Хлоридно карбонатный солончак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ. |
Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide. |
Все динозавры откладывали околоплодные яйца с твердой скорлупой, состоящей в основном из карбоната кальция. |
All dinosaurs laid amniotic eggs with hard shells made mostly of calcium carbonate. |
Из-за последней особенности полевые геологи часто носят с собой разбавленную соляную кислоту, чтобы отличать карбонаты от негарбонатов. |
Due to the last characteristic, field geologists often carry dilute hydrochloric acid to distinguish carbonates from non-carbonates. |
You just hold that thought in carbonite. |
|
Им также необходимы карбонат-ионы в морской воде для создания коралловой структуры при строительстве коралловых рифов. |
They also need these carbonate ions in seawater to make their coral structure in order to build coral reefs. |
Концентрация карбонат-ионов сейчас ниже чем когда бы то ни было за последние 800000 лет. |
Carbonate ion concentrations are now lower than at any other time during the last 800,000 years. |
Теперь мы собираемся полностью погрузить её в ванну из карбоната натрия, водянистого формалина и этилового спирта. |
Now, we're going to completely submerge her in a bath of sodium carbonate, aqueous formalin and ethyl alcohol. |
Calcium carbonate, usually found in... |
|
They got him on lithium carbonate. |
|
Подобно кораллам его прочная раковина состоит из карбоната кальция. |
Like the coral reef itself... its strong shell is made of calcium carbonate. |
В 1960-х и 1970-х годах было также относительно распространено использование магнезита, богатого хлоридом карбонатного минерала, в качестве материала для покрытия пола. |
In the 1960s and 1970s it was also relatively common for magnesite, a chloride rich carbonate mineral, to be used as a floor-topping material. |
Еще одним важным компонентом золы, растворимым в воде, является карбонат калия, он же поташ. |
Another major component of the ashes that is soluble in water is potassium carbonate, a.k.a. potash. |
Полученный продукт состоял в основном из смеси карбоната натрия и карбоната калия. |
The resulting product consisted mainly of a mixture of sodium carbonate and potassium carbonate. |
Это диацидное хлоридное производное субериновой кислоты. |
It is the diacid chloride derivative of suberic acid. |
Перечисленные ингредиенты включают воду, сахар, лимонную кислоту, тринатрийцитрат, хлорид натрия, хлорид калия, лактат кальция, карбонат магния и ароматизаторы. |
Ingredients listed are water, sugar, citric acid, trisodium citrate, sodium chloride, potassium chloride, calcium lactate, magnesium carbonate, and flavoring. |
Как только дождь достигает Земли, он может пройти через почву, которая может обеспечить гораздо больше CO2, чтобы сформировать слабый раствор углекислоты, который растворяет карбонат кальция. |
Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate. |
Они также процветают в богатых карбонатами карстовых районах. |
They also thrive in carbonate-rich karst areas. |
Спектральные особенности карбонатов и глинистых минералов обычно отсутствуют в спектрах других астероидов с-типа. |
The spectral features of carbonates and clay minerals are usually absent in the spectra of other C-type asteroids. |
В отличие от полировки музейного качества, использующей суспензию карбоната кальция и ионизированной воды, погружение происходит быстрее и дешевле. |
Unlike museum quality polishing, employing a slurry of calcium carbonate and ionized water, dips are quicker and less expensive. |
Стандартный цвет яиц позвоночных-это белый цвет карбоната кальция, из которого сделаны скорлупы, но некоторые птицы, главным образом воробьиные, производят цветные яйца. |
The default color of vertebrate eggs is the white of the calcium carbonate from which the shells are made, but some birds, mainly passerines, produce colored eggs. |
Серная кислота растворяет карбонаты в отвержденном цементе и вызывает потерю прочности, а также производит сульфаты, которые вредны для бетона. |
The sulfuric acid dissolves the carbonates in the cured cement and causes strength loss, as well as producing sulfates which are harmful to concrete. |
Когда в качестве руды используют криолит, его смешивают с карбонатом кальция и нагревают. |
When cryolite is used as the ore, it is mixed with calcium carbonate and heated. |
Любое больше чем несколько процентов карбонатных минералов означает, что щелочное выщелачивание должно использоваться предпочтительно более эффективному кислотному выщелачиванию. |
Any more than a few percent carbonate minerals means that alkali leach must be used in preference to the more efficient acid leach. |
Углекислый газ из воздуха может вступать в реакцию с гидроксидом кальция в бетоне с образованием карбоната кальция. |
Carbon dioxide from air can react with the calcium hydroxide in concrete to form calcium carbonate. |
Этот элемент образовывал соединения, подобные соединениям натрия и калия, хотя его карбонат и гидроксид были менее растворимы в воде и менее щелочны. |
This element formed compounds similar to those of sodium and potassium, though its carbonate and hydroxide were less soluble in water and less alkaline. |
Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса. |
Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight. |
Эти капиллярные карбонаты имеют необычный химический состав,а также Странные осадочные структуры, которые часто интерпретируются как большие волны. |
These cap carbonates have unusual chemical composition, as well as strange sedimentary structures that are often interpreted as large ripples. |
It is very dark and is composed of carbonates. |
|
Они превращают карбонат кальция в соли, которые растворимы в воде или легко смываются. |
These convert the calcium carbonate into salts that are soluble in water or are easily rinsed away. |
Он классифицируется как карбонатный эфир этиленгликоля и углекислоты. |
It is classified as the carbonate ester of ethylene glycol and carbonic acid. |
Для идентификации типа породы предложено несколько индексов, таких как кварцевый индекс, карбонатный индекс и Мафический индекс, где Di-данные i-го диапазона в Астре. |
Several indices are proposed for rock type identification, such as Quartz Index, Carbonate Index and Mafic Index, where Di is the data of the i-th band in ASTER. |
Это в конечном итоге приведет к тому, что большая часть углекислого газа в атмосфере будет хлюпать в земной коре в виде карбоната. |
This will eventually cause most of the carbon dioxide in the atmosphere to be squelched into the Earth's crust as carbonate. |
В факельном пиролизе FePO4 смешивается с карбонатом лития и глюкозой и заряжается электролитами. |
In flame spray pyrolysis FePO4 is mixed with Lithium carbonate and glucose and charged with electrolytes. |
Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции. |
Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction. |
Some important minerals are carbonates, notably calcite. |
|
Разрыхлитель-это сухой химический разрыхлитель, смесь карбоната или бикарбоната и слабой кислоты. |
Baking powder is a dry chemical leavening agent, a mixture of a carbonate or bicarbonate and a weak acid. |
Коррозия морской воды содержит элементы как хлоридной, так и сульфатной коррозии. |
Sea water corrosion contains elements of both chloride and sulfate corrosion. |
До температуры около 500 °C основными структурными изменениями являются карбонатация и огрубение пор. |
Up to about 500 °C, the major structural changes are carbonatation and coarsening of pores. |
Он реагирует с водой и углекислым газом, образуя карбонат кальция и фиксируя трещину. |
It reacts with water and carbon dioxide to form calcium carbonate and fix the crack. |
Иногда в смесь добавляют несколько процентов бикарбонатного или карбонатного буфера, чтобы обеспечить отсутствие кислых примесей. |
Sometimes a few percent of bicarbonate or carbonate buffer is added to the mixture to ensure the absence of acidic impurities. |
Beachrock-это тип карбонатного пляжного песка, который был цементирован вместе с помощью процесса, называемого синседиментарной цементацией. |
Beachrock is a type of carbonate beach sand that has been cemented together by a process called synsedimentary cementation. |
Твердые грунты - это твердые корки карбонатного материала, которые формируются на дне океана, ниже самого низкого уровня прилива. |
Hardgrounds are hard crusts of carbonate material that form on the bottom of the ocean floor, below the lowest tide level. |
Карбонатные твердые почвы часто содержат уникальную фауну и флору, адаптированную к твердой поверхности. |
Carbonate hardgrounds often host a unique fauna and flora adapted to the hard surface. |
Наиболее распространенными цементирующими материалами являются кремнезем и карбонат кальция, которые часто получают либо из растворения, либо из изменения песка после его захоронения. |
The most common cementing materials are silica and calcium carbonate, which are often derived either from dissolution or from alteration of the sand after it was buried. |
Сульфидные минералы меди и молибдена рассеяны в интрудированном штоке и в примыкающих карбонатных осадочных скарнах. |
Copper and molybdenum sulfide minerals are dispersed in the intruded stock and in the adjoining carbonate sedimentary skarns. |
Шеллак растворим в щелочных растворах, таких как аммиак, Борат натрия, карбонат натрия и гидроксид натрия, а также в различных органических растворителях. |
Shellac is soluble in alkaline solutions such as ammonia, sodium borate, sodium carbonate, and sodium hydroxide, and also in various organic solvents. |
В результате подкисления океанов погибнет много организмов, которые выращивают раковины из карбоната кальция. |
The resulting acidification of the oceans would kill many organisms that grow shells of calcium carbonate. |
Виды фораминифер содержат кислород в виде карбоната кальция в своих оболочках. |
Species of Foraminifera incorporate oxygen as calcium carbonate in their shells. |
Однако известны также подводные карбонатные отложения, которые могут образовываться в результате биологических и физико-химических процессов. |
Underwater carbonate deposits are also known however and may form through biological and physical-chemical processes. |
ИКИТ, гидрозатвор карбоната кальция, может быть связан с окислением метана при холодных просачиваниях. |
Ikaite, a hydrous calcium carbonate, can be associated with oxidizing methane at cold seeps. |
Карбонаты имеют тенденцию быть хрупкими, Многие из них имеют ромбоэдрическое расщепление, и все они реагируют с кислотой. |
Carbonates tend to be brittle, many have rhombohedral cleavage, and all react with acid. |
Карбонаты чаще всего образуются в виде биогенных или химических отложений в морской среде. |
Carbonates are most often formed as biogenic or chemical sediments in marine environments. |
Он может быть получен путем обработки основного карбоната бериллия горячей уксусной кислотой. |
It can be prepared by treating basic beryllium carbonate with hot acetic acid. |
Однако, несмотря на использование многих орбитальных приборов, которые искали карбонаты, было обнаружено очень мало карбонатных отложений. |
However, despite the use of many orbiting instruments that looked for carbonates, very few carbonate deposits have been found. |
На определенных глубинах вода недонасыщена карбонатом кальция, но насыщена доломитом. |
At certain depths water is undersaturated in calcium carbonate but saturated in dolomite. |
Карбонатная минерализация предполагает образование угольных шаров. |
Carbonate mineralization involves the formation of coal balls. |
Кальцит в яичной скорлупе является либо чистым, либо богатым карбонатом кальция. |
Calcite in eggshell is either pure or rich in calcium carbonate. |
На катоде карбонатный растворитель может затем со временем диффундировать на катодный оксид, высвобождая тепло и тепловое бегство. |
It is not the consciousness of men that determines their being, but on the contrary their social being, that determines their consciousness. |
Текущие исследования направлены на ускорение аналогичных реакций с участием щелочных карбонатов. |
Ongoing research aims to speed up similar reactions involving alkali carbonates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хлоридно карбонатный солончак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хлоридно карбонатный солончак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хлоридно, карбонатный, солончак . Также, к фразе «хлоридно карбонатный солончак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
