Чистить сливы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чистить чешую - scale
чистить скребницей - curry
чиститься - brush
чистить скребком - rake
чистить лицо - clean face
чистить шкуркой - sandpaper
чистить зубы и ложиться спать - brush your teeth and go to bed
чистить его - brush it
чистить арахис, лущить арахис - to shell peanuts
чистить сливы - remove stones from plums
Синонимы к чистить: вычищать, очищать, расчищать, выметать, высветлить, выскоблить, мыть, стирать, полоскать, фильтровать
Значение чистить: Удаляя грязь с кого-чего-н., с поверхности, делать чистым.
цукат из сливы - crystallized plums
сорт сливы - plum cultivar
сливы - plums
как сливы - like a plum
цветок сливы - plum flower
желтые сливы - yellow plum
и сливы - and plum
сочные сливы - juicy plum
скрытая мозаика сливы - plum pox
чистить сливы - remove stones from plums
Синонимы к сливы: дерево, нос, цветок, выдача, фрукт, кустарник, синяк, утечка, сливка
В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками. |
A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs. |
Не заденьте другие деревья, осторожней выкапывайте корни сливы. |
Don't touch the other trees Be careful when you unearth that tree root |
You really should be cleaning from top to bottom. |
|
Кроме того, очень трудно чистить и спасать птиц, чьи перья были загрязнены разливами нефти. |
It is also very difficult to clean and rescue birds whose feathers have been fouled by oil spills. |
Все сливы любят эстриджи, которые с ветром затаились, как орлы, недавно купавшиеся... |
All plum'd like estridges, that with the wind bated like eagles having lately bath'd... |
Цзянь-Ян, Господи, нельзя же так подкрадываться, придурок! Особенно если человек чистить стеклянную вещь. |
Jian-Yang, Jesus Christ, don't sneak up on people like that, you devious little bastard, especially if they're cleaning glassware. |
I suppose you too want to peel thistles in the kitchen. |
|
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Дальше к северу яблоки, груши, сливы и земляника встречались чаще. |
Farther north, apples, pears, plums, and wild strawberries were more common. |
We wash hands and face, clean teeth in the bathroom. |
|
Потом я делаю зарядку, принимаю душ, умываю лицо и руки, чистить зубы и одеваться. |
Then I do exercises, take a shower, wash my face and hands, clean teeth and dress. |
Пленарная сессия приняла решение разработать пояснительные брошюры по стандартам на фисташки и сливы, работа над которыми не была еще начата. |
The plenary meeting had decided to develop explanatory brochures for the standards on pistachios and prunes but work had not yet started. |
Потому что ее пальцы сморщились от воды, и стали похожи на сушеные сливы. |
Prune attack! 'cause her fingers were all pruney. |
Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы. |
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:. |
Настоящий эталонный метод служит для определения содержания влаги в сушеных фруктах, таких, как сушеные или обезвоженные абрикосы, инжир, сливы, финики, виноград, яблоки, груши и т.д. |
This reference method serves to determine the moisture for dried fruits, as dried or desiccated apricots, figs, prunes, dates, grapes, apples, pears, etc. |
Дана Эндрюс ел сливы, чтоб набраться силы, руны применить и демона сгубить. |
Dana Andrews said prunes Gave him the runes And passing them used lots of skills. |
Отправили его домой есть сливы. |
They sent him home to eat prunes. |
Thinks me not fit to wipe her shoes. |
|
В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни. |
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. |
Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн. |
Right after I finish cleaning your indoor pool. |
Я не должен был больше чистить одежду Бельмона и его друга Веральди... |
It said not to brush Belmont or Veraldi's clothes. |
Я так ещё и есть могу, и зубы чистить - Ногами? - На пианино играть. |
I can also eat, brush my teeth. |
Может быть Не стоит чистить зубы? |
Was it perhaps Brush Off Brushing Teeth? |
Я не могу срывать с него сливы. |
I can't pick the plums off the plum tree. |
Но с практикой, сливы растут на персиковых деревьях. |
But with practice, plums on peach trees. |
Блюдо стоит 12,50, В него входят персики, сливы, апельсины и бананы. |
The buffet plate is $12.50. You get peaches, plums, oranges and bananas. |
Иначе ты будешь чистить ботинки в центре Беверли Хиллз после окончания школы. |
Otherwise you'll be slinging shoes at the Beverly Center after graduation. |
They still need feeding, cleaning, milking, |
|
Now, a clock needs to be cleaned, well-lubricated and wound tight. |
|
Я резко почувствовал вдруг тоску по родине, родному дому, так это было похоже на наше -недостоин чистить ее ботинки. |
It made me homesick, for it sounded very much like not fit to polish her shoes. |
Все вы скоты! Вам угодно чистить нацию зубочисткой, - заметил преданный Республике господин. |
Crass idiots! replied the Republican, you are for setting a nation straight with toothpicks. |
Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день... |
Of course one has to dust one's things three or four times a day - |
Вот почему Грек добровольно вызвался на залив прошлым летом, чистить маленьких пеликанов от топлива. |
That's why Greg volunteered in the Gulf last summer, cleaning the oil off baby pelicans. |
You can have peaches and cream, if you like. |
|
Not fit to polish the teeth of her grandmother's cat! |
|
Да, и не советуй ничего Мадлен, ладно? Например, как чистить картошку. |
Also, it's probably best if you don't give Madeline any kind of advice, like how to peel a potato. |
Какая нормальная русская девушка не знает, как чистить картошку? |
What good Russian girl doesn't know how to peel a potato? |
Если для вас это лето еще недостаточно волшебно - мне не попалось еще ни одной незрелой сливы! |
If this summer wasn't magical enough, I haven't had a single bad plum! |
I'll have some tomorrow. I put me in a big order for plums. |
|
Scrub the steps, clean the pots, try some gardening. |
|
Apples, plums, coconuts... |
|
А ежели думаешь, должности мне нету, то я Христа ради попрошусь к приказчику сапоги чистить, али заместо Федьки в подпаски пойду. |
And if you think I've no job, then I will beg the steward for Christ's sake to let me clean his boots, or I'll go for a shepherd-boy instead of Fedka. |
Вот почему я буду чистить ей зубы. |
That's why I'm brushing her teeth. |
Допивай сок и беги чистить зубы, ладно? |
Finish your juice and go brush your teeth, okay? |
You can brush, and I can blow! |
|
Хорошо, что я востребован не только для того, чтобы чистить туалеты. |
It's nice to be needed for something other than cleaning toilets. |
Думаю, у меня получалось бы лучше чистить зубы, если бы я видел себя в зеркале. |
I think I might be better at brushing and flossing if I could see myself in the mirror. |
Sonoma Merlots из Alexander Valley, Carneros и Dry Creek Valley, как правило, показывают ноты сливы, чайного листа и черной вишни. |
Sonoma Merlots from Alexander Valley, Carneros and Dry Creek Valley tend to show plum, tea leaf and black cherry notes. |
Соответственно, можно чистить зубы, пользоваться зубной нитью и полоскать рот до и после игры, чтобы снизить риск заболевания. |
Appropriately, one might brush their teeth, floss, and use mouthwash, before and after playing to lower risks of illness. |
Фрегатные птицы купаются и очищают себя в полете, летая низко и брызгая на поверхность воды, прежде чем чистить и чесать после этого. |
Frigatebirds bathe and clean themselves in flight by flying low and splashing at the water surface before preening and scratching afterwards. |
Он пишет, что Мавра должна мыть посуду или чистить картошку - это может уменьшить гордость, которую вызывала прелесть. |
He writes that Mavra should wash dishes or peel potatoes - it can decrease the pride that caused prelest. |
Некоторые выращивали абрикосы, виноград, ягоды, яблоки, груши, сливы, смородину и вишню. |
Some raised their own apricots, grapes, berries, apples, pears, plums, currants, and cherries. |
Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега. |
The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow. |
Рекомендуется чистить диски до и после каждого воспроизведения, так как щетки из углеродного волокна достаточно эффективны. |
It is recommended that discs be cleaned before—and after—each playback, carbon-fibre brushes are quite effective. |
Пластинки следует чистить круговыми движениями, в направлении канавок. |
Records should be cleaned in a circular motion, in the direction of the grooves. |
Вазы можно чистить с помощью бытового средства для мытья посуды или комбинации воды и отбеливателя. |
Vases can be cleaned using a household dish detergent or a combination of water and bleach. |
Очень желательно чистить зубы щеткой после каждого приема пищи. |
Brushing after every meal is highly advisable. |
Трубы малого диаметра иногда очищают проволочной щеткой, в то время как более крупные линии можно чистить и промывать с помощью канализационной струи. |
Small diameter pipes are sometimes cleaned with a wire brush, while larger lines can be scrubbed and flushed clean with a sewer jetter. |
Чистить презервативы и иглы-это просто нечестно. |
Cleaning up condoms and needles - it's just not fair. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистить сливы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистить сливы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистить, сливы . Также, к фразе «чистить сливы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
