Хронический артрит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хронический артрит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chronic arthritis
Translate
хронический артрит -

- хронический

имя прилагательное: chronic, confirmed

- артрит [имя существительное]

имя существительное: arthritis



Хронические онемение, боли, тяжелый артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic numbness, pain, severe arthritis.

Нимесулид не рекомендуется применять длительное время, как и при хронических состояниях, таких как артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nimesulide is not recommended long-term, as for chronic conditions such as arthritis.

У взрослых коз развивается хронический прогрессирующий артрит, а у молодых-неврологический синдром с признаками пареза или паралича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult goats develop a chronic progressive arthritis, whereas young goats develop a neurological syndrome, with signs of paresis or paralysis.

В число хронических заболеваний, вызванных происходящим с возрастом ухудшением состояния органов, входит гипертония, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, артрит и болезнь Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic diseases caused by age-related degeneration of the organs include high blood pressure, cardiovascular stroke, diabetes, arthritis and Alzheimer's disease.

Реактивный артрит может быть самоограничивающимся, часто повторяющимся, хроническим или прогрессирующим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive arthritis may be self-limiting, frequently recurring, chronic or progressive.

Джейсон Купер, 29 лет, хронический ювенильный артрит с развитием анкилоза височно-нижнечелюстного сустава и обширным срастанием дуг меж шейных позвонков С2, С3 и С4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason Cooper, 29-year-old male with advanced juvenile arthritis, causing fusion of the jaw and extensive fusion of the c-2, c-3, and c-4 vertebrae.

Хронический артрит или сакроилиит встречается в 15-30 процентах случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic arthritis or sacroiliitis occurs in 15–30 percent of cases.

Когда мы сталкиваемся с серьёзным хроническим заболеванием — будь то ревматоидный артрит, волчанка, рак, диабет, цирроз печени — мы теряем контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we face a chronic serious illness, whether it's rheumatoid arthritis or lupus or cancer or diabetes, or cirrhosis, we lose control.

Они считают, что астма Макса - хроническое заболевание, и они не считают, что ему станет лучше, пока не появятся новые методы лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that Max's asthma has a chronic condition limit, and if they don't think the asthma's gonna get any better, then they're not gonna approve new treatment.

Тип периапикального периодонтита обычно классифицируется в зависимости от того, является ли он острым/симптоматическим процессом или хроническим/бессимптомным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of periapical periodontitis is usually classified according to whether it is an acute/symptomatic process or a chronic/asymptomatic process.

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

Большинство случаев побочного воздействия линдана связано с хроническим вдыханием работниками при протравке семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the side effects of Lindane have been associated with chronic inhalation by seed treatment workers.

Хроническое недостаточное питание, или «скрытый голод», проявляет себя по-иному – но оно может быть столь же опустошающим и смертоносным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic malnutrition, or “hidden hunger,” shows itself in other ways – but it can be just as devastating and deadly.

Между тем, на хронические заболевания сейчас приходится более 80% смертности в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, chronic illnesses now account for more than 80% of China's disease burden.

Итак, это не артрит, не бурсит и не ротаторы плеча, сердце у вас в порядке, а значит болеть не должно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's not arthritis or bursitis or rotator cuff, and your heart's fine, then it can't hurt.

Анкилостома может быть использована для лечения хронической астмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancylostoma could be used for the treatment of chronic asthma.

В детстве у тебя был близкий родственник, с хроническим заболеванием, возможно — сестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you were a kid, you had a close relative who had a chronic disease, probably your sister.

Скорее, у мистера Джонсона это хроническое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Johnson's more likely the one with the chronic issue.

Сколиоз, ранний артрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoliosis, early onset arthritis.

Они в основном наблюдаются при синдроме Пламмера-Винсона, который связан с хронической железодефицитной анемией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are mainly observed in the Plummer–Vinson syndrome, which is associated with chronic iron deficiency anemia.

При хроническом панкреатите возможны потеря веса, жирный стул и диарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chronic pancreatitis weight loss, fatty stool, and diarrhea may occur.

В последнем сообщении говорится, что царь, вероятно, страдал от порфирии, отмечая, что это неизлечимое хроническое заболевание и передается по наследству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final message states that the King likely suffered from porphyria, noting that it is an incurable chronic condition and is hereditary.

Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis.

В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath.

Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.

Длительные травмы обычно носят неврологический характер, включая дефицит памяти, нарушение сна, хроническую боль и хроническое головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term injuries are usually neurological in nature, including memory deficit, sleep disturbance, chronic pain, and chronic dizziness.

Одно исследование использовало крыс, чтобы показать влияние хронического стресса на память, подвергая их воздействию кошки в течение пяти недель и случайным образом распределяя в другую группу каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study used rats to show the effects of chronic stress on memory by exposing them to a cat for five weeks and being randomly assigned to a different group each day.

Хроническая нехватка топлива удерживала штуки на земле, и количество боевых вылетов уменьшалось вплоть до конца войны в мае 1945 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic fuel shortages kept the Stukas grounded and sorties decreased until the end of the war in May 1945.

Trichirus suis устраняет любые более широкие проблемы общественного здравоохранения из-за видоспецифичности и отсутствия хронической инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichirus suis removes any wider public health issues due to species-specificity and lack of chronic infection.

Наиболее распространенными клиническими признаками инфицирования крупного рогатого скота B. abortus являются высокая частота абортов, артрит суставов и задержка плаценты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common clinical signs of cattle infected with B. abortus are high incidences of abortions, arthritic joints, and retained placenta.

Прогресс в понимании РАН потребовал биомедицинских инноваций в лечении острых, хронических и других типов РАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advancements in understanding of wounds have commanded biomedical innovations in the treatment of acute, chronic, and other types of wounds.

Ричи Йорк умер в больнице Брисбена 6 февраля 2017 года от осложнений хронической обструктивной болезни легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ritchie Yorke died in hospital in Brisbane on 6 February 2017, from complications of chronic obstructive pulmonary disease.

Медицинский признак хронического отравления-наличие болезненных болезненных припухлостей на длинных костях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical sign of chronic poisoning is the presence of painful tender swellings on the long bones.

Другие заболевания, которые могут присутствовать подобным образом, включают системную красную волчанку, псориатический артрит и фибромиалгию среди других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other diseases that may present similarly include systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis, and fibromyalgia among others.

Термин ревматоидный артрит основан на греческом языке для водянистых и воспаленных суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term rheumatoid arthritis is based on the Greek for watery and inflamed joints.

Алкогольная полиневропатия обусловлена в первую очередь хроническим алкоголизмом; однако известно, что дефицит витаминов также способствует ее развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcoholic polyneuropathy is caused primarily by chronic alcoholism; however, vitamin deficiencies are also known to contribute to its development.

Иногда, анти-гистамин должен быть использован для предотвращения хронических ощущений зуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, an anti histamine has to be used to prevent the chronic itching sensations.

Такие шпоры свидетельствуют о хроническом тяжелом заболевании вращательной манжеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such spurs suggest chronic severe rotator cuff disease.

Предубеждения также были исследованы в других расстройствах с помощью этой парадигмы, включая депрессию, посттравматическое стрессовое расстройство и хроническую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biases have also been investigated in other disorders via this paradigm, including depression, post-traumatic stress disorder and chronic pain.

В 2009 году в кувейтском Институте исследований, обучения и профилактики диабета и других хронических заболеваний Dasman была проведена ярмарка средиземноморской диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the Mediterranean Diet Fair was held at Kuwait's Dasman Institute for Research, Training, and Prevention of Diabetes & Other Chronic Conditions.

Это вызывает хроническую или коликообразную боль в животе, Боль в спине и/или тазовую боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes chronic or colicky abdominal pain, back pain and/or pelvic pain.

Хронические заболевания также могут внести свой вклад, как и характер взаимоотношений между партнерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic disease can also contribute, as well as the nature of the relationship between the partners.

Кроме того, считается, что определенную роль в ректоцеле играют хронические запоры в анамнезе и чрезмерное напряжение при дефекации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She stated that the student was unlikely to understand the financial burdens of the enrollment documents he signed.

Профилактические мероприятия включают в себя лечение хронических проблем с дыханием, отказ от курения и поддержание здорового веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preventive efforts include managing chronic breathing problems, not smoking, and maintaining a healthy weight.

Хронические отклонения от нейтрального позвоночника приводят к неправильной осанке, повышенному напряжению на спине и вызывают дискомфорт и повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic deviations from neutral spine lead to improper posture, increased stress on the back and causes discomfort and damage.

Обзор 2017 года выявил лишь ограниченные доказательства эффективности каннабиса в облегчении хронической боли в нескольких состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 review found only limited evidence for the effectiveness of cannabis in relieving chronic pain in several conditions.

Сир умер 10 ноября 1912 года в Монреале от хронического нефрита и был похоронен в Сен-Жан-де-Мата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyr died on November 10, 1912, in Montreal, of chronic nephritis and was interred at St-Jean-De-Matha.

Личностные и поведенческие изменения при височной эпилепсии рассматриваются как хроническое состояние, когда она сохраняется более трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personality and behavioural change in temporal lobe epilepsy is seen as a chronic condition when it persists for more than three months.

Хронический разрыв развивается в течение определенного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chronic tear develops over a period of time.

Долгосрочные последствия острого или хронического воздействия хлорметина обусловлены повреждением иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term effects of acute or chronic chlormethine exposure are caused by damage to the immune system.

Этот каскад разыгрывается как в рамках психотерапии, так и вне ее, и даже в жизни пациентов с хронической болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cascade is played out both within and outside psychotherapy, and even in the lives of chronic pain patients.

Хроническое воспаление было вовлечено как часть причины потери мышечной массы, которая происходит с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic inflammation has been implicated as part of the cause of the muscle loss that occurs with aging.

В Соединенных Штатах в 2018 году 9,3 миллиона человек были диагностированы с хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, in 2018, 9.3 million people were diagnosed with chronic bronchitis.

Муколитический гвайфенезин является безопасным и эффективным средством лечения стабильного хронического бронхита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mucolytic guaifenesin is a safe and effective treatment for stable chronic bronchitis.

Как и многие другие хронические воспалительные заболевания, Болезнь Крона может вызывать различные системные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other chronic, inflammatory diseases, Crohn's disease can cause a variety of systemic symptoms.

Хронические кандидозные инфекции языка могут вызвать атрофический глоссит, известный как срединный ромбовидный глоссит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic Candida infections of the tongue can cause an atrophic glossitis known as median rhomboid glossitis.

Хронический перикоронит может быть этиологией развития парадентальной кисты, воспалительной одонтогенной кисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic pericoronitis may be the etiology for the development of paradental cyst, an inflammatory odontogenic cyst.

Армия была хронически недоукомплектована, в случае некоторых подразделений, по оценкам, на 30-50 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army has been chronically understrength, in the case of some units by an estimated 30 to 50 percent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хронический артрит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хронический артрит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хронический, артрит . Также, к фразе «хронический артрит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information