Цветная видеокамера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: color, colour, colored, non-ferrous, multicolor, multicolored, painted, multicolour, chromatic, octoroon
проявитель для цветной многослойной пленки - dye-coupling developer
цветной кинескоп - colour picture tube
цветной код - colour code
цветной метеорологический радар - color weather radar
цветной телевизор - color television receiver
цветной мел - colored chalk
цветной слайд - color slide
цветной фонарик - lampion
цветной лазерный принтер - color laser printer
цветной офорт - color etching
Синонимы к цветной: цветной, пестрый, красочный
Значение цветной: Окрашенный, имеющий какой-н. цвет или цвета, не чёрный, не белый.
сетевая видеокамера - network camera
аналоговая видеокамера - analog camcorder
цифровая видеокамера - digital camcorder
миниатюрная видеокамера - miniature video camera
портативная видеокамера - camcorder
записывающая видеокамера - camcorders
видеокамера наблюдения - surveillance videocamera
купольная видеокамера - dome camera
Синонимы к видеокамера: минивидеокамера, камера
Специалисты оперативного реагирования собрали видеокамеры и смартфоны. |
First responders collected video cameras, smart phones. |
Таблицы воздействий, зафиксированных видеокамерами, существуют уже много лет, начиная с 2005 года, многие из которых связаны с метеоритными дождями. |
Tables of impacts recorded by video cameras exist for years since 2005 many of which are associated with meteor showers. |
And, the video camera was shaking all over the place. |
|
Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой. |
Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera. |
Но при этом я не ожесточилась, а взяла вместо оружия видеокамеру. |
Having said that, I did not choose destruction, I chose to pick up a camera instead of a gun. |
Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха. |
Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful. |
На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода. |
The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle. |
Он не видел линз видеокамер, но незнакомец мог предусмотреть особые способы наблюдения. |
He could see no mobile wall-screen, but the unknown might have other ways to monitor them. |
Да, Ким -та цветная девочка. |
Yes. Kim would be the girl of color. |
Да, это, разумеется, цветная фотография. |
This is obviously a color photograph. |
Ассигнования предусматриваются на замену и обновление изношенного/ поврежденного оборудования, включая видеомагнитофоны, видеокамеры и звукозаписывающее оборудование. |
Provision is made for the replacement and upgrade of worn or damaged equipment, including video cassette recorders, video cameras and audio equipment. |
Как осуществлять массовое оперативное редактирование видеокампаний, объявлений или настроек |
Make bulk in-line edits to video campaigns, ads, or settings |
сенсор Kinect либо видеокамера Xbox Live Vision и гарнитура; |
A Kinect sensor or an Xbox Live Vision Camera and headset |
Чтобы просмотреть только их, выберите пункт Видеокампании. |
You can use this drop-down menu to view only your video campaigns by selecting Video campaigns. |
We got the internal surveillance footage |
|
Видеокамеры в доме - муляж. |
Security cameras are all fakes, only there as a deterrent. |
Юбка до пола, из этого матового черного джерси. А на спине цветная мозаика. |
I got this black matte jersey, and it will be floor-length, and then the back is all these mitered color-blocking. |
Ты женат на самой прекрасной женщине, которую мог встретить, и хочешь нимб за то, что ты белый, а твоя жена цветная? |
You married the most beautiful woman that ever looked your way, and you want points for sainthood because your perfect, healthy baby and wife are colored? |
Знаешь, хоть ты и цветная, но у твоих родителей есть очень даже неплохие вещички. |
You know, for a half-breed baby, your parents have some pretty nice stuff. |
6 видеокамер: 4 стационарные, две вращаются; 12 инфракрасных датчиков. |
With six cameras... four stationary, two revolving, a dozen I.R. Motion sensors... |
На Бене была видеокамера, когда вы разговаривали с ним по телефону. |
ben was wearing the video recorder when you spoke to him on the phone. |
Я нашла видеокамеру, установленую в стенке. |
I found a video camera aimed through a hole in the wall. |
По данным с видеокамер Клан Фут захватил станцию Брод Стрит. |
Surveillance uplinks are showing heavy, heavy Foot Clan activity at the Broad Street platform. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
В этом году цветная пленка, Адриан. |
This year it's color film, Adrian. |
Мы получили ультрафиолетовые линзы и плёнку для видеокамер. |
Did those UV lenses come in for the video camera? |
Сейчас, в каждого из этих ядерных придурков встроена видеокамера. |
As of now, each of those nuclear nitwits is wearing a video camera. |
Они были сделаны для определенной модели... Видеокамеры, включаемой с помощью Wi-Fi, которая была создана, чтобы соединяться с облачным аккаунтом. |
Now it was made for a specific model- a wi-fi-enable camcorder that's designed to synch up to a cloud account. |
Her iris, the colored part of her eye, was inflamed. |
|
Ана, режиссер, попросила меня за ним присматривать... с видеокамерой. |
A-Ana, the director, asked me to keep an eye on him... with a video camera. |
Отслеживает трансляцию с платных дорог и дорожных видеокамер. |
It tracks feeds from toll booth and road rule enforcement cameras. |
Check all the traffic cameras, police reports... |
|
We're close and Jo's got the VID on it. |
|
В видеокамере общественного телевидения. |
In the public register camera. |
Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм. |
Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range. |
Цветная гравюра 19-го века с юго-запада работы Томаса Госмера Шепарда. |
19th-century coloured engraving from the south-west by Thomas Hosmer Shepherd. |
Для взаимодействия с другими устройствами, такими как ленточные накопители QIC-02 или видеокамеры, были изготовлены другие платы OIO сторонних производителей. |
Other third-party OIO boards were produced to interface to other devices, such as QIC-02 tape drives or video cameras. |
Никсон идет в особняк Лютора и крадет восьмиугольный ключ, а затем сразу же возвращается в грозовой подвал с видеокамерой. |
Nixon goes to the Luthor mansion and steals the octagonal key, and immediately returns to the storm cellar with a video camera. |
Он имеет шаровой конец диаметром 0,5 мм и первую цветную полосу в 3,5-5,5 мм. может присутствовать другая цветная полоса в 8,5 - 11,5 мм. |
It has a ball end of diameter 0.5 mm and a first colored band at 3.5 - 5.5 mm. Another colored band at 8.5 - 11.5 mm may be present. |
Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года. |
Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years. |
Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру. |
Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder. |
С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная. |
Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color. |
Он был снят перед группой заключенных Фалуньгун и еще раз отверг группу, когда включилась видеокамера. |
He was taken before a group of Falun Gong inmates and rejected the group one more time as a video camera rolled. |
Первая цветная версия была опубликована Робертой Вейр и распространена издательством Berkeley's Print Mint в 1970 году. |
The first color version to be published was made by Roberta Weir and distributed by Berkeley's Print Mint in 1970. |
С блестящим красным фосфором европия больше не было необходимости приглушать другие цвета, и в результате получилась гораздо более яркая цветная телевизионная картинка. |
With the brilliant red europium phosphor, it was no longer necessary to mute the other colors, and a much brighter color TV picture was the result. |
Видеокамера должна иметь полностью заряженный аккумулятор, а также функции отображения даты и времени на видеопленке. |
The video camera should have a fully charged battery as well as date and time videotape display functions. |
Цветная обработка и 35-миллиметровые отпечатки были сделаны с использованием процесса переноса краски Technicolor. |
Colour processing and 35 mm release prints were done using Technicolor's dye transfer process. |
Весь инцидент был зафиксирован ее видеокамерой. |
The whole incident was recorded by her video camera. |
Несколько часов спустя видеокамеры, посланные вниз по стволу скважины, запечатлели первые зернистые, черно-белые, безмолвные изображения шахтеров. |
Hours later, video cameras sent down the borehole captured the first grainy, black-and-white, silent images of the miners. |
На снимках с видеокамер были видны серьезные повреждения от носа субмарины до ее паруса. |
Video camera pictures showed severe damage from the sub's bow to its sail. |
Как и видеокамера, большинство схем выборки являются периодическими; то есть они имеют характерную частоту дискретизации во времени или в пространстве. |
Like the video camera, most sampling schemes are periodic; that is, they have a characteristic sampling frequency in time or in space. |
Я также путешествовал по миру, исследуя его. Я следил за обитателями трущоб, нищими, обездоленными детьми с видеокамерой. |
I also travelled the world researching it. I followed slum dwellers, beggars, destitute children with a video camera. |
I stood with video camera outside Teresa's home for hours. |
|
Операторы видеокамер могут балансировать белый цвет объектов, которые не являются белыми, преуменьшая цвет объекта, используемого для балансировки белого цвета. |
Video camera operators can white-balance objects that are not white, downplaying the color of the object used for white-balancing. |
Между 1923 и 1932 годами в зале была установлена цветная полоса, которая не позволяла черным боксерам драться там. |
There was a colour bar in place at the Hall, preventing black boxers from fighting there, between 1923 and 1932. |
В 1947 году видеокамеры запечатлели фрагменты чернильных пятен в живом исполнении на кинофестивале Дейли Экспресс в Лондоне, Англия. |
In 1947 video cameras captured segments of the Ink Spots in live performance at the Daily Express Film Ball in London England. |
Кроме того, на борту была установлена цветная CMOS-камера, способная делать снимки в формате RAW с разрешением VGA. |
A color CMOS camera was also on board that was capable of making RAW-format pictures with VGA-resolution. |
Скрытая камера или шпионская камера или камера безопасности-это неподвижная или видеокамера, используемая для записи людей без их ведома. |
A hidden camera or spy camera or security camera is a still or video camera used to record people without their knowledge. |
Цветная версия Game Boy также имеет режим для двух игроков с использованием игрового кабеля Link. |
The Game Boy Color version also features a two-player mode via use of the Game Link Cable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветная видеокамера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветная видеокамера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветная, видеокамера . Также, к фразе «цветная видеокамера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
