Форум для демократии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Форум для демократии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
forum for democracy
Translate
форум для демократии -

- форум [имя существительное]

имя существительное: forum

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



В мае 1990 года были проведены свободные выборы, и венгерский демократический форум, представляющий собой крупную консервативную оппозиционную группу, был избран главой коалиционного правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free elections were held in May 1990, and the Hungarian Democratic Forum, a major conservative opposition group, was elected to the head of a coalition government.

Daily Kos - это групповой блог и интернет-форум, посвященный Демократической партии и либеральной американской политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily Kos is a group blog and internet forum focused on the Democratic Party and liberal American politics.

ОДНАЖДЫ СИМЕНАР НА ТЕМУ ЛИБЕРАЛЬНАЯ ДЕМОКРАТИЯ В ПАКИСТАНЕ “ОРГАНИЗОВАЛ” ЛИБЕРАЛЬНЫЙ ФОРУМ РАЙОНА ШАНГЛА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ONE DAY SIMENAR ON “LIBERAL DEMOCRACY INPAKISTAN” ORGANISED BY “LIBERAL FORUM DISTRICT SHANGLA” .

Я заинтересован в этом материале и не знаю, как использовать этот форум вы можете написать мне на tom@thehomeofmusicandsound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am interested in this stuff and do not know how to use this forum you can email me at tom@thehomeofmusicandsound.

Такой форум, где можно было бы открыто обсудить самые разные проблемы, несомненно, позволил бы разработать более конструктивные предложения в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open forum for debate would undoubtedly enable more constructive proposals to be built up in this fundamental domain.

Парламенту и общественности Италии будет крайне трудно объяснить, почему изменен форум для обсуждения этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A change of forum at that point would be extremely difficult to explain to the Italian Parliament and public.

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

Но и все же данный форум призван не принимать резолюции, а изготовлять законы и договоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this forum is designed to make laws and treaties, not to pass resolutions.

Разработка планов управления водными ресурсами создает форум, на котором различные виды использования воды можно рассматривать в рамках целостной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of water management plans creates a forum where the different uses of water can be considered in a common framework.

Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released.

Было выпущено издание под тем же названием, что и форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A publication with that title has been issued.

Мы собрали сведения о некоторых дополнительных портах, которые могут потребоваться для игры, и добавили эту информацию на форум Дополнительные сетевые порты для многопользовательской игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've gathered some ports you might need and have added them to the Additional Network Ports for Multiplayer Gaming forum.

Там работала платная реклама, похожая на eBay система обзоров, а также электронный форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured paid advertising, an eBay-like review system, and an organized message board.

В среду Всемирный экономический форум опубликовал 52-страничный доклад, в котором изложил то, что сотни руководителей бизнеса в стране считают самыми важными вызовами на предстоящие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Economic Forum released a 52 page report Wednesday outlining what hundreds of business leaders in the country feel to be the biggest challenges in the years ahead.

На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011.

Это форум разгадывателей тайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's that teen mystery solver gossip site.

Спасибо всем, что посетили переходный англо-американский форум по средствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you all for coming today to the interim Anglo-American Resources Forum.

Она огорчена, она зарегистрированный демократ, и по-прежнему хотела бы внести максимальный личный вклад в вашу кампанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's mortified, and a registered democrat, who would still like to donate the maximum personal contribution to your campaign.

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

WikiWikiClones; есть ли форум для использования викинаутами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiWikiClones ; is there a forum for use by wikinauts?

Позже, 8 октября 2006 года, она появилась в качестве специального неожиданного гостя на церемонии открытия международной конференции Форум 2000 в Праге, Чешская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, October 8, 2006, she appeared as a special surprise guest at the opening ceremony of the Forum 2000 international conference in Prague, Czech Republic.

Форум состоял из более чем восьмисот поставщиков, занимающихся всем, от бытовой электроники до сетевых вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Forum consisted of over eight hundred vendors involved in everything from consumer electronics to network computing.

Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum.

Я думаю, что нам нужен отдельный форум для вопросов, не связанных с пользовательским интерфейсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we need a separate forum for non-UI questions.

Поскольку форум применим ко многим форумам, если он вообще существует, его следует связать с более общей статьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the forum is applicable to many forums, if anywhere, it should be linked from a more generic article.

В общей сложности 477 ассоциаций-членов из 73 стран приняли участие в этом мероприятии, и до открытия Совета был также проведен двухдневный Форум молодых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, 477 Member Associations from 73 countries attended the event, and before Council opened, there was also a two-day Young Women's Forum.

Это форум, форум-другое слово, которое означает дискуссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a forum, forum is another word that means discussion.

В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion.

Гернсбэк обеспечил форум для современного жанра научной фантастики в 1926 году, основав первый журнал, посвященный ему, удивительные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gernsback provided a forum for the modern genre of science fiction in 1926 by founding the first magazine dedicated to it, Amazing Stories.

Глоб-демократ не поддержал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существует тайное соглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Globe-Democrat did not endorse Goldwater and Buchanan speculated there was a clandestine agreement between the paper and President Lyndon B. Johnson.

Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability.

Основным каналом общения между игроками является Городской форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main channel of communicating between players is a town-specific Forum.

В 2012 году форум был назван NME лучшей Малой площадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 The Forum was named NME Best Small Venue.

Несколько месяцев он работал в театре форум у Грэя, а затем сыграл роль Доктора Прентиса в фильме Джо Ортона что видел Дворецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked in forum theatre for Graeae for several months, then landed the part of Dr Prentice in Joe Orton's What the Butler Saw.

Радио дало дополнительный форум для выражения мнений владельцев и привело к увеличению продаж газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio gave an added forum to express the opinions of the owners and resulted in increased newspaper sales.

Так поступать. Но я не думаю, что какой-либо другой форум так же возражал против любого из основных моментов, которые я добавил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do so. But I don't believe any other forum has so taken exception to any of the major points I have added.

См. его форум, представленный летом 2004 года, и опубликованные статьи Мари Грифон и других авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See its forum presented in summer of 2004 and OPED articles by Marie Gryphon and others.

Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress.

Я считаю, что Си-эн-эн имела гораздо больше общего с публичностью на национальном/международном уровне, чем любой другой форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe CNN had much more to do with the publicity nationaly/internationaly than any forum could have.

Основные участники Motorola и Freescale Semiconductor покинули группу в апреле 2006 года, и форум UWB распался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major members Motorola and Freescale Semiconductor left the group in April 2006 and the UWB Forum disbanded.

В то время как Mozilla разработала свою собственную политику, форум CA/Browser Forum разработал аналогичные рекомендации для CA trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Mozilla developed their own policy, the CA/Browser Forum developed similar guidelines for CA trust.

Опять же, это не Форум для обсуждения того, возникло ли человечество в Африке или нет, поэтому я не буду вдаваться в слишком большие подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is not a forum to discuss whether mankind originated in Africa or not, so I won't go into too much detail.

Life on The Row - это настоящий криминальный форум, в котором основное внимание уделяется проблеме смертной казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life on the Row is a true crime forum with a primary focus on the issue of Capital Punishment.

Форум полностью поддерживает все стороны дискуссии и приветствует всех желающих, независимо от того, где они стоят по этим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forum is totally supportive of all sides of the debate and welcomes all comers irregardless of where they stand on the issues.

Это не Форум для общего обсуждения темы статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a forum for general discussion about the article's subject.

Форум GWP является полностью принадлежащей дочерней компанией Фонда GWP Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GWP Forum is a wholly owned subsidiary of the GWP Foundation.

Опять же, это не тот форум, чтобы обсуждать Барретта, сделайте это на странице обсуждения Барретта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this is not the forum to debate Barrett, do that on Barrett's discussion page.

Предположим, администратор создает форум с помощью программного обеспечения форума с открытым исходным кодом, а затем сильно изменяет его, добавляя новые функции и параметры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose an administrator creates a forum using open source forum software, and then heavily modifies it by adding new features and options.

Дело в том, чтобы не повторять одно и то же дважды, потому что это, наверное, не Форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Th point is, not to say the same things twice, because it's not a forum I guess.

По-видимому, это единственный интерактивный форум для города, и он широко известен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, its the only interactive forum for the city, and is widely known.

В 2001-2006 годах форум журнала RWD был назван ключевым событием в культуре этого жанра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001-2006 The RWD magazine forum was cited as a key development in the genre's culture.

Это единственный международный форум с центром на постсоветском пространстве, в котором принимают участие и прибалтийские государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only international forum centered in the post-Soviet space in which the Baltic states also participate.

Я не был уверен, что это был такой форум, потому что он казался более формальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't sure if this was a forum like that due to it seeming more formal.

Это не Форум для Индо-Пакских споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this section seems to need some revision.

Форум знаменит своей пропагандой маоистской философии и своими случайными столкновениями с Коммунистической партией Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forum is notable for its promotion of Maoist philosophy and for its occasional clashes with the Chinese Communist Party.

В 2007 году форум LiveJournal сообщил, что из сообщенных им смертей около 10% были реальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 The LiveJournal forum reported that, of the deaths reported to them, about 10% were real.

РНК, однако, отказался изменить свой график дебатов и вместо этого также поддержал ратушу или форум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suggestion that metric authors should use kgf is not acceptable because the metric unit for force is the newton.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форум для демократии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форум для демократии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форум, для, демократии . Также, к фразе «форум для демократии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information