Четырехугольные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это четырехугольные ящики, опрятные, сплошь сколоченные из досок, закрытые со всех сторон, с великолепным, очень удобным сиденьем. |
They are square, neat boxes with wooden sides all round, and have unimpeachably satisfactory seats. |
Открытые четырехугольные фары были установлены почти заподлицо, в то время как новый передний бампер обернулся вокруг и поверх новой вертикальной решетки радиатора, установленной между фарами. |
Exposed quad headlamps were nearly flush-mounted, while the new front bumper wrapped around and over the new vertical bar grille, set between the headlamp pods. |
В отличие от других рынков, федерализованные четырехугольные фары были установлены в 1983 и 1984 модельных годах. |
Unlike other markets, federalized quad headlamps were fitted for the 1983 and 1984 model years. |
Когда она писала, она надевала очки -скруглённые четырёхугольные, как только прекращала писать - снимала их. |
Whenever she wrote, she put on her glasses with rectangular frames rounded at the edges, and she would whisk them off as soon as she had finished. |
Забрала шлемов скрывали лица, и только глаза поблескивали сквозь четырехугольные прорези. |
Their helms covered their faces and only their eyes were visible through rectangular slits in the metal. |
Четырехугольные фары были установлены горизонтально. |
Quad rectangular headlights were mounted horizontally. |
Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные. |
The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral. |
У него были характерные для Понтиака вертикально расположенные четырехугольные фары. |
It had Pontiac's characteristic vertically stacked quad headlights. |
Шестое звено индийско-Австралийского Союза было бы логическим следствием, формализованным как новый четырехугольник стратегического оплота. |
A sixth link of the India-Australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark. |
Формула Херона является частным случаем формулы Брахмагупты для области циклического четырехугольника. |
Heron's formula is a special case of Brahmagupta's formula for the area of a cyclic quadrilateral. |
Но, сказал я, в прежнее время австрийцев всегда били в четырехугольнике веронских крепостей. |
But, I said, in the old days the Austrians were always whipped in the quadrilateral around Verona. |
Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне. |
The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest. |
Они содержат ариэпиглоттические мышцы и образуют верхние границы четырехугольной мембраны. |
They contain the aryepiglottic muscles and form the upper borders of the quadrangular membrane. |
Кратер Петтит - это кратер в четырехугольнике Амазонии Марса, расположенный на 12.39° северной широты и 173.87° западной долготы. |
Pettit Crater is a crater in the Amazonis quadrangle of Mars, located at 12.39° north latitude and 173.87° west longitude. |
Два крыла окружают два четырехугольника, Соединенных Салли-портом. |
The two wings surround two quadrangles connected by a sally port. |
Маленький ручей Tomhicken в Геологической службе США четырехугольника Нюрнберг. |
Little Tomhicken Creek is in the United States Geological Survey quadrangle of Nuremberg. |
Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение. |
This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section. |
Среди всех четырехугольников наибольшим отношением периметра к диаметру обладает форма равноугольного воздушного змея с углами π / 3, 5π / 12, 5π/6, 5π/12. |
Among all quadrilaterals, the shape that has the greatest ratio of its perimeter to its diameter is an equidiagonal kite with angles π/3, 5π/12, 5π/6, 5π/12. |
На правом фланге XIV корпус атаковал четырехугольник восточнее Гинчи, где в бой вступил только один танк из 16. |
On the right flank, XIV Corps attacked the Quadrilateral east of Ginchy, where only one tank of 16 got into action. |
Он был построен вокруг четырехугольника-семиэтажного дома, обращенного фасадом к каналу. |
It was built round a quadrangle, a seven-storey block faced the canal. |
Четыре стороны A, b, c, d двухцентрового четырехугольника являются четырьмя решениями квартирного уравнения. |
The four sides a, b, c, d of a bicentric quadrilateral are the four solutions of the quartic equation. |
В этих обзорах были названы многие географические особенности исследованных районов, в том числе горы Филипа Смита и четырехугольник. |
These surveys named many of the geographic features of the areas explored, including the Philip Smith Mountains and quadrangle. |
С запада здесь также находится великолепная четырехугольная колокольня, датируемая 1765 годом. |
From the west there is also a magnificent a quadrilateral bell tower dating back to 1765. |
Тангенциальный многоугольник, такой как тангенциальный четырехугольник, - это любой выпуклый многоугольник, в который можно вписать окружность, касательную к каждой стороне многоугольника. |
A tangential polygon, such as a tangential quadrilateral, is any convex polygon within which a circle can be inscribed that is tangent to each side of the polygon. |
Симметричных отрезков касательных о каждой точке четырехугольника ABCD равны, например, ВР=БК=б, СЧ=СГ=с, Д=ДС=д, а=АП=а. |
The symmetric tangent segments about each point of ABCD are equal, e.g., BP=BQ=b, CQ=CR=c, DR=DS=d, and AS=AP=a. |
Элсуорт советовал еще заказать рояль треугольной формы, так как четырехугольный наводит уныние. |
Ellsworth advised a triangular piano-the square shapes were so inexpressibly wearisome to the initiated. |
Тангенциальный четырехугольник является ромбом тогда и только тогда, когда его противоположные углы равны. |
A tangential quadrilateral is a rhombus if and only if its opposite angles are equal. |
Вернее, это была пирамида, четырехугольная пирамида, широкая в основании и не слишком круто суживающаяся к вершине. |
Rather was it a pyramid, four-square, broad at the base, sloping upward not steeply to the apex. |
Лилиан выглядела очаровательной в платье цвета увядающей розы со шлейфом и глубоким четырехугольным вырезом на шее, из-под которого выглядывала прелестная кружевная блузка. |
Lillian looked charming in a train gown of old rose, with a low, square neck showing a delicate chemisette of fine lace. |
Первый из этих трех означает, что контактный четырехугольник WXYZ является ортодиагональным четырехугольником. |
The first of these three means that the contact quadrilateral WXYZ is an orthodiagonal quadrilateral. |
Ко дню суда они только дойдут до зоны четырехугольника, а к тому времени дом снесут. |
They'll just go into a four-corner stall on a court date, and by then the house will be leveled. |
Средние точки сторон произвольного четырехугольника являются вершинами параллелограмма, называемого его Вариньонским параллелограммом. |
The midpoints of the sides of an arbitrary quadrilateral are the vertices of a parallelogram, called its Varignon parallelogram. |
В своем третьем воплощении Карина следовала моде того времени с еще более угловатым и четырехугольным дизайном. |
In its third incarnation, the Carina followed the fashion of the time with a still more angular and four-square design. |
Они пересекаются в четырех точках A, B, C и D, которые являются вершинами двухцентрового четырехугольника. |
These intersect at four points A, B, C and D, which are the vertices of a bicentric quadrilateral. |
Тангенциальные четырехугольники являются частным случаем тангенциальных многоугольников. |
Tangential quadrilaterals are a special case of tangential polygons. |
Дальше были ворота в Королевскую школу; Филип постоял на четырехугольной площадке, вокруг которой были расположены школьные здания. |
Further on was the gateway that led into King's School, and he stood in the quadrangle round which were the various buildings. |
Но каждая сторона четырехугольника состоит из двух таких касательных сегментов. |
But each side of the quadrilateral is composed of two such tangent segments. |
Если окружности тех же четырех треугольников напротив вершины P имеют радиусы R1, R2, R3 и R4 соответственно, то четырехугольник является воздушным змеем тогда и только тогда, когда. |
If the excircles to the same four triangles opposite the vertex P have radii R1, R2, R3, and R4 respectively, then the quadrilateral is a kite if and only if. |
Теперь если вы увидите меня за пределами четырехугольного двора |
Now if you see me out in the quad... |
Но если вы увидите меня за пределами четырехугольного двора - Здесь нет четырехугольного двора. |
But if you see me out in the quad- there is no quad. |
Все формулы площади для общих выпуклых четырехугольников применимы к параллелограммам. |
All of the area formulas for general convex quadrilaterals apply to parallelograms. |
Многие практики управления качеством делают это с помощью относительно простой трех - или четырехуровневой системы классификации. |
Many quality management practices will do this using a relatively simple three- or four-level classification system. |
Университет в 2014 году принял новый план кампуса, Visualize Temple, с подписанными проектами, включая новую библиотеку и четырехугольник в самом центре кампуса. |
The university in 2014 adopted a new campus plan, Visualize Temple, with signature projects including a new library and quad in the heart of campus. |
Тем временем продолжались работы в Восточном и Западном флигелях, которые начали заселяться с 1788 года; к 1790 году главный четырехугольник был закончен. |
Meanwhile, work continued on the East and West Wings, which began to be occupied from 1788; by 1790 the main quadrangle was complete. |
Обе суммы длин равны полупериметру четырехугольника. |
Both sums of lengths equal the semiperimeter of the quadrilateral. |
Первый из этих трех означает, что контактный четырехугольник WXYZ является ортодиагональным четырехугольником. |
The first of these three means that the contact quadrilateral WXYZ is an orthodiagonal quadrilateral. |
Его также называют описываемым четырехугольником. |
It has also been called an exscriptible quadrilateral. |
Второе незначительное изменение было дано в мае 1994 года, на этот раз с четырьмя круглыми четырехугольными фарами в сочетании с сетчатой решеткой радиатора. |
The second minor change was given in May 1994, this time with four round quad headlights combined with the mesh grille. |
Разработанный Эдом Гловаком, он отличался первым появлением четырехугольных фар и совершенно уникальной отделкой. |
Designed by Ed Glowacke, it featured the first appearance of quad headlights and totally unique trim. |
So, tradition was considered the second aspect of the Quadrilateral. |
|
Примерами тангенциальных четырехугольников являются воздушные змеи, которые включают в себя ромбы, которые, в свою очередь, включают квадраты. |
Examples of tangential quadrilaterals are the kites, which include the rhombi, which in turn include the squares. |
Нана Фаднавис ВАДА представляет собой большое сооружение с шестью четырехугольниками, или дворами, и защитной стеной по периметру. |
The Nana Phadnavis wada is a large structure with six quadrangles, or courtyards, and a perimeter-protection wall. |
В евклидовой геометрии двухцентровый четырехугольник-это выпуклый четырехугольник, который имеет как окружность, так и окружность. |
In Euclidean geometry, a bicentric quadrilateral is a convex quadrilateral that has both an incircle and a circumcircle. |
Четырехугольник-это точка, где сходятся границы четырех областей. |
A quadripoint is a point where the borders of four areas meet. |
Два других пространства - это четырехугольное пространство и треугольный интервал. |
The other two spaces are the quadrangular space and the triangular interval. |
Нижняя суставная поверхность четырехугольная и гладкая для сочленения с таранной костью. |
The inferior articular surface is quadrilateral, and smooth for articulation with the talus. |
Первоначальное доказательство Херона использовало циклические четырехугольники, в то время как другие аргументы апеллируют к тригонометрии, как показано ниже, или к центру и одной окружности треугольника . |
Heron's original proof made use of cyclic quadrilaterals, while other arguments appeal to trigonometry as below, or to the incenter and one excircle of the triangle . |
В этом контексте все выпуклые четырехугольники имеют четыре описанных окружности,но они могут иметь не более одной окружности. |
In that context all convex quadrilaterals have four escribed circles, but they can at most have one excircle. |
- четырехугольный двор - quadrilateral yard
- четырехугольная система гласных - quadrangular vowel system
- вписанный четырёхугольник - inscribed quadrilateral
- описанный четырёхугольник - described quadrilateral
- неправильный четырехугольник - irregular quadrangle
- четырехугольник с непараллельными сторонами - trapezium
- 2x2 для четырехугольника - 2x2 to quad
- бициклический четырехугольник - dicyclic tetragon
- гласный четырехугольник - vowel quadrangle
- вогнутый четырехугольник - concave quadrangle
- косоугольный четырехугольник - skew quadrilateral
- нерегулярный четырехугольник - irregular quadrilateral
- рейковый четырёхугольный топсель - yard topsail
- четырёхугольный топсель - squareheaded topsail
- оснащённый четырёхугольными парусами - square-rigged
- четырёхугольное множество - quadrangular set
- правильный четырехугольник - regular quadrangle
- ортоцентрический четырехугольник - orthocentric quadrangle
- обобщенный четырехугольник - generalized quadrangle
- метод четырёхугольной вихревой решетки - quadrilateral vortex-lattice method
- тетраэдр с прямоугольным четырёхугольником в основании - quadrirectangular tetrahedron
- укреплённая четырёхугольная башня - peel house
- четырёхугольный гибрид - tetragonal hybrid
- четырёхугольная мембрана - quadrangular membrane
- четырехугольный граф - quadrangular graph
- самопересекающийся четырёхугольник - reflex quadrilateral
- четырехугольный элемент - quadrilateral element
- четырехугольная грань - quadrilateral face
- циклический четырехугольник - cyclic quadrilateral
- плоский четырехугольник - plane quadrilateral
