzene production is used to manufacture cumene, which is needed to produce phenol and acetone for resins and adhesives. |
Ранний способ получения фенола включал основной гидролиз бензолсульфоната натрия, который может быть легко получен из бензола. |
An early method for producing phenol involved the base hydrolysis of sodium benzenesulfonate, which can be generated readily from benzene. |
В обратном направлении фермент катализирует региоселективное карбоксилирование фенола в салицилат. |
In the reverse direction the enzyme catalyses the regioselective carboxylation of phenol into salicylate. |
Это термореактивная фенолформальдегидная смола, образующаяся в результате реакции конденсации фенола с формальдегидом. |
It is a thermosetting phenol formaldehyde resin, formed from a condensation reaction of phenol with formaldehyde. |
Оставшуюся часть фенола Швейцер продал с немалой прибылью, тщательно распределив его только среди отраслей, не связанных с войной. |
Schweitzer sold the remainder of the phenol at a considerable profit, being careful to distribute it to only non-war-related industries. |
Британский газовый шлем P, частично эффективный против фосгена и которым была оснащена вся пехота at Loos, был пропитан фенолатом натрия. |
The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate. |
Образцы и фенольные стандарты дают кислый хлорид железа и феррицианид, который восстанавливается до ферроцианида фенолами. |
Samples and phenolic standards are given acidic ferric chloride and ferricyanide, which is reduced to ferrocyanide by the phenols. |
Фенолы, иногда называемые фенолами, состоят из ароматического 6-углеродного кольца, связанного с гидроксигруппой. |
Phenolics, sometimes called phenols, consist of an aromatic 6-carbon ring bonded to a hydroxy group. |
Он построил два завода мощностью по шесть тонн фенола в сутки. |
He built two plants with a capacity of six tons of phenol per day. |
В редких типах, таких как Octomore, виски может содержать более 100 ppm фенола. |
In rare types like the Octomore, the whisky can have more than 100 ppm of phenol. |
Анализ тенденций за период 1999-2005 годов указывает на повышение качества воды по БПК5, ХПК, магнию, фенолам, нитратам, меди и цинку. |
The trend analysis for 1999 - 2005 has shown that there is an improvement of water quality as regards BOD5, COD, manganese, phenols, nitrites copper and zinc. |
Его синтез из фенола и правильное определение его формулы были успешно осуществлены в 1841 году. |
Its synthesis from phenol, and the correct determination of its formula, were successfully accomplished in 1841. |
Известно большое количество подобных реакций замещения, важнейшей из которых является образование фосфитов путем реакции со спиртами или фенолами. |
A large number of similar substitution reactions are known, the most important of which is the formation of phosphites by reaction with alcohols or phenols. |
Синглетный кислород может быть погашен хелатами металлов, причем фенолаты никеля являются распространенным примером. |
Singlet oxygen can be quenched by metal chelates, with nickel phenolates being a common example. |
Цитринин Н2, формилированное производное фенола а, менее токсичен, чем Цитринин. |
Citrinin H2, a formylated derivative of phenol A, is less toxic than citrinin. |
В начале Первой мировой войны в 1914 году большая часть фенола, используемого американскими производителями, была импортирована из Великобритании. |
At the outbreak of World War I in 1914, most phenol used by American manufacturers was imported from the United Kingdom. |
15 августа 1915 года Уорлд Уорлд опубликовал разоблачительную статью, и эта огласка вскоре вынудила Альберта прекратить финансирование закупок фенола. |
The World published an exposé on August 15, 1915, and the publicity soon forced Albert to stop funding the phenol purchases. |
В 1872 году Адольф фон Бейер экспериментировал с фенолами и формальдегидами, в частности с Пирогаллолом и бензальдегидом. |
Adolf von Baeyer had experimented with phenols and formaldehydes in 1872, particularly Pyrogallol and benzaldehyde. |
3DQP-это материал на основе фенола, состоящий из кварцевого тканевого материала, вплетенного в бесшовную ткань формы носка, пропитанную фенольной смолой и подвергнутую горячему прессованию. |
3DQP is a phenolic-based material composed of a quartz cloth material woven into a seamless sock shape cloth impregnated with a phenolic resin and hot-pressed. |
Бакелит был сделан из фенола, тогда известного как карболовая кислота, и формальдегида. |
Bakelite was made from phenol, then known as carbolic acid, and formaldehyde. |
Это известно как постоянное или полное удаление ногтей, или полная матриксэктомия, фенолизация или полное удаление фенола. |
This is known as a permanent or full nail avulsion, or full matrixectomy, phenolisation, or full phenol avulsion. |
Торфянистость, или степень торфяного аромата, виски рассчитывается в промилле фенола. |
The peatiness, or degree of peat flavour, of a whisky, is calculated in ppm of phenol. |
Во время выдержки он дополнительно обезвоживается до акролеина, который вступает в реакцию с антоцианами и другими фенолами, присутствующими в вине, образуя порчу. |
During ageing this is further dehydrated to acrolein which reacts with the anthocyanins and other phenols present within the wine to form the taint. |
Бэкленд начал исследовать реакции фенола и формальдегида. |
Baekeland began to investigate the reactions of phenol and formaldehyde. |
Одним из первых используемых биоволокнистых пластиков было целлюлозное волокно в фенолах в 1908 году. |
One of the first biofiber-reinforced plastics in use was a cellulose fiber in phenolics in 1908. |
- 4- (1,1,3,3-тетраметилбутил) фенола - 4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol
- активный ил, предназначенный для поглощения фенола - phenol acclimated activated sludge
- индекс фенола - phenol index
- концентрация фенола - phenol concentration
- экстракция каменноугольного дёгтя и фенола - extraction of coal tar and phenol
- раствор фенола - phenol solution
