Сделало его более демократичным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
государство, которое сделало - state which has made
правительство сделало каждый - government had made every
что сделало бы меня - that would make me
это только сделало меня - it just made me
что сделало возможным - that has made it possible
что сделало бы его - that would make him
сделало возможным использование - made it possible to use
участник не сделало - party has not made
правительство сделало - the government had made
что правительство сделало - that the government had made
наклеить его на - stick it on
круг его интересов - focus of his interests
за его счёт - at his expense
иосиф и его удивительный плащ снов - Joseph and the Amazing Technicolor Dream coat
чёрт его знает - the devil only knows
увидите его - you'll see him
придерживаться к его-iveness - stick-to-it-iveness
большегрузных его - supersize it
бронирование его - booking it
будет его последним - will be his last
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
более светлый - lighter
более эффективная установка - higher performer
более свежий - more recent
на более позднее время - at a later time
более 100 лет назад - more than 100 years ago
более 30 лет опыта - over 30 years of experience
более агрессивный подход - more aggressive approach
более актуальной, чем когда-либо - is more urgent than ever
более безопасные рабочие места - more secure jobs
более века - more than centuries
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
социал-демократический - Social-Democratic
Федеративная Демократическая Республика Непал - federal democratic republic of nepal
демократический трансгуманизм - democratic transhumanism
демократией - democracy
демократическая республика конго добычи - democratic republic of the congo mining
демократический дискурс - democratic discourse
западной демократической - western democratic
площадь демократии - the area of democracy
пакет демократизации - democratization package
на демократической безопасности в центральной - on democratic security in central
Синонимы к демократичным: просто, дешевый, демократический, доступный, экономичный
Это сделало Палату лордов самой большой парламентской палатой в любой демократической стране. |
This made the House of Lords the largest parliamentary chamber in any democracy. |
Обама снова потерял Аляску в 2012 году, но он захватил 40% голосов штата на этих выборах, что сделало его первым демократом, сделавшим это с 1968 года. |
Obama lost Alaska again in 2012, but he captured 40% of the state's vote in that election, making him the first Democrat to do so since 1968. |
В 1980-е годы демократическое восстановление сделало возможным растущее Открытое общество. |
During the 1980s the democratic restoration made possible a growing open society. |
22 мая она победила в Демократической номинации, что сделало ее первой чернокожей женщиной в США, которая была кандидатом от крупной партии на пост губернатора. |
On May 22, she won the Democratic nomination, making her the first black woman in the U.S. to be a major party's nominee for governor. |
Переизбрание Уилсона сделало его первым демократом после Эндрю Джексона, выигравшим два срока подряд. |
Wilson's re-election made him the first Democrat since Andrew Jackson to win two consecutive terms. |
Грин проиграл на 8% по всему штату, что сделало Дойла первым демократическим губернатором, переизбранным за 32 года. |
Green lost by 8% statewide, making Doyle the first Democratic governor to be re-elected in 32 years. |
Почему же, позабыв свою предусмотрительность, согласились вы на то, что сделало меня несчастной? |
How is it then, that laying your discretion aside, you have consented to make me unhappy? |
Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уязвимым. |
What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di. |
Возрастание спроса на рыбу и рыбопродукты сделало такие безответственные методы рыбного промысла доходным и привлекательным ремеслом для беспринципных операторов и судовладельцев. |
Increases in demand for fish and fish products have made such unsustainable fishing practices lucrative and attractive to unscrupulous operators and vessel owners. |
В 1999 году шведское правительство декриминализовало продажу секса, но сделало преступлением сутенерство или покупку секса. |
In 1999, the Swedish government decriminalized the sale of sex, but made it an offense to pimp or to buy sex. |
Да, дворянство сделало миллионы на олигархах. |
Uh, yes, the gentry made millions off the oligarchs. |
Ты знаешь, что сделало бы это еще более незабываемым? |
You know what would make it even more memorable? |
Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой |
It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so... |
И всё же, то, что сделало его по-настоящему счастливым, случилось уже к вечеру... |
But it was late in the afternoon before the thing that made him truly happy turned up.... |
Сочуствие людей сделало её необычайно популярной. |
The compassion of the people made her strangely popular. |
Учение Конфуция было ответом на беспорядок, и оно сделало китайскую цивилизацию более самобытной, более самостоятельной, даже уникальной. |
Confucius' ideas were a response to disorder, and they made Chinese civilisation more distinctive, more itself, even unique. |
И она рассказала очень трогательную историю выживания. Это сделало тебя героем посмертно. |
And she told a truly harrowing tale of survival... that left you quite the posthumous hero. |
Но его воспитание сделало меня сильнее. |
But his ministrations made me stronger. |
Оно бы сделало планету непригодной для вас. |
It would've made the planet uninhabitable for both of you. |
Я много думала об иерархии, существовавшей в классе... И о том, какими нас сделало время, проведенное вместе. |
I've thought a lot about the hierarchy that existed in our class and about how the time we shared shaped us. |
And it's made me a little closed off ... |
|
С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям. |
Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas. |
Есть что-то внутри тебя, что сделало тебя способным сделать это! |
There's something inside you that made you able to do it! |
That's what's made me able to do this. |
|
Time has made it null and void. |
|
Чтобы держать ситуацию под контролем, и не дать правде вырваться наружу, наше правительство сделало загон. |
So in order to contain the situation and keep the truth from getting out, our government issued a round-up. |
Небольшое недоразумение подкралось ко мне сзади одной ночью... И сделало мне еще одну улыбку. |
Little shit came up behind me one night with a shank... carved me another smile. |
which made him the first man ever to what? |
|
Знаете, ZoGo сделало социально приемлемым садиться в машину с незнакомцем. |
You know, ZoGo has made it socially acceptable to just get in the car with a stranger. |
Держу пари, это сделало его популярным в финансовых кругах. |
I bet that made him popular in financial circles. |
Это, наверное, сделало тебя очень популярным в песочнице. |
That must have made you very popular in the sandbox. |
Он дал мне что-то, что сделало меня... восприимчивой к указаниям и я |
He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I |
50 лет кардассианского правления сделало всех вас пугливыми и подозрительными. |
50 years of Cardassian rule have made you all frightened and suspicious. |
Альбом под названием I Just Wanna Dance был выпущен в мае 2016 года, что сделало Тиффани вторым членом поколения девушек, у которого был сольный дебют. |
The album, titled I Just Wanna Dance, was released in May 2016, making Tiffany become the second Girls' Generation member to have a solo debut. |
Что сделало эту концепцию настолько важной для него, что она заслуживает упоминания здесь? |
What made the concept so important to him that it bears mentioning here? |
Это сделало Русал первой иностранной компанией, предложившей облигации panda на Шанхайской фондовой бирже. |
This made Rusal the first foreign company to offer panda bonds on the Shanghai Stock Exchange. |
В конце двадцатого и начале двадцать первого века искусственное оплодотворение сделало возможным оплодотворение без полового акта. |
In the late twentieth and early twenty-first centuries, artificial insemination made impregnation possible without sexual intercourse. |
По состоянию на ноябрь 2019 года, это сделало его 9-м самым богатым человеком в Соединенных Штатах и 14-м самым богатым человеком в мире; его чистый капитал оценивался в 58 миллиардов долларов. |
As of November 2019, this made him the 9th richest person in the United States and the 14th richest person in the world; his net worth was estimated at $58 billion. |
Хотя это сделало доступ к подкастам более удобным и распространенным, это также эффективно прекратило продвижение подкастов независимыми разработчиками. |
While this made access to podcasts more convenient and widespread, it also effectively ended advancement of podcatchers by independent developers. |
Лампа была запатентована в 1840 году, а в 1864 году бельгийское правительство сделало этот тип лампы обязательным. |
The lamp was patented in 1840 and in 1864 the Belgian government made this type of lamp compulsory. |
В общей сложности было продано 23 295 империалов, что сделало 1964 год вторым лучшим годом. |
A total of 23,295 Imperials were sold, making 1964 its second best year. |
С появлением Windows 3.0 и впоследствии 3.1, слияние почты сделало шаг вперед. |
With the arrival of Windows 3.0 and subsequently 3.1, mail merge took a step forward. |
Это вскрытие первой книги Блэкстоуна сделало имя Бентама печально известным, хотя первоначально оно было опубликовано анонимно. |
This dissection of Blackstone's first book made Bentham's name notorious, though it was originally published anonymously. |
Самые популярные святыни продавали более 100 000 значков в год, что сделало значки паломников первым массовым туристическим сувениром. |
The most popular shrines sold over 100,000 badges a year, making pilgrim badges the first mass-produced tourist souvenir. |
Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой. |
This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous. |
Он провел 11 матчей, пять из которых были стартами и забил семь попыток, что сделало его ведущим бомбардиром команды в этом году. |
He made 11 appearances, five of these being starts and scored seven tries, making him the team's leading try scorer in the competition that year. |
Auto reviews измерил это в 4,5 секунды, что сделало 2014 SRT самым быстрым джипом, когда-либо выпущенным в то время. |
Auto reviews measured this at 4.5 seconds, making the 2014 SRT the fastest Jeep ever produced at the time. |
Однако избегайте перегружать ведущий абзац различными и разнообразными ролями; вместо этого подчеркните, что сделало человека заметным. |
However, avoid overloading the lead paragraph with various and sundry roles; instead, emphasize what made the person notable. |
В 2007 году реальные темпы роста ВВП Грузии достигли 12 процентов, что сделало Грузию одной из самых быстрорастущих экономик в Восточной Европе. |
In 2007, Georgia's real GDP growth rate reached 12 percent, making Georgia one of the fastest-growing economies in Eastern Europe. |
Доминирование American Idol в рейтингах сделало его самым прибыльным шоу на американском телевидении в течение многих лет. |
The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U.S. TV for many years. |
Несмотря на это, Рош все еще был награжден медалью победителей от Бата, что сделало его первым ирландцем, выигравшим медаль Heineken Cup. |
Despite this, Roche was still presented with a winners medal by Bath, making him the first Irishman to win a Heineken Cup medal. |
Именно это и сделало Бенджамина Такера социалистом. |
That's what made Benjamin Tucker a socialist. |
Позже Пауэлл использовал эти фотографии и иллюстрации в своих лекционных турах, что сделало его национальной фигурой. |
Powell later used these photographs and illustrations in his lecture tours, making him a national figure. |
Расширение Римской империи сделало прилегающие территории достаточно безопасными. |
The expansion of the Roman Empire made surrounding area safe enough. |
Это сделало его лордом Керака и Олтреджурдена. |
This made him lord of Kerak and Oultrejourdain. |
Использование радаров с середины 20-го века в значительной степени сделало камуфляж для самолетов с неподвижным крылом устаревшим. |
The use of radar since the mid-20th century has largely made camouflage for fixed-wing military aircraft obsolete. |
Он также был выбран в качестве MVP лиги в 1931 году, что сделало его одним из немногих питчеров, достигших этой чести. |
He was also chosen as league MVP in 1931, making him one of only a handful of pitchers to achieve this honor. |
В тот же день Германия объявила о своей безоговорочной капитуляции, что сделало позицию Квислинга несостоятельной. |
The same day, Germany announced it would surrender unconditionally, making Quisling's position untenable. |
Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования. |
However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделало его более демократичным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделало его более демократичным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделало, его, более, демократичным . Также, к фразе «сделало его более демократичным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
