Циклический ускоритель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Циклический ускоритель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cyclic accelerator
Translate
циклический ускоритель -

- циклический [имя прилагательное]

имя прилагательное: cyclical, cyclic, periodic

- ускоритель [имя существительное]

имя существительное: accelerator, accelerant



Есть много недостатков, которые коллективно работают в циклическом процессе, что делает практически невозможным для отдельных людей разорвать этот цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many disadvantages that collectively work in a circular process making it virtually impossible for individuals to break the cycle.

9 месяцев назад у нас был плановый запуск ускорителя частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine months ago, the particle accelerator Went online exactly as planned.

С 1926 года известно, что гексозы в кристаллическом твердом состоянии принимают циклическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known since 1926 that hexoses in the crystalline solid state assume the cyclic form.

Конечно, это был космический челнок, который внезапно по какой-то причине сбросил раньше времени ракетный ускоритель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely it was the shuttle, having for some reason popped off the boosters early.

Ты получила удар тёмной материи от взрыва ускорителя частиц?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got hit by the dark matter from the particle accelerator explosion?

Там вы сможете создавать ускорители частиц, и изучать физику элементарных частиц, и химию, и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on.

Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work.

Сегодня мы, конечно, знаем, верны ли предположения о том, что станкостроение утратило резко циклический характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, of course, we know the answer to the recent ideas of some that the machine tool industry is no longer feast or famine in its nature.

Командор Джон Крайтон поведет летательный аппарат собственной разработки, используя силу гравитации нашей планеты в качестве ускорителя, которая даст возможность развить недостижимую ранее скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander John Crichton will pilot a craft of his own design in a dangerous attempt to use our planet's gravity as a speed booster, slingshotting him off into space at previously unrecorded speeds.

ускоритель протона стабилизирует атом в камере, затем разгоняет его...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proton accelerator destabilizes the atom... in this chamber here, then propels it...

Проход феномена - который я предпочитаю называть неустойчивым циклическим вихрем - непостоянен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aperture of the phenomenon- which I prefer to call an intermittent cyclical vortex- is unfixed.

Метановым заводам не нужны ускорители частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methane plants don't need particle accelerators.

Мы заперли Черепаху в трубе Ускорителя Частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got Turtle locked up in the pipeline.

Они используют циклический пульсар, чтобы усилить сигналы от массива МИДАС, но цикл достигает максимума только раз в 32 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're using a cyclic pulsar to amplify signals from the midas array, but the cycle only peaks every 32 days.

Ее последний проект по циклическому аденозинмонофосфату - революционный прорыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her last project on cyclic adenosine monophosphate- revolutionary stuff.

И наоборот, если мы не сможем их обнаружить, это окажется убедительным доводом в пользу циклической модели Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And conversely, if we don't see them, that would strongly support the cyclic picture.

Нет... но... немного будет по ускорителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No... but... particle accelerator will.

Нам нужно 13 дней для монтажа ускорителей, провести проверки, а это займёт у Брюса и команды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need 13 days to mount the boosters, perform inspections which gives Bruce and his team

На меня воздействовал ускоритель частиц два года назад, и теперь у меня появляются вайбы людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was affected when the accelerator went off two years ago, and now I see things, vibes... of people.

Слушайте, во всех научно-фантастических фильмах астронавтов засовывают в ускорители реальности, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, listen. You know how in space movies they put astronauts in suspender animation so that their trip seems really short, right?

Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions.

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

Бабушка и Дедушка пели рождественские песни, пока я сидел напротив камины и пытался сконструировать высокоэнергетический ускоритель частиц из кусочков Лего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mee-Maw and Pop-Pop, singing Christmas carols while I sat in front of the fire and tried to build a high-energy particle accelerator out of Legos.

Что твой ускоритель создал мета-людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That your particle accelerator created the meta-humans?

Реакция 3 приводит к образованию Н-алкановых углеводородов, включая линейные насыщенные углеводороды, спирты, альдегиды, кетоны, ароматические и циклические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reaction 3 results in n-alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds.

В настоящей работе также показана возможность фотосанирования пиримидин-2',3' - циклических фосфатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paper also highlights the possibility for the photo-sanitization of the pyrimidine-2',3'-cyclic phosphates.

Социальные циклические модели поведения, предсказанные эволюционной теорией игр, наблюдались в различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social cyclic behaviors, predicted by evolutionary game theory, have been observed in various laboratory experiments.

В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points.

Это пристегивающиеся ускорители, которые отделяются в полете раньше, чем центральный CBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are strap-on boosters which are separated earlier in the flight than the center CBC.

С циклической поправкой доходы выросли на 35%, а расходы-на 65%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclically adjusted, revenues rose by 35 percent and spending by 65 percent.

Метод, используемый для получения этой оптимизации, называется циклической черепицей, также известной как петлевая блокировка или полосовая шахта и развязка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique used to produce this optimization is called loop tiling, also known as loop blocking or strip mine and interchange.

Физически последнее условие означает, что необратимые реакции не могут быть включены в ориентированные циклические пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically, the last condition means that the irreversible reactions cannot be included in oriented cyclic pathways.

Все три системы являются лог-структурированными файловыми системами, поскольку они обрабатывают свои носители как циклические журналы и записывают в них последовательные проходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three are log-structured file systems in that they treat their media as circular logs and write to them in sequential passes.

На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation.

Это полностью жидкостная ракета, состоящая из разгонного блока, одного основного ускорителя и двух подвесных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an all liquid-fueled rocket, consisting of an upper stage, one main booster and two strap-on boosters.

Вторичные Амины, такие как дициклогексиламин, могут использоваться и приводить к еще более медленным ускорителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary amines like dicyclohexylamine can be used and result in even slower accelerants.

Циклический буфер, циклическая очередь, циклический буфер или кольцевой буфер - это структура данных, которая использует один буфер фиксированного размера, как если бы он был подключен к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circular buffer, circular queue, cyclic buffer or ring buffer is a data structure that uses a single, fixed-size buffer as if it were connected end-to-end.

Частица проходит через несколько ступеней ускорителей, прежде чем она достигает кольца хранения RHIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particle passes through several stages of boosters before it reaches the RHIC storage ring.

Окись этилена используется в качестве ускорителя созревания табачных листьев и фунгицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene oxide is used as an accelerator of maturation of tobacco leaves and fungicide.

Такие установки, называемые циклическими каталитическими реформаторами, не очень распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such units, referred to as cyclic catalytic reformers, are not very common.

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

Если это происходит постоянно, то создается циклическая модель, которая также известна как колебательная Вселенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this happens repeatedly, it creates a cyclic model, which is also known as an oscillatory universe.

Общительные числа - это числа, аликвотные суммы которых образуют циклическую последовательность, начинающуюся и заканчивающуюся одним и тем же числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociable numbers are numbers whose aliquot sums form a cyclic sequence that begins and ends with the same number.

Когда z×n не является циклической, такие примитивные элементы п отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Z×n is non-cyclic, such primitive elements mod n do not exist.

Неясно, как устойчивая мощность, подаваемая двигателем, сравнивается с циклической мощностью, обеспечиваемой педалями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear how the steady power delivered by a motor compares with the cyclic power provided by pedals.

Циклически работающие двигатели, использующие только тепло и рабочие передачи, имеют два тепловых резервуара-горячий и холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclically operating engines, that use only heat and work transfers, have two thermal reservoirs, a hot and a cold one.

Электрическое поле, создаваемое излучателем и ускорителем, затем ускоряет ионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric field created by the emitter and the accelerator then accelerates the ions.

Твердые ускорители дешевле проектировать, испытывать и производить в долгосрочной перспективе по сравнению с эквивалентными жидкостными ракетными ускорителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid boosters are cheaper to design, test, and produce in the long run compared to the equivalent liquid propellant boosters.

Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters.

Хороший рисунок, объясняющий защитный интервал и циклический префикс, наверняка не устарел бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good drawing explaining guard interval and cyclic prefix would not be obsolete, for sure.

Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework.

она должна быть хороша для каждого циклического процесса, который так или иначе возможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

must hold good for every cyclical process which is in any way possible.

Оба они предполагают использование циклического действия для создания шлифовального контакта между поверхностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both involve the use of a cyclical action to create grinding contact between surfaces.

Таким образом, материал подвержен как циклическому воздействию дневной и ночной температуры, так и выветриванию водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material is therefore subject to both day–night temperature cycling and weathering by water.

Регулярные циклические явления включают в себя смену времен года и атмосферную циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular, cyclical phenomena include seasons and atmospheric circulation.

Линейные ускорители частиц генерируют электронные пучки для лечения поверхностных опухолей в лучевой терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would thus propose to rename the article as Islamic Terror Movements in the Maghreb and the Sahel.

Акразин состоит из циклического аденозинмонофосфата, или циклического АМФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrasin is made up of cyclic adenosine monophosphate, or cyclic AMP.

Существуют также специальные циклические мультиинструменты, которые объединяют многие из этих инструментов в единое компактное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also cycling specific multi-tools that combine many of these implements into a single compact device.

Циклическое разжижение - это состояние грунта, когда в ответ на циклическое нагружение накапливаются большие сдвиговые деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cyclic liquefaction' is the state of soil when large shear strains have accumulated in response to cyclic loading.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «циклический ускоритель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «циклический ускоритель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: циклический, ускоритель . Также, к фразе «циклический ускоритель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information