Хлоропласты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эвглениды, которые относятся к типу Euglenozoa, живут преимущественно в пресной воде и имеют хлоропласты только с тремя мембранами. |
Euglenids, which belong to the phylum Euglenozoa, live primarily in fresh water and have chloroplasts with only three membranes. |
Поскольку все эукариоты имеют митохондрии, но не все имеют хлоропласты, теория серийного эндосимбиоза предполагает, что митохондрии появились первыми. |
Since all eukaryotes have mitochondria, but not all have chloroplasts, the serial endosymbiosis theory proposes that mitochondria came first. |
Таким образом, хлоропласты могут быть фотосинтетическими бактериями, которые приспособились к жизни внутри растительных клеток. |
Therefore, chloroplasts may be photosynthetic bacteria that adapted to life inside plant cells. |
Хлоропласты производят энергию из света путем фотосинтеза, а также первоначально были симбиотическими бактериями. |
Chloroplasts produce energy from light by photosynthesis, and were also originally symbiotic bacteria. |
Хлоропласты появились в результате другого эндосимбиотического события, связанного с цианобактериями. |
Chloroplasts came about from another endosymbiotic event involving cyanobacteria. |
Некоторые из них сохраняют пластиды, но не хлоропласты, в то время как другие полностью утратили пластиды. |
Some retain plastids, but not chloroplasts, while others have lost plastids entirely. |
Зеленые водоросли-это примеры водорослей, которые имеют первичные хлоропласты, полученные из эндосимбиотических цианобактерий. |
Green algae are examples of algae that have primary chloroplasts derived from endosymbiotic cyanobacteria. |
In the first stage, the chloroplasts collect energy from the sun! |
|
Хлоропласты зеленых растений окружены двумя мембранами, что позволяет предположить, что они произошли непосредственно от эндосимбиотических цианобактерий. |
The chloroplasts of green plants are surrounded by two membranes, suggesting they originated directly from endosymbiotic cyanobacteria. |
Хлоропласты содержат циркулярную ДНК, подобную той, что имеется у цианобактерий, и интерпретируются как представляющие собой редуцированные эндосимбиотические цианобактерии. |
Chloroplasts contain circular DNA like that in cyanobacteria and are interpreted as representing reduced endosymbiotic cyanobacteria. |
Хотя все клетки в зеленых частях растения имеют хлоропласты, большинство из них находятся в специально приспособленных структурах, называемых листьями. |
Although all cells in the green parts of a plant have chloroplasts, the majority of those are found in specially adapted structures called leaves. |
Хлоропласты содержат зеленый пигмент хлорофилл, который необходим для фотосинтеза. |
Chloroplasts contain the green pigment chlorophyll which is needed for photosynthesis. |
Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот. |
Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes. |
Некоторые гены из ядра растительной клетки даже были переданы слизнякам, так что хлоропласты могут быть снабжены белками, необходимыми им для выживания. |
Some of the genes from the plant cell nucleus have even been transferred to the slugs, so that the chloroplasts can be supplied with proteins that they need to survive. |
Водоросли содержат хлоропласты, сходные по строению с цианобактериями. |
The algae contain chloroplasts that are similar in structure to cyanobacteria. |
Помимо хромосом в ядре, такие органеллы, как хлоропласты и митохондрии, имеют свою собственную ДНК. |
In addition to the chromosomes in the nucleus, organelles such as the chloroplasts and mitochondria have their own DNA. |
Эти группы имеют хлоропласты, содержащие хлорофиллы а и С, а также фикобилины. |
These groups have chloroplasts containing chlorophylls a and c, and phycobilins. |
Хлоропласты стали меньше, а количество липидов, характерных для фотосинтетических мембран, значительно уменьшилось. |
The chloroplasts became smaller and the amount of lipids that are characteristic of the photosynthetic membranes decrease significantly. |
Их хлоропласты содержат хлорофиллы а и в, что придает им зеленый цвет. |
Their chloroplasts contain chlorophylls a and b, which gives them their green color. |
Некоторые форамы клептопластичны, удерживая хлоропласты от поглощенных водорослей для проведения фотосинтеза. |
Some forams are kleptoplastic, retaining chloroplasts from ingested algae to conduct photosynthesis. |
Хлороплатинат аммония может быть превращен в платину при нагревании. |
Ammonium chloroplatinate can be converted to platinum by heating. |
Например, платина на углероде производится путем восстановления хлороплатиновой кислоты in situ в углероде. |
For example, platinum on carbon is produced by reduction of chloroplatinic acid in situ in carbon. |
Подобная упаковка ДНК существует также в хлоропластах и митохондриях. |
Similar DNA packaging exists also in chloroplasts and mitochondria. |
В 1954 году Даниэль И. Арнон и др. обнаружено фотофосфорилирование in vitro в изолированных хлоропластах с помощью Р32. |
In 1954, Daniel I. Arnon et al. discovered photophosphorylation in vitro in isolated chloroplasts with the help of P32. |
Еще более близкая форма симбиоза может объяснить происхождение хлоропластов. |
An even closer form of symbiosis may explain the origin of chloroplasts. |
Клетки паренхимы, которые содержат много хлоропластов и связаны главным образом с фотосинтезом, называются клетками хлоренхимы. |
Parenchyma cells that contain many chloroplasts and are concerned primarily with photosynthesis are called chlorenchyma cells. |
Аскорбиновая кислота присутствует в высоких концентрациях во всех частях растений и может достигать концентрации 20 миллимоляр в хлоропластах. |
Ascorbic acid is present at high levels in all parts of plants and can reach concentrations of 20 millimolar in chloroplasts. |
Некоторые из наружных кортикальных клеток могут содержать хлоропласты. |
Some of the outer cortical cells may contain chloroplasts. |
ДНК в хлоропластах кодирует окислительно-восстановительные белки, такие как те, что находятся в центрах фотосинтетической реакции. |
DNA in chloroplasts codes for redox proteins such as those found in the photosynthetic reaction centers. |
АТФ синтезируется за счет солнечной энергии путем фотофосфорилирования в хлоропластах растительных клеток. |
ATP is synthesized at the expense of solar energy by photophosphorylation in the chloroplasts of plant cells. |
Виолаксантин и зеаксантин - это каротиноидные молекулы внутри хлоропластов, называемые ксантофиллами. |
Violaxanthin and zeaxanthin are carotenoid molecules within the chloroplasts called xanthophylls. |
У эукариот геномная ДНК локализуется в ядре клетки или в небольших количествах в митохондриях и хлоропластах. |
In eukaryotes, genomic DNA is localized in the cell nucleus, or with small amounts in mitochondria and chloroplasts. |
В эпидермисе побега большинства растений хлоропласты имеются только в сторожевых клетках. |
In the shoot epidermis of most plants, only the guard cells have chloroplasts. |
Марганец необходим для фотосинтеза, в том числе для построения хлоропластов. |
Manganese is necessary for photosynthesis, including the building of chloroplasts. |
В настоящее время проводятся исследования RCB и NCP, двух некаталитических тиоредоксин-подобных белков, которые активируют транскрипцию хлоропластов. |
Research is being done into RCB and NCP, two non-catalytic thioredoxin-like proteins that activate chloroplast transcription. |
Эти редкие двухпарентальные зиготы позволяли картировать гены хлоропластов путем рекомбинации. |
These rare biparental zygotes allowed mapping of chloroplast genes by recombination. |
Клетки внутренних тканей листа, называемые мезофиллами, могут содержать от 450 000 до 800 000 хлоропластов на каждый квадратный миллиметр листа. |
The cells in the interior tissues of a leaf, called the mesophyll, can contain between 450,000 and 800,000 chloroplasts for every square millimeter of leaf. |
В растениях АТФ синтезируется в тилакоидной мембране хлоропласта. |
In plants, ATP is synthesized in the thylakoid membrane of the chloroplast. |
С появлением генной пушки в 1987 году стало возможным интегрировать чужеродные гены в хлоропласт. |
With the introduction of the gene gun in 1987 it became possible to integrate foreign genes into a chloroplast. |
В действительности цикл Бенсона-Кальвина внутри хлоропласта дает триозофосфаты. |
In actuality the Benson-Calvin Cycle within the chloroplast yields triose phosphates. |
На самом деле, растения приобрели CesA от события эндосимбиоза, который произвел хлоропласт. |
In fact, plants acquired CesA from the endosymbiosis event that produced the chloroplast. |
Эти фототропины вызывают множество реакций, таких как фототропизм, движение хлоропластов, расширение листьев и устьичное раскрытие. |
These phototropins trigger many responses such as phototropism, chloroplast movement, leaf expansion, and stomatal opening. |
Фотосинтез происходит только в организмах с хлоропластовыми органеллами внутри их клеток. |
Photosynthesis only occurs in organisms with chloroplast organelles within their cells. |
У эукариот ДНК располагается в ядре клетки, с небольшими количествами в митохондриях и хлоропластах. |
In eukaryotes, DNA is located in the cell nucleus, with small amounts in mitochondria and chloroplasts. |
Пассифлоры были предметом исследований, изучающих экстраядерное наследование; отцовское наследование ХЛОРОПЛАСТНОЙ ДНК было задокументировано в этом роде. |
Passion flowers have been a subject of studies investigating extranuclear inheritance; paternal inheritance of chloroplast DNA has been documented in this genus. |
В 1980-х годах были разработаны методы введения изолированных хлоропластов обратно в растительную клетку, у которой была удалена клеточная стенка. |
In the 1980s techniques were developed to introduce isolated chloroplasts back into a plant cell that had its cell wall removed. |
Диатомовые водоросли и бурые водоросли являются примерами водорослей с вторичными хлоропластами, полученными из эндосимбиотической красной водоросли. |
Diatoms and brown algae are examples of algae with secondary chloroplasts derived from an endosymbiotic red alga. |
The chloroplast is enclosed by a membrane. |
