Аппарат для крашения гребенной шерстяной ленты в клубках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
сортировочный аппарат - sorting machine
административный аппарат - administrative facilities
четырехтрубный торпедный аппарат - quadrupled torpedo tubes
ультразвуковой аппарат для образования аэрозоля для индивидуальной ингаляции - ultrasonic aerosol apparatus for individual inhalation
контролировать государственный аппарат - control the state apparatus
моечный аппарат - washing machine
обжарочный аппарат - fryer
аппарат для предубойного электрооглушения - electrolethaler
аппарат системы Тиле для прядения с вытягиванием - Thiele's stretch-spinning apparatus
бескрылый летательный аппарат - wingless aircraft
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
двусторонняя доска для записей - double-sided whiteboard
шорты для гольфа - golf shorts
машина для нарезания и завертывания брикетов мороженого - ice-cream brick cutting and wrapping machine
аллонж (листок, прилагаемый к векселю для дополнительных индоссаментов) - rider (sheet attached to the bill for additional endorsements)
требуемое для получения зачета - required for offsetting
люк для покидания самолёта при посадке н - ditching hatch
Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод - British Water and Effluent Treatment Plant Association
машина для глазирования мороженого шоколадом - choc-ice dipping machine
машина для очистки корнеплодов - root peeler
аппарат для крашения пряжи на паковках - yarn-package dyeing machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
крашение бумаги - paper dyeing
крашение в волокне - dyeing of raw stock
крашение в нагретом слое сыпучих веществ - fluidized bed dyeing
крашение в пене - foam dyeing
крашение вискозного шелка в куличах - viscose rayon cake dyeing
лейкокислотное крашение - acid leuco dyeing
отбелка под крашение и печать - bleaching for dyeing and printing
крашение под давлением - pressure dyeing
крашение под образец - color matching
отбелка под крашение - dyers bleaching
Синонимы к крашение: окрашивание, крашенье, окраска, выкрашивание, искрашивание
печатание по гребенной шерстяной ленте - vigoureux printing
прядение гребенной шерсти - worsted drawing
смешивание на ленточной гребенной машине - gill box blending
засоренный гребенной очес - burry noil
гребенной метод определения штапеля - combing stapling test
выход гребенной ленты - combing tare
гребенной очес - noil
ткань из гребенной шерсти - worsted
Синонимы к гребенной: гребенный, гребешковый, грубогребенной
шерстяной плащ архиепископа - pallium
вязаный шерстяной платок - Afghan
шерстяной драп - woolen double cloth
шерстяной войлок - woolen felt
шерстяной полировочный ролик - woolen polishing roller
вытяжка шерстяной ленты - hood woolen belt
легкий женский шерстяной шарф - nubia
шерстяной плед - woolen plaid
шерстяной джемпер - wool sweater
шерстяной пот - suint
Синонимы к шерстяной: заросший, небритый, суконный
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
атласная лента - satin ribbon
лента чемпиона - champion ribbon
абразивная лента - abrasive belt
медная лента - band copper
гуммированная бумажная лента - gummed paper tape
лента с сухим клеевым слоем - wetting gummed tape
общая лента - public timeline
живая лента - live Feed
извилистая лента - winding tape
желтая полицейская лента - Yellow police tape
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
в связи со сложной ситуацией - due to the difficult situation of
в (разделенном) втором - in a (split) second
в строке - in a line
в четверть седьмого утра - at a quarter past six a.m.
юмористическая газетная рубрика в картинках - comic supplement
рост плесеней в глубине жидкой питательной среды - subsurface fermentation
судебное разбирательство по обвинению в нарушении антитрестовского закона - trial on charges of violating antitrust law
правила игры в футбол - rules of the game of football
аукцион в электронной форме - electronic auction
в объёме - in volume of
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
собирать в клубок - ball
свернуться в клубок - curl up
сматывать в клубок - clew
плотный клубок - compact skein
в клубок - in a tangle
морской клубок - sea tangle
клубок шерсти - ball of wool
котенок свернулся в клубок - kitten curled up
полимерный клубок - polymer coil
статистический клубок - statistical coil
Синонимы к клубок: клубок, шкотовый угол паруса, мяч, шар, бал, шарик, ком, рулон, крен, рулет
Антонимы к клубок: струна
Значение клубок: Смотанные шариком нитки.
Ну как, вы решились? - проговорила дама, и ее белые зубы блеснули за черной шерстяной вуалью, защищавшей лицо. |
Well, said the lady, a little of the whiteness of her teeth appearing with the word through the black fleece that protected her face, have you decided? |
После этого он начал пытаться разработать альтернативу тяжелой шерстяной одежде, используемой в то время путешественниками. |
After this, he began trying to develop alternatives to heavy wool garments used by outdoorsmen at the time. |
Бастонская Свинья - Это было название Линкольнширской курчавой шерстяной свиньи. |
The 'Baston Pig' was a name for the Lincolnshire Curly Coat pig. |
Я рад, что захватил мой шерстяной шарф. |
I'm just glad I have my wool scarf. |
Добавленная стоимость британской шерстяной промышленности в 1801 году составляла 14,1%. |
Value added by the British woollen industry was 14.1% in 1801. |
На нем были брюки из легкой шерстяной фланели и темно-синяя спортивная куртка. |
He wore flannels, and a dark blue blazer. |
Он достал из мешка теплое шерстяное одеяло и заботливо укутал ее. |
Shrugging the straps of the pack off his shoulders, he pulled a blanket out and wrapped it around her. |
Манекенщица из Лейпцига, ГДР, одетая в шерстяной костюм, отделанный мехом, и соответствующую меховую шапку, 1966 год. |
Fashion model from Leipzig, GDR wearing a wool suit trimmed with fur and a matching fur hat, 1966. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Городские публичные дома-это гостиница Олд шип ИНН на Лондон-Роуд, Корона и шерстяной мешок на Хай-стрит, а также зерновая биржа и зернохранилище на Маркет-стрит. |
Town public houses are the Olde Ship Inn in London Road, the Crown and Woolpack in High Street, and the Corn Exchange and the Granary in Market Street. |
Его прядут из расчесанной ровницы, щепки или шерстяного верха. |
It is spun from combed roving, sliver or wool top. |
Эта область Чевиот-Хилса известна из-за факта, что короткое-wooled размножение овец развито здесь, и также высококачественный шерстяной материал произведен в этом районе. |
This region of Cheviot Hills is famous because of the fact that short-wooled sheep breeding is developed here and also high quality woolen stuff is produced in this district. |
Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке. |
A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them. |
Густые волосы каскадом ниспадали поверх волчьего тулупа, наброшенного наподобие мантии на черный шерстяной плащ. |
Her thick fall of hair cascaded boldly over the wolf's fur mantle topping a black wool cloak. |
Освежевал и сшил комплект из шерстяной жилетки и ботинок для моего солдатика. |
I skinned it and I made a fur vest and matching boots for my G.I. Joe doll. |
Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин. |
The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket. |
На ней были болотно-зеленое шерстяное пальто ниже колена и черные шерстяные перчатки, идеально шедшие ей. |
She wore a moss-green loden coat that came down to her ankles and black wool gloves that suited her perfectly. |
Она ощущала щекой колючую ткань его шерстяного пальто, сырого от ночного тумана. |
She could feel the rough texture of his woolen coat against her cheek, could feel the dampness where he'd just come in from the raw night. |
Я поранился о зазубренный край пуговицы на шерстяном пальто от Берберри. |
I caught the scalloped edge of a Burberry duffel coat toggle. |
Заказы предусматривали поставку отделанного шерстяного белья, которое предполагалось приобрести у производителей на Филиппинах. |
The purchase orders were for finished fleece clothing to be acquired from manufacturers in the Philippines. |
Зацени: кровать королевского размера шерстяное одеяло нормального размера, одна подушка. |
Dig this: king-sized bed, full-sized blanket, one pillow. |
My sister put in a wool muffler and gloves. |
|
Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери. |
When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one. |
Это был крупный, высокий мужчина в толстом шерстяном свитере, который еще больше увеличивал его габариты, делая похожим на огромного медведя. |
He was a bulky giant wearing a black fleece pullover that amplified his size and made him look like a bear. |
I couldn't get into the shell... with anything bulkier than the shirt on my back. |
|
It means there's no carpeting. |
|
A pair of new shoes or a woolly for Piccolo. |
|
Она начала вязать для потери .шерстяной платок, такой широкий и затейливый, что работа должна была занять несколько месяцев. |
She started to knit an afghan for her mother, a large project that would take months. |
Он поплотнее обмотал вокруг шеи выцветший от времени шерстяной шарф. |
He wrapped the faded grey woollen scarf more tightly round his neck. |
Флосси нарядилась в фиолетовое шерстяное платье, которое ей связала прошлой осенью сестра. |
Flossie wore a violet frock of knitted wool made for her during the preceding autumn by her sister. |
Даже сквозь толстый шерстяной джемпер она чувствовала - его ладонь принялась ласково, осторожно и словно испытующе неширокими кругами поглаживать ей спину. |
Even through her cardigan she was conscious of his hand, moving now in small, caressing circles, a tentative and questioning massage. |
Двигайтесь медленно, шерстяное волокно загасит звук и вас не обнаружит датчик. |
Move slow enough... and a wool comforter absorbs enough sound to keep it from triggering. |
Такса на ходулях, мерзкая вонючка в шерстяной попонке, чтобы никто от нее не задохнулся. |
Dachshund on stilts, filthy little fart... with a horsehair shirt to stop it from gassir everyone. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук. |
Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands. |
На мне было шерстяное белье, и я решил, что не простужусь, если буду все время в движении. |
I had woven underwear and I did not think I would catch cold if I kept moving. |
Не знаю, говорил ли я... Гаррисону нравится, когда во время сна шерстяное одеяльце слегка касается его лица. |
Yeah, I don't know if I mentioned, but for his nap, Harrison likes the puppy blanket just touching his face. |
Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление. |
Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool. |
Ее снова затрясло, она натянула на себя легкое шерстяное одеяло, но дрожь не проходила. |
She began to shiver again and pulled the light wool blanket up over her and lay there trembling. |
Here's her blanket and duvet cover. |
|
Мне надо проверить цену шерстяной шали. |
Activewear, I need a price check on a wool shawl. |
Некоторое время он присматривался к ее шерстяной юбке. |
The red skirt held his attention for a moment. |
Однажды он ограбил двух торговцев шерстью и посвятил их в рыцари на обочине дороги под именем сэра Уолтера шерстяного мешка и Сэра Сэмюэля овчинного меха. |
On one occasion he robbed two wool merchants and knighted them by the roadside as Sir Walter Woolsack and Sir Samuel Sheepskin. |
Еврейские люди, несомненно, также носили головные уборы, похожие на современные кеффии, большой квадратный кусок шерстяной ткани, сложенный по диагонали пополам в треугольник. |
Hebrew people undoubtedly also wore head coverings similar to the modern keffiyeh, a large square piece of woolen cloth folded diagonally in half into a triangle. |
13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности. |
The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry. |
В Виндзоре принцессы устраивали пантомимы на Рождество в помощь шерстяному фонду королевы, который покупал пряжу для вязания военной одежды. |
At Windsor, the princesses staged pantomimes at Christmas in aid of the Queen's Wool Fund, which bought yarn to knit into military garments. |
В июле 1863 года семья переехала в Салливан, штат Индиана,где отец Дрессера стал бригадиром недавно открытой шерстяной фабрики Салливана. |
In July 1863 the family moved to Sullivan, Indiana, where Dresser's father became foreman of the newly opened Sullivan Woolen Mills. |
Экономический ущерб несет порча и депиляция шерстяного флиса. |
Economic loss is incurred by damage and depilation of the wool fleece. |
Мужской купальник, довольно облегающее шерстяное одеяние с длинными рукавами и ногами, похожее на длинное нижнее белье, был разработан и мало изменился за столетие. |
The men's swim suit, a rather form-fitting wool garment with long sleeves and legs similar to long underwear, was developed and would change little for a century. |
Шерстяные фабрики ардфиннана были бывшей шерстяной фабрикой, торгующей под руководством господ Малкахи-Редмонда и Ко. ООО. |
Ardfinnan Woollen Mills was a former wool mill, trading under messrs Mulcahy-Redmond and Co. Ltd. |
Слово вельвет происходит от Корда и дюроя, грубой шерстяной ткани, изготовленной в Англии в 18 веке. |
The word corduroy is from cord and duroy, a coarse woollen cloth made in England in the 18th century. |
Затем это слово стало употребляться для обозначения шерстяной ткани, окрашенной той же краской. |
The word then came to be used of woollen cloth dyed with the same dye. |
Линси-Вулси также иногда используется для обозначения тканых покрывал XVIII века или постельных покрывал, изготовленных из льняной основы и шерстяного утка. |
Linsey-woolsey is also sometimes used to refer to 18th century woven coverlets or bed coverings made with a linen warp and woollen weft. |
Сбыт этой валлийской шерстяной одежды в основном контролировался компанией драпировщиков из Шрусбери. |
The marketing of these Welsh woollen clothes was largely controlled by the Drapers Company of Shrewsbury. |
Рисунки для изделий часто брали из рисунков Берлинской шерстяной работы. |
Designs for articles were often taken from designs of Berlin wool work. |
Галстук был изменен в 2000 году с шерстяного галстука на стандартный галстук. |
The tie was changed in 2000, from a woolen tie, to a standard tie. |
Лоренцо отвергает Контессину и продает семейный шерстяной бизнес, делая их финансовые проблемы достоянием общественности. |
Lorenzo overrules Contessina and sells the family's wool business making their financial problems public. |
В шерстяной системе сохраняются короткие волокна,и это может включать или не включать расчесывание. |
In the woollen system, short fibres are retained, and it may or may not involve combing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для крашения гребенной шерстяной ленты в клубках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для крашения гребенной шерстяной ленты в клубках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, крашения, гребенной, шерстяной, ленты, в, клубках . Также, к фразе «аппарат для крашения гребенной шерстяной ленты в клубках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.