Функция включена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
атрибутивная функция - attributive function
функция фи - function fi
барьерная функция кожи - skin barrier function
автозаполнение функция - auto-complete-function
автоморфная функция - automorphic function
автономная функция - standalone feature
Аналогичная функция - similar function
функция кожи - skin function
функция ответственности - function responsibility
пирамидальная функция - pyramid function
Синонимы к функция: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
Значение функция: Явление, зависящее от другого и изменяющееся по мере изменения этого другого явления ( книжн. ).
периодическое включение тормозов для гашения скорости - brake retarder cycling
повторное включение - reclosing
вопрос о включении - the question of the inclusion
включен рабочий - included working
включена мобильность - mobility enabled
Включение комментариев - incorporation of comments
команда на включение - initiation command
живой включен - live enabled
Министерство экономического и социального включения - ministry of economic and social inclusion
пластическое включение - plastic enclave
Функция автоматического размещения рекламы будет включена, если в статье несколько рекламных объявлений на каждые 350 слов или если реклама занимает больше 20% объема всех материалов. |
Automatic Ad Placement will be enabled if an article has more than one ad for every 350 words or if ads exceed 20% percent of the total content. |
Я удивлен, что функция wave не была включена в раздел функций складного лезвия, поскольку она становится все более популярной. |
I'm surprised that the wave feature wasn't included in the Folding Blade Features section, being that it is growing to be quite popular. |
Если функция проверки штемпелей включена, а входящее сообщение не содержит вычислительного заголовка со штемпелем или вычислительный заголовок со штемпелем недействителен, агент фильтрации содержимого не изменяет оценку вероятности нежелательной почты. |
If the postmark validation feature is enabled and the computational postmark header in an inbound message is invalid or missing, the Content Filter agent won't change the SCL rating. |
Если функция проверки штемпеля электронной почты Outlook включена, агент фильтрации содержимого анализирует входящие сообщения по заголовкам вычислительных штемпелей. |
When Outlook Email Postmark validation is enabled, the Content Filter agent parses the inbound message for a computational postmark header. |
Если вариант заполнения не выводится, вероятно, эта функция не включена. |
If Flash Fill doesn't generate the preview, it might not be turned on. |
Ниже описано, как проверить, включена ли функция быстрого переключения пользователя. |
To make sure that Fast-User Switching is turned on, follow these steps. |
Эта функция включена по умолчанию. Ее можно отключить, но в целях безопасности мы рекомендуем не делать этого. |
Verify Apps is on by default, but you can turn Verify Apps off. For security, we recommend that you keep Verify Apps on. |
С тех пор как эта функция была включена, было несколько запросов на отказ от опции. |
Since the feature was enabled, there have been multiple requests for an opt-out option. |
Если у автора публикации включена функция получения уведомлений, он в любом случае получит сообщение о том, что вы поставили отметку «Нравится» для фото или видео. |
If the person who shared the post has push notifications turned on, they'll still get the notification that you liked the photo or video. |
Эта функция включена по умолчанию с момента выхода Google Chrome 74 в апреле 2019 года. |
The feature is enabled by default since Google Chrome 74, released in April 2019. |
A dot product function is included in BLAS level 1. |
|
Кроме того, пользователи, включенные в единую систему обмена сообщениями, не смогут отправлять сообщения или перенаправлять вызовы пользователям, не имеющим сопоставления DTMF, если только для тех не включена функция автоматического распознавания речи. |
Also, UM-enabled users won’t be able to send messages or transfer calls to users who don't have a DTMF map unless they can use Automatic Speech Recognition (ASR). |
Thunderbird обеспечивает поддержку формата почтового ящика с помощью плагинов, но эта функция еще не включена из-за сопутствующей работы в настоящее время. |
Thunderbird provides mailbox format support using plugins, but this feature is not yet enabled due to related work in progress. |
Функция мгновенного заполнения по умолчанию включена и автоматически подставляет данные, когда обнаруживает закономерность. |
Flash Fill is on by default and automatically fills your data when it senses a pattern. |
Эта функция будет отключена по умолчанию для зарегистрированных редакторов, если она не включена в настоящее время. |
The feature will be off by default for logged-in editors, unless currently enabled. |
Когда эта функция включена, все вызовы публикации действия к API должны быть выполнены с действительным маркером доступа приложения. |
Once this is enabled, all action publishing calls to the API must be made with a valid app access token. |
Нажмите клавишу Enter (если включена функция отправки с помощью клавиши ввода) или нажмите на кнопку Отправить, чтобы отправить сообщение. |
Press the Enter key to send (if the press enter to send option is enabled), or click the Send button. |
Если эта функция включена, Facebook будет принимать только вызовы API, включающие параметр appsecret_proof или сделанные с устройства, которому был выдан маркер доступа. |
When this is enabled, we will only allow API calls that either include appsecret_proof or are made from the same device the token was issued to. |
Функция «Правила автоответчика» позволяет пользователям, у которых включена голосовая почта, определять способ обработки входящих вызовов. |
The Call Answering Rules feature lets users who are enabled for voice mail determine how their incoming call answering calls should be handled. |
Нажмите клавишу Enter на клавиатуре (если включена функция Для отправки нажмите клавишу ввода) или нажмите на кнопку Отправить, чтобы отправить сообщение. |
Press Enter on your keyboard to send (if the press enter to send option is enabled), or click the Send button. |
Мы должны разобраться с этим до того, как эта функция будет включена, так как учетные записи будут создаваться автоматически в этот момент. |
We have to deal with it before the feature is turned on, as accounts will be created automatically at that point. |
Эта функция включена для файлов, хранящихся в OneDrive, OneDrive для бизнеса или SharePoint Online. |
AutoSave is enabled when a file is stored on OneDrive, OneDrive for Business, or SharePoint Online. |
Вы увидите переключатель История местоположений. Его цвет будет синим, если функция включена, и серым, если она отключена. |
Next to Location History, the toggle will be blue (turned on) or gray (turned off). |
Функция Smart Lock для паролей включена по умолчанию, однако ее можно отключить в любое время. |
Smart Lock for Passwords is on by default, but you can turn it off or back on using the following steps. |
Эта функция доступна в Power Editor и в API. |
You can use this feature in the Power Editor tool or via the API. |
Для установок на русском языке в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 для Розница доступна специальная функция для страны/региона, которая позволяет настроить и использовать накопительные скидки для Розница. |
For Russian installations, Microsoft Dynamics AX 2012 R2 for Retail provides a country-specific feature that lets you configure and use cumulative discounts for Retail. |
Система очистки воды должна быть включена и готова к запуску через 10 секунд. |
I need the purification systems loaded and ready to go in 10! |
и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать. |
and all English history is omitted as a matter of course. |
Почему расшифровка сообщения включена в этот файл? |
Why is a voicemail transcript included in the file? |
Пощёчина - это функция мужчины. |
Slapping is a man's job. |
В 1964 году она была включена в международный список лучших костюмов Зала славы. |
She was named on the International Best Dressed List Hall of Fame in 1964. |
Я думаю, что Бритни Гринер из Бейлора теперь должна быть включена в этот раздел. |
I think that Brittney Griner from Baylor must now be included in this section. |
Эта фраза была включена в бесчисленные записи и выступления. |
The phrase has been incorporated into countless recordings and performances. |
Функция мозга временно или постоянно нарушена, и структурные повреждения могут быть или не могут быть обнаружены с помощью современных технологий. |
Brain function is temporarily or permanently impaired and structural damage may or may not be detectable with current technology. |
Энтропия-это переменная состояния или функция состояния. |
Entropy is a state variable or state function. |
Во-вторых, я привел довод, почему ваша длинная цитата не будет включена. |
Secondly, I made a case for why your long quote not be included. |
Музыка была включена ...Малышка еще раз и Ой! |
The music found on ...Baby One More Time and Oops! |
Функция write возвращает число байтов, успешно записанных в массив, которое иногда может быть меньше указанного числа nbytes. |
The write function returns the number of bytes successfully written into the array, which may at times be less than the specified nbytes. |
Функция printk ядра Linux поддерживает несколько способов отображения структур ядра с использованием универсальной спецификации %p путем добавления дополнительных символов формата. |
The Linux kernel printk function supports a number of ways to display kernel structures using the generic %p specification, by appending additional format characters. |
В 1992 году название было изменено на Intel Supercomputing Systems Division,и разработка архитектуры iWarp также была включена. |
In 1992, the name was changed to the Intel Supercomputing Systems Division, and development of the iWarp architecture was also subsumed. |
The group was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. |
|
The central function of Drachten in the district goes back to 1641. |
|
Невооруженным глазом можно увидеть, что Демократическая юнионистская партия не включена. |
It may be seen as biased to the naked eye that the Democratic Unionist Party are not included. |
Sotto была включена во вторую партию после того, как оригинальный актерский состав отправился в She would join them в 1998 году. |
Sotto was included in the second batch after the original cast went to She would join them in 1998. |
В дипломную работу должна быть включена диссертация на сумму не менее 15 кредитов ECTS. |
A thesis of at least 15 ECTS credits must be included in the degree. |
Эта функция особенно приветствуется в источниках питания для ноутбуков. |
That feature is particularly welcome in power supplies for laptops. |
Песня Jay-Z была включена в саундтрек популярной видеоигры NBA 2K13. |
The Jay-Z song was featured on the soundtrack of the popular video game NBA 2K13. |
Третичная функция-это восприятие, а низшая - интровертное чувство. |
The tertiary function is sensing and the inferior function is introverted feeling. |
Женская легкая атлетика недавно была вновь включена в программу университета. |
Women's track and field has recently been re-added to university's program. |
Стандартная логистическая функция является решением простого нелинейного обыкновенного дифференциального уравнения первого порядка. |
The standard logistic function is the solution of the simple first-order non-linear ordinary differential equation. |
Является ли это основной точкой зрения и должна ли Ирландия быть включена в список? |
Is that a mainstream view and should Ireland be listed? |
Однако потенциальная функция будет отброшена только в том случае, если старый узел не будет доступен в новом дереве. |
The potential function will only drop, however, if the old node isn't reachable in the new tree. |
Эта песня была включена в Белый альбом The Beatles, который Мэнсон услышал примерно через месяц после его выхода в ноябре 1968 года. |
The song was on the Beatles' White Album which Manson heard within a month or so of its November 1968 release. |
Anomalisa была включена в десятку лучших списков многочисленных критиков за 2015 год. |
Anomalisa was listed on numerous critics' top ten lists for 2015. |
Группа также была включена в список самых продаваемых исполнителей хард-рока. |
The band was also listed at the top selling hard rock artist. |
Функция этой системы заключается в поддержании неравенства в обществе и сферах человеческой деятельности. |
That also seems fair, given that inclusion of the present boxes gave rise to this perpetual debate in the first place. |
Кто-нибудь считает, что эта информация должна быть включена в эту статью? |
Does anyone think that this information should be included in this article? |
Его основная функция-терморегуляция. |
Its primary function is thermoregulation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «функция включена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «функция включена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: функция, включена . Также, к фразе «функция включена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
