Чек кассира (подписанный кассиром банка) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чек кассира (подписанный кассиром банка) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Cashier's check (signed by a bank teller)
Translate
чек кассира (подписанный кассиром банка) -

- чек [имя существительное]

имя существительное: check, cheque, draft, draught, tab

сокращение: dft

- кассир [имя существительное]

имя существительное: cashier, teller, paymaster, booking-clerk

сокращение: P.M.

- подписать

глагол: subscribe

- банка [имя существительное]

имя существительное: bank, jar, pot, tin, bench, shoal, cup, thwart, sandbank, hurst



28 октября 1719 года было заключено перемирие с Данией, а 3 июля 1720 года во Фредериксборге был подписан мирный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 October 1719, an armistice was agreed with Denmark, and a peace treaty was signed in Frederiksborg on 3 July 1720.

Основная улика была исключена по причине того, что ордер был подписан уже после задержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seed evidence was tossed because the warrant was signed after the seizure.

Он был подписан Китингом, десять тысяч долларов на имя Эллсворта М. Тухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It bore his signature and the sum of ten thousand dollars, made out to Ellsworth M. Toohey.

Господин президент, он в письменном виде и подписан мною и частью избирателей из Флориды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. President, it is in writing and signed by myself and several of my constituents from Florida.

На сколько газет маленьких городов ты подписан?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many small-town newspapers do you subscribe to?

Я слышал, скоро будет подписан мирный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've heard a peace treaty is under way.

Он подписан Р.Маттом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's signed R Mutt.

Был подписан мирный договор, в котором Бутан согласился отступить к своим границам, существовавшим до 1730 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A peace treaty was signed in which Bhutan agreed to retreat to its pre-1730 borders.

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

Несмотря на сотрудничество между дуэтом, Дрейк еще не был подписан Young Money Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the collaborations between the duo, Drake was yet to be signed by Young Money Entertainment.

Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961.

По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms.

Закон был подписан президентом Аньесом на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill was signed into law the next day by president Áñez.

HMS Cornwallis был кораблем, на котором был подписан Нанкинский договор, уступающий Гонконг Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Cornwallis was the ship on which the Treaty of Nanking, ceding Hong Kong to England, was signed.

Когда закон О Национальной авторизации обороны на 2001 год был подписан закон, WHINSEC был создан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the National Defense Authorization Act for 2001 was signed into law, WHINSEC was created.

Договор был подписан на встрече министров иностранных дел Большой четверки в Вене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaty was signed at a meeting of the Big Four foreign ministers in Vienna.

Договор Виванко-Пареха был подписан 27 января 1865 года на борту фрегата Вилья де Мадрид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vivanco-Pareja Treaty was signed on January 27, 1865 on board the frigate Villa de Madrid.

Водитель шведского грузовика был освобожден от неосторожного вождения пару лет назад, потому что мост, на который он наехал, не был подписан по имперским меркам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swedish lorry driver was cleared of careless driving a couple of years ago because the bridge he hit was not signed in Imperial measure.

Закон был подписан президентом Сирилом Рамафосой в ноябре 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was signed into law by President Cyril Ramaphosa in November 2018.

Законопроект, следующий этим рекомендациям, был принят Законодательным собранием и подписан губернатором Хиллом 4 июня 1888 года, который должен был вступить в силу 1 января 1889 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bill following these recommendations passed the legislature and was signed by Governor Hill on June 4, 1888, set to go into effect on January 1, 1889.

Закон о найме американских рабочих, как часть американского закона О восстановлении и реинвестировании 2009 года, был подписан президентом Бараком Обамой 17 февраля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Employ American Workers Act, as part of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009, was signed into law by President Barack Obama on February 17, 2009.

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract document was drafted into two copies and signed.

Контроль четырех держав над Веной продолжался до тех пор, пока в мае 1955 года не был подписан австрийский государственный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four-power control of Vienna lasted until the Austrian State Treaty was signed in May 1955.

Он был подписан президентом 18 ноября 2016 года, опубликован в журнале officiel на следующий день и вступил в силу 1 января 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was signed by the President on 18 November 2016, published in the Journal officiel the next day, and took effect on 1 January 2017.

Пот пробовал себя с Нью-Йорк Сити во время предсезонного сезона 2017 года и был подписан клубом 23 февраля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat trialed with New York City FC during their 2017 pre-season, and was signed by the club on February 23, 2017.

Закон был подписан президентом Саули Ниинисте 20 февраля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law was signed by President Sauli Niinistö on 20 February 2015.

После этого 22 октября 2009 года был подписан тактический меморандум о взаимопонимании, определяющий условия участия Марокко в операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed, on 22 October 2009, by a Tactical Memorandum of Understanding defining the modalities of Morocco's participation in the operation.

Он был подписан губернатором республики пять дней спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was signed by the Republican governor five days later.

Несмотря на оппозицию со стороны некоторых законодателей, законопроект был принят с двухпартийной поддержкой и подписан президентом Обамой 19 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support and was signed into law by President Obama on December 19, 2014.

6 мая 2014 года был подписан Cloud9 на обеих платформах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 6, 2014 Cloud9 signed Super Smash Bros.

Поскольку министр Буткявичюс находился в Турции, приказ был подписан его заместителем Гедиминасом Пулокасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Minister Butkevičius was away in Turkey, the order was signed by his deputy Gediminas Pulokas.

Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas.

После прорывного сезона для Brumbies в 2012 году он был подписан с Новым Южным Уэльсом Waratahs, где он начал сезон 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a breakout season for the Brumbies in 2012, he was signed by the New South Wales Waratahs where he begun the 2013 season.

Закон был подписан президентом Филиппин Глорией Макапагал-Арройо 5 февраля 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was signed into law by the president of the Philippines Gloria Macapagal-Arroyo on February 5, 2001.

26 апреля 2004 года Паркер был подписан Джексонвиллскими ягуарами в качестве свободного агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 26, 2004, Parker was signed as an undrafted free agent by the Jacksonville Jaguars.

Прессбургский мир между Австрией и Францией был подписан здесь в 1805 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peace of Pressburg between Austria and France was signed here in 1805.

Затем он был подписан с Flow Music в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was then signed to Flow Music in 2009.

Тем не менее, это значительно снижает вероятность того, что кто-то будет подписан на список электронной почты другим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it does drastically reduce the likelihood of someone being signed up to an email list by another person.

Этот законопроект был принят парламентом и подписан президентом Марсело Ребело де Соуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bill was adopted by the Parliament and signed by President Marcelo Rebelo de Sousa.

Сенатский законопроект был принят Палатой представителей 6 октября и подписан президентом Джорджем Бушем-младшим 24 октября 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senate bill was passed by the House on October 6 and signed into law by President George H. W. Bush on October 24, 1992.

Как только документ будет подписан императором, Кидже обретет собственное существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the document is signed by the Emperor, Kijé takes on an existence of his own.

20 июня 2015 года он был подписан BC Lions, присоединившись к их тренировочному списку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 20, 2015, he was signed by the BC Lions, joining their practice roster.

В тот же день был подписан контракт на десять модернизированных бомбардировщиков Ту-160М2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same day, a contract for ten upgraded Tu-160M2 bombers was signed.

Вскоре после этого между Англией и Испанией был подписан мирный договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, a peace treaty was signed between England and Spain.

22 июня 1970 года контракт был подписан, и первый из 24 новых F-4E прибыл в сентябре следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 June 1970, the contract was signed, and the first of 24 new F-4Es arrived the following September.

Договор 1868 года в Форт-Ларами был подписан за год до вступления Гранта в должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1868 Treaty of Fort Laramie was signed the year before Grant took office.

Свенсон решил, что это слишком шаблонно, и решил обратиться к режиссеру Раулю Уолшу, который в то время был подписан с Fox Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swanson felt it was too formulaic, and decided to call on director Raoul Walsh, who was signed with Fox Film Corporation at the time.

Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failure of the international community to heed the early warning system was criticized for leading to a worsening of the crisis.

Заполненный документ должен быть подписан свидетелями и клиентом предварительной директивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The completed document should be signed by the witnesses and the client of the advance directive.

Ни один мирный договор так и не был подписан, в результате чего обе страны остались технически в состоянии войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.

К маю 1995 года Хэнсон был подписан в качестве режиссера фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 1995, Hanson was signed on as the film's director.

Контракт на поставку сорока тонн лака был подписан в январе 1917 года, а поставки окончательно начались в апреле 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contract for forty tons of lacquer was signed in January 1917, and deliveries finally began in April 1917.

Контракт на 130 миллионов долларов в год был вновь подписан компанией TV Globo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract of $130 million per year was signed again by TV Globo.

Рапорт о смерти Карла XII был подписан Реншельдом и фельдмаршалом Карлом Мернером и направлен в Тайный Совет в Стокгольме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report on the death of Charles XII was signed by Rehnskiöld and Field Marshal Carl Mörner and sent to the Privy Council in Stockholm.

Результат был отправлен обратно на границу, и 25 июня 1728 года был подписан Кяхтинский договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was sent back to the frontier and the Treaty of Kyakhta was signed on 25 June 1728.

Последовала война, и в 1842 году Нанкинский договор был подписан официальными представителями Великобритании и Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War followed and in 1842, the Treaty of Nanking was signed by official representatives of both Britain and China.

Помимо договора 1992 года был подписан 1 договор о внесении поправок, а также 3 договора, предусматривающих присоединение новых членов к Европейскому Союзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the 1992 Treaty, 1 amending treaty was signed, as well as 3 treaties to allow for accession of new members of the European Union.

В ноябре 1931 года обеими странами был подписан договор, предусматривавший статус привилегированной нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1931, a treaty was signed by both nations which included favored nation status.

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чек кассира (подписанный кассиром банка)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чек кассира (подписанный кассиром банка)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чек, кассира, (подписанный, кассиром, банка) . Также, к фразе «чек кассира (подписанный кассиром банка)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information