Вешалка для одежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вешалка для полотенец - towel rail
стоячая вешалка - clothes tree
вешалка для шляп - hat rack
вешалка-плечики для пальто - Coat hanger for coats
проволочная вешалка для одежды - wire hanger
вешалка для пальто - coat hanger
проволочная вешалка - wire hanger
деревянная вешалка - wooden hanger
вешалка для полотенца - towel hanger
прикроватная вешалка - night stand
Синонимы к вешалка: девчонка, стойка, вешало, скелет, гардероб, раздевалка, драная кошка, плечики, стрелочник, гардеробная
Значение вешалка: Планка или стойка с крючками для вешания платья и головных уборов.
ведерко для угля - coal pail
сделать переулок для - make a lane for
губка для тела - body sponge
обойма для флагштока - flagstaff clamp
машина для упаковывания в пакеты или мешки - bag packing machine
бумага для печати - typing paper
средство с благотворным действием для кожи головы - scalp mender
коллектор для благородных металлов - precious metal collector
разворот для коррекции направления полета - flight corrective turn
машина для крепирования - creper
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: clothes, dress, apparel, wearing apparel, clothing, wear, habiliment, garments, garment, outfit
словосочетание: outward man
одежда откосов - revetment
спортивная одежда - sportswear
трикотажная одежда - knitted garment
священническая одежда - priestly garb
одежда и ювелирные украшения на заказ - custom clothing & jewelry
бедная одежда - poor clothes
одежда ацтеков - Aztec clothing
охотничья одежда - hunting clothes
льняная одежда - linen clothes
домашняя одежда - home clothing
Синонимы к одежда: одежда, платье, носильное платье, предмет одежды, предмет обмундирования, обмундирование, облачение, вещи, принадлежности, делишки
Значение одежда: Совокупность предметов, к-рыми покрывают, облекают тело.
вешалка, вешалки, стеллаж, ангары
Это не вешалка для одежды, чтобы подробно обсуждать Хаменеи или враждебную внешнюю политику Ирана в целом. |
It is not a coat rack to discuss in detail Khamenei, or Iran's hostile foreign policy in general. |
Сушилка или вешалка для одежды помогут сэкономить место в квартире, а зимой в подвале можно натянуть бельевые веревки. |
A drying rack or clotheshorse can help save space in an apartment, or clothes lines can be strung in the basement during the winter. |
Я понимаю довод о том, что статья-это вешалка для одежды, но вот в чем проблема. |
I understand the argument that the article is a coatrack, but here's the problem. |
Вешалка с накидкой-это недорогая проволочная вешалка для одежды, покрытая бумагой. |
A caped hanger is an inexpensive wire clothing hanger covered in paper. |
Screwdriver and a coat hanger ain't gonna cut it. |
|
Рядом со сценой стояла вешалка для одежды, украшенная одеждой, которую мать хотела, чтобы она надела. |
Present on the side of the stage was a clothes rack adorned with clothing that her mother wanted her to wear. |
Более современный дизайн-это вешалка для одежды. |
A more modern design is the coat-hanger die. |
Только потому что у него смуглая кожа, он водит драндулет и у него вешалка для одежды вместо антенны это не значит, что он нелегал. |
Just because he's got dark skin and drives a clunker and has a coat hanger for an antenna doesn't make him illegal. |
Почему он без одежды? - спросил полковник Кэткарт подполковника Корна, морщась от боли и нежно поглаживая то место, куда его ткнул локтем подполковник Корн. |
'Why isn't he wearing clothes?' Colonel Cathcart demanded of Colonel Korn with a look of acute pain, tenderly nursing the spot where Colonel Korn had just jabbed him. |
На деревянной рейке болтаются две гнутые проволочные вешалки для одежды. |
Two bent wire hangers dangle from the wooden rod. |
Нет сомнений, что онлайн-покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей. |
No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea. |
Серые глаза отливали тем синим оттенком, который обычно появлялся при правильном подборе цвета одежды. |
Her grey eyes had that tinge of blue they get when she wears the right color outfit. |
Maybe next time we can dry hump without our clothes on. |
|
Если мы продадим кое-что из одежды, сколько мы сможем получить? |
If we sell our clothes how much can we get? |
У меня не было ни крова, ни одежды. Одеться -значило отказаться от всех моих преимуществ, превратиться в нечто странное и страшное. |
I had no shelter-no covering-to get clothing was to forego all my advantage, to make myself a strange and terrible thing. |
Спасибо, но я более гибкая, знаешь, когда на мне нет всей этой массивной одежды. |
Thanks, but I'm much more agile, you know, when I'm not wearing all those bulky clothes. |
Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело. |
Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body. |
Восхитительные одежды, узоры... |
The most delightful clothes, ornaments... |
Я практически без разрабатывала модели одежды. |
Actually I've been designing non stop. |
И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины. |
And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim. |
Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды. |
I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it. |
Только давай мы устроим глубокое погружение в магазине мужской одежды? |
But can we do this deep dive at, like, a men's clothing store? |
Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл. |
To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them. |
Проверь опись одежды у Квентина и Фолсома. |
Check the clothing records at Quentin and Folsom. |
Я сделала кучку, которую можно отнести в секонд-хенд, и кучку, которую можно продать в крутой магазин за большие деньги, и кучу из одежды, которую нельзя выбросить, потому что она очень красивая. |
I made a Good Will pile, and a sell-to-a-fancy-vintage-store- for-a-lot-of-money, and I made a pile of, you-can't-throw-these-away- they're-such-treasures. |
Для одежды из других тканей белые нити должны быть сделаны из той же ткани, что и одежда. |
For garments of other fabrics, the white strands should be made from the same fabric as the garment. |
Это изображение верблюда стало неофициальным символом Perl, а также общей хакерской эмблемой, появляющейся на футболках и других предметах одежды. |
This image of a camel has become an unofficial symbol of Perl as well as a general hacker emblem, appearing on T-shirts and other clothing items. |
Этот экспоненциальный рост вызывает потребность в большем количестве ресурсов и в более быстром процессе производства одежды. |
This exponential increase causes the need for more resources, and the need for a speedier process from which clothes are produced. |
Этот стиль одежды быстро стал униформой Металлистов по всему миру. |
This style of dress quickly became the uniform of metalheads worldwide. |
Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая. |
One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven. |
From slang to style of dress, skits, the samples. |
|
В сентябре 2018 года Walmart совместно с комиком и ведущей ток-шоу Эллен Дедженерес запустила новый бренд женской одежды и аксессуаров EV1. |
In September 2018, Walmart partnered with comedian and talk show host Ellen DeGeneres to launch a new brand of women's apparel and accessories called EV1. |
Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением. |
Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration. |
Отсутствие дискуссии о праве на одежду привело к неопределенности в отношении сферы применения этого права и того, сколько одежды требуется. |
The lack of discussion about the right to clothing has led to uncertainty as to the ambit of the right and how much clothing is required. |
Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность. |
Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
В 1922 году русская эмигрантка Ида Розенталь работала швеей в небольшом нью-йоркском магазине одежды Enid Frocks. |
In 1922, Russian immigrant Ida Rosenthal was a seamstress at the small New York City dress shop Enid Frocks. |
В сентябре 2007 года генеральный директор Brooks Brothers Клаудио Дель Веккьо объявил об открытии новой элитной коллекции мужской и женской одежды Black Fleece. |
In September 2007, Brooks Brothers' CEO, Claudio Del Vecchio, announced the unveiling of a new high-end collection of men's and women's wear named Black Fleece. |
На протяжении всей истории, стили одежды в Польше часто менялись из-за иностранного влияния, особенно из соседних стран и Ближнего Востока. |
Throughout history, the clothing styles in Poland often varied due to foreign influence, especially from the neighbouring countries and the Middle East. |
Шитье использовалось для сшивания шкур животных для одежды и для укрытия. |
Sewing was used to stitch together animal hides for clothing and for shelter. |
Стандарты одежды и ухода для испанских сил ISAF были смягчены, чтобы помочь войскам лучше смешаться с местным мусульманским населением. |
Dress and grooming standards for Spanish ISAF forces have been relaxed to help the troops blend in better with the local Muslim population. |
Королевская военная полиция сохраняет последний порядок одежды для общего выпуска. |
The Royal Military Police retain the latter order of dress for general issue. |
Когда его ученичество подошло к концу, он начал презирать пошив одежды как плохо оплачиваемую работу. |
As his apprenticeship drew to a close he began to disdain tailoring as poorly paid. |
Некоторые страны, такие как Филиппины и Индия, запрещают импорт подержанной одежды, чтобы защитить местную текстильную промышленность. |
Some countries, like Philippines and India ban the import of secondhand clothes, in order to protect the local textile industry. |
День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае. |
Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China. |
При ношении в качестве SD № 1 матерчатый пояс обменивается на белый пояс для одежды, а белые перчатки носят рядовые сотрудники ниже ранга BQMS. |
When worn as SD No. 1, the cloth belt is traded for a white dress belt, and white gloves are worn by enlisted personnel below BQMS rank. |
Военно-морской флот, армия и Военно-Воздушные Силы имеют уникальные образцы беспорядочной одежды. |
The Navy, Army, and Air Force each have unique patterns of mess dress. |
Хотя он руководил по меньшей мере одной заправкой без одежды, вскоре были доставлены запасные части. |
Although he directed at least one refueling without his clothing, replacements were soon delivered. |
Английская Сельская одежда также очень популярна среди сельского населения, плоские шапки и башмаки-башмаки также являются частью деревенской одежды. |
English Country Clothing is also very popular among rural folk, flat caps and brogue shoes also forming part of the country clothing. |
Дорсетские пуговицы и металлические застежки часто использовались на этих предметах одежды. |
Dorset buttons and metal fasteners were often used on these garments. |
Это было в отличие от многих более традиционных методов одежды, доступных в то время. |
This was in contrast to many of the more traditional methods of clothing available at the time. |
Однако кожаное автомобильное пальто оставалось популярным как отдельный предмет одежды на протяжении всего 1930-х годов. |
However the leather motoring coat remained popular as a distinct item of dress throughout the 1930s. |
Послушание было навязчивой идеей для Робертса, и он принял свой обет бедности буквально, избегая поездок 1-го класса и ношения передаваемой по наследству одежды. |
Obedience was an obsession for Roberts and he took his vow of poverty literally, eschewing 1st class travel and wearing handed-down clothes. |
5-вольтовый powerbank позволяет использовать общий powerbank как для обогрева одежды, так и для зарядки личной электроники. |
The 5-volt powerbank allows one to use a common powerbank for both heating apparel and charging personal electronics. |
Женщины калаши обычно носят длинные черные одежды, часто расшитые ракушками каури. |
Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells. |
Мужчины приняли пакистанский шальвар-камиз, в то время как дети носят маленькие версии взрослой одежды после четырехлетнего возраста. |
Men have adopted the Pakistani shalwar kameez, while children wear small versions of adult clothing after the age of four. |
Уайтхед также стал лицом престижного бренда одежды Маркс. |
Whitehead has also become the face of upmarket clothing brand 'Marcs'. |
Эта тенденция была настолько популярна, что породила новую категорию повседневной одежды-атлетизм. |
The trend has been so popular that it has spawned a new category of casual clothing, athleisure. |
Сундуки использовались для хранения одежды и личных вещей и обычно были прямоугольными с откидными крышками. |
Chests were used for storage of clothes and personal items and were usually rectangular with hinged lids. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вешалка для одежды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вешалка для одежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вешалка, для, одежды . Также, к фразе «вешалка для одежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
