Шерстяная гребенная блестящая пряжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шерстяная гребенная блестящая пряжа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lustre worsted yarn
Translate
шерстяная гребенная блестящая пряжа -

- шерстяной [имя прилагательное]

имя прилагательное: woolen, woollen, wool

- пряжа [имя существительное]

имя существительное: yarn



Вместе со свитером была надета очень скромная шерстяная юбка до щиколоток, часто более темного цвета, чем свитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worn with the sweater was a very modest ankle-length wool skirt, often a darker color than the sweater.

Вместе со свитером была надета очень скромная шерстяная юбка до щиколоток, часто более темного цвета, чем свитер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On account of his devotion to the akhara, Brahmdev’s formal education ended in middle school.

Парфянская шерстяная ткань в могиле указывает на то, что женщина была Северо-западного индийского происхождения, связанного с парфянской культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Parthian woolen cloth in the grave indicates that the woman was of northwestern Indian origin associated with the Parthian culture.

В районе гавани была обнаружена шерстяная рукавица, датируемая 8-м или началом 9-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the harbour area a mitten of wool was discovered dating from the 8th or early 9th century.

Он поворотился так сильно в креслах, что лопнула шерстяная материя, обтягивавшая подушку; сам Манилов посмотрел на него в некотором недоумении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless the guest did at least execute such a convulsive shuffle that the material with which the cushions of the chair were covered came apart, and Manilov gazed at him with some misgiving.

Предлагаю проложить курс к ближайшему покинутому кораблю Энштейн. Пока ваша шерстяная одежда не превратилась в кучу тряпок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suggest we chart a course to the nearest derelict - the SS Einstein - before your woollens get all bibbly-bobbly.

В Генте, как и во Флоренции, шерстяная текстильная промышленность развивалась как конгломерат специализированных гильдий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ghent, as in Florence, the woolen textile industry developed as a congeries of specialized guilds.

Богатство и влияние Медичи были первоначально получены от текстильной торговли, которой руководила флорентийская шерстяная Гильдия-Arte della Lana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Medicis' wealth and influence was initially derived from the textile trade guided by the wool guild of Florence, the Arte della Lana.

На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat.

Шерстяная одежда традиционно ассоциировалась с аскетами и мистиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woollen clothes were traditionally associated with ascetics and mystics.

На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket.

Шерстяная промышленность была уже на пути к вымиранию, неспособная конкурировать с индиго-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woad industry was already on its way to extinction, unable to compete with indigo blue.

У них сильные копыта и растет более тяжелая шерстяная шерсть, которая проявляется в более густой гриве и хвосте, а также особенно тяжелая зимняя шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have strong hooves and grow a heavier hair coat, seen in a thicker mane and tail as well as a particularly heavy winter coat.

Полинявшая шерстяная занавеска, вздернутая сейчас на шнурке, делила ее на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faded woolen curtain, raised up just then by a string, divided the place in two.

И ещё хочу домашнего зверька, полушиншиллу, полунорку, ведь он явно очень мягкий и я смогу звать его Шерстяная Норка без всякой пошлости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I want a pet animal that's half chinchilla and half mink, 'cause it'd be really soft, and I could call it chink, and that's okay.

Тропический шлем, солнцезащитные очки, черная борода, длинная шерстяная ряса в таком виде незнакомец легко мог пройти мимо слуг, которые ничего бы не заподозрили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a sun helmet, sun glasses, black beard and a monks long woollen robe, a stranger could pass in without the servants realising that a stranger had entered.

Туго закрученная шерстяная пряжа, изготовленная из волокна с длинной скобкой, называется камвольной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tightly spun wool yarn made from fibre with a long staple length in it is called worsted.

Та шерстяная кофточка, что я сама связала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little woolly jacket I knitted.

Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms.

Сельское хозяйство, особенно шерстяная промышленность, играет важную роль во всем высокогорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture, particularly the wool industry, is important throughout the highlands.

Шерстяная мельница в Тюрингии, в Германии, в 1752 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woad mill in Thuringia, in Germany, in 1752.

Это Гигиеничная Шерстяная Серия герра доктора Фёртванглера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Herr Dr Furtwangler's Sanitary Woollen System.

Это была самая большая шерстяная фабрика в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the largest woollen mill ever in the country.

На ней была красная шерстяная юбка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a red woolen skirt.

Знатоки, вероятно, могут сказать, как называлась ткань платья, которое ранней осенью носила Доротея, - тонкая белая шерстяная ткань, мягкая на взгляд и на ощупь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let those who know, tell us exactly what stuff it was that Dorothea wore in those days of mild autumn-that thin white woollen stuff soft to the touch and soft to the eye.

Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn.

У трупа, похоже, наполовину выбритая голова и шерстяная повязка на глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body appears to have a half-shaven head and a woollen blindfold tied across the eyes.

Частная покупка офицера синяя шерстяная куртка основана на типичном гражданском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer's private purchase blue wool jacket is based on a typical civilian style.

Было достигнуто соглашение, и Пета согласилась прекратить бойкот, в то время как шерстяная промышленность согласилась искать альтернативы Мулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A settlement was reached, and PETA agreed to stop the boycott, while the wool industry agreed to seek alternatives to mulesing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шерстяная гребенная блестящая пряжа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шерстяная гребенная блестящая пряжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шерстяная, гребенная, блестящая, пряжа . Также, к фразе «шерстяная гребенная блестящая пряжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information