Школа исключение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частная школа для мальчиков - a private school for boys
базовая школа - base school
Ваша новая школа - your new school
Дальхузи школа права - dalhousie law school
компьютерная школа - computer school
школа или школа - school or school
средние и средняя школа - junior high and high school
школа экономики и делового администрирования - school of economics and business administration
моя школа-интернат - my boarding school
школа подготовки инструкторов - instructor training school
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
имя существительное: exclusion, expulsion, exception, elimination, reserve
методом исключения - by elimination
исключение из перечня - delisting
исключение где - exception where
исключение, как - exclusion as
исключением случаев, когда это предусмотрено - except where provided for
за исключением случаев, предусмотренных законом - except to the extent required by law
за исключением случаев, явно отмечено - except as explicitly noted
за исключением случая, - except for the event
за исключением сумм за акцию - except per share amounts
приказ суда об исключении доказательств - exclusion order
Синонимы к исключение: элиминация, исключение, устранение, удаление, изъятие, выделение, дисквалификация, секреция, элиминирование
Антонимы к исключение: включение
Значение исключение: То, что не подходит под общее правило, отступление от него.
В БРЭ, за исключением Лондонского университета, слово школа используется для обозначения академического факультета в университете. |
In BrE, except for the University of London, the word school is used to refer to an academic department in a university. |
Медицинская школа представляла собой значительное исключение из этой тенденции, поскольку она могла привлечь более разнообразное население студентов. |
The Medical School posed a significant exception to this trend, as it was able to attract a more diverse population of students. |
Это была вечерняя школа, где, за исключением перерыва в 1911 году, он продолжал учиться до 1916 года. |
This was a night school, where, with the exception of a hiatus in 1911, he continued his studies until 1916. |
Эта страница неправильно отражает то, что средняя школа Лос-Лунас находится в Мориарти, Нью-Йорк. На самом деле он находится в Лос-Лунасе, штат Нью-Йорк, пожалуйста, исправьте это. |
This page incorrectly reflects Los Lunas High School being located in Moriarty, NM. It is actually in Los Lunas, N.M. Please correct this. |
Their high school is not allowing them to attend prom. |
|
Ты получишь трон, потому что вся школа боится твоей фабрики злобных слухов. |
You'll get your throne, because this entire school is terrified of you and your vicious rumor mill. |
Существующая средняя школа будет реорганизована и станет второй школой верхней ступени. |
An existing secondary school is to be refurbished to become the second senior school. |
Эта школа накачивает Нобелевских лауреатов как моя школа накачивала животы. |
That school pumps out Nobel prize winners the way my school pumped out stomachs. |
Его жена, прежде Шэрон Энн Донахью, школа прихода Сент-Габриэля, выпуск 1964 года, но вот этого тощий, непрерывно ухмыляющийся типчик не узнает никогда. |
His wife is the former Sharon Anne Donahue, St Gabriel the Steadfast Secondary Parochial School, Class of 1964, but that's something the scrawny, constantly grinning man will never know. |
И, понимаешь, школа, колледж... мы вынуждены тратить эти годы наших жизней на случайные группы людей, с которыми у нас нет ничего общего. |
And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives in randomly selected groups of people that we have nothing in common with. |
И это сегрегированная школа. Мэри! |
That's still a segregated school, Mary |
С учетом экономической ситуации внешний наем исключен. |
Given the economic situation, external recruitment was out. |
Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди. |
A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing. |
Хотя Картрайт и Саттерсвейт раньше не задумывались над таким вариантом, им пришлось признать, что он отнюдь не исключен. |
Although neither of the two men had considered the possibility before, they were forced to admit that it did not entirely ring false. |
Одно дело школа, другое дело жизнь, конкуренты хватают за глотку. |
Not in school, but always in a company, or competitor cut throat. |
Начальная школа, средняя школа, воскресная школа |
Preschool, grade school, Sunday school; |
Но они представляют это дело, то, как и кто в нём участвовал, и кто не был из него исключен. |
But they're presenting this case, the way it was done, who it was done by, who was not excluded from it. |
И я рад сообщить, что средняя школа Джона Адамса, это мы, вошла в 5% лучших школ штата. |
And I'm happy to announce that the John Adams Middle School, that's us, scored in the top 5 % of the whole state. |
The only school below us on the league table! |
|
Я исключен из игр, Или такая мелочь вылетела из твоей памяти? |
I'm excluded from the games, or has such details slipped memory's grasp? |
Это не начальная школа, Дэвис! |
This is not grade school, Davis! |
Школа предложила всё урегулировать. |
The school offered a settlement. |
No, elementary and middle. |
|
Другая, Уэстонская иезуитская школа теологии, завершила аналогичную работу с Бостонским колледжем в июне 2008 года, став Бостонской школой теологии и служения. |
The other, Weston Jesuit School of Theology, completed a similar affiliation with Boston College in June 2008, becoming Boston College School of Theology and Ministry. |
Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи. |
The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire. |
Единственное изменение для топ-12 ассоциаций заключается в том, что Танзания включена, а кот-д'Ивуар исключен. |
The only change for the top 12 associations is that Tanzania is included while Ivory Coast is excluded. |
Школа Бхамати придерживается онтологического подхода. |
The Bhamati school takes an ontological approach. |
Он утверждал, что рабство на плантациях-это школа для цивилизованных негров, хотя и не выпускающая выпускников. |
He argued that plantation slavery was a school for civilizing the blacks, albeit one that produced no graduates. |
Он был фактически вычеркнут из рядов колледжа; никакая школа NCAA или NAIA не предложила бы ему стипендию. |
He was effectively blackballed from the college ranks; no NCAA or NAIA school would offer him a scholarship. |
Школа является полноправным членом АПСИИ. |
The school is a full member of the APSIA. |
В купаре находится школа Килмарон, одна средняя школа и две начальные школы. |
Cupar is home to Kilmaron school, one secondary school and two primary schools. |
На острове есть три начальные школы и две средние школы, причем последними являются колледж Науру и Средняя школа Науру. |
The island has three primary schools and two secondary schools, the latter being Nauru College and Nauru Secondary School. |
В штате Мэриленд находится река нас-Патуксент, где расположена школа летчиков-испытателей Военно-Морского Флота. |
Maryland is home to NAS Patuxent River, which houses the Navy's Test Pilot School. |
Они принесли римский католицизм, и к первому десятилетию 20-го века на Хай-Лейн была основана церковь и монастырская школа. |
They brought Roman Catholicism, and by the first decade of the 20th century a church and convent school had been established on High Lane. |
Позже его именем была названа улица рядом с Университетской площадью, а также Средняя школа в Тимишоаре. |
A street near University Square was later named after him, as well as a high school in Timișoara. |
Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов. |
Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme. |
Ранее она была известна как американская армейская школа Америки. |
It was formerly known as the US Army School of the Americas. |
Школа совета норлингтон-Роуд первоначально была начальной школой для мальчиков, девочек и младенцев, которая открылась в 1903 году. |
Norlington Road Council School was initially an elementary school for boys, girls, and infants, which opened in 1903. |
Однако это дискредитировало Хобсона в профессиональном экономическом сообществе, из которого он был в конечном счете исключен. |
However, this discredited Hobson among the professional economics community from which he was ultimately excluded. |
Когда Сьюзи в конце концов удается сбежать, школа начинает рушиться вокруг нее, и она наблюдает, как Блан, Таннер и остальные члены ковена погибают без Маркоса. |
As Suzy ultimately makes her escape, the school begins to crumble around her and she watches as Blanc, Tanner, and the rest of the coven perish without Markos. |
Другая школа мысли состоит в том, что PSO следует максимально упростить, не ухудшая его работу; общая концепция часто упоминается как бритва Оккама. |
Another school of thought is that PSO should be simplified as much as possible without impairing its performance; a general concept often referred to as Occam's razor. |
Средняя школа и Средняя школа объединены под названием Nicola Da Guardiagrele All-Inclusive. |
The Middle School and the High Schools are grouped under the name of Nicola Da Guardiagrele All-Inclusive. |
Это была первая бесплатная школа и первый ретритный центр для молодых женщин. |
This was the first free school and first retreat center for young women. |
Если это так, то выпускники этих школ, как правило, могут сдавать экзамен на звание адвоката только в том государстве, в котором их школа аккредитована. |
If that is the case, graduates of these schools may generally sit for the bar exam only in the state in which their school is accredited. |
Начальная школа Св. Агаты RC, которая датируется 1975 годом, после переезда из метила, Файф имеет водосборную зону, простирающуюся от Восточного Уэмисса до Нижнего Ларго. |
St Agatha's RC Primary School which dates from 1975, following a re-location from Methil, Fife has a catchment area stretching from East Wemyss to Lower Largo. |
Последним курсом в конвейере боевого управления является школа боевого управления, расположенная в Поуп-Филд, штат Северная Каролина. |
The last course in the Combat Control pipeline is the Combat Control School located at Pope Field, North Carolina. |
В 1894 году школа была передана в ведение школьного совета Чаддертона. |
The school was taken over by Chadderton School Board in 1894. |
В 2006 году Гарвардская школа Кеннеди заказала портрет Уэллса. |
In 2006, the Harvard Kennedy School commissioned a portrait of Wells. |
Ну-ка посмотрим... Средняя школа 2007-2011 годов, что делает ее примерно 23-летней. Недавний выпускник Оксфорда с дипломом бакалавра по современным языкам, в частности французскому. |
Let's see... High school 2007-2011 which makes her about 23. Recent Oxford grad with B.A. in modern languages, specifically French. |
Средняя школа Джона Гарнера, расположенная в Северо-Восточном независимом школьном округе Сан-Антонио, также названа в его честь. |
John Garner Middle School, located in San Antonio's North East Independent School District, is also named after him. |
В январе 2018 года новая школа дизайна Wilson School of Design facility официально открыла свои двери рядом с кампусом Kpu Richmond campus. |
In January 2018, the new Wilson School of Design facility officially opened its doors beside the KPU Richmond campus. |
В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств. |
In 1999, the Juilliard School was awarded the National Medal of Arts. |
Средняя школа Меган Мейер, как сообщается, использует фильм в качестве решения кризиса в их городе. |
The middle school of Megan Meier is reportedly using the film as a solution to the crisis in their town. |
Примерно в это же время одна из улиц была названа в его честь в районе Седльце Гданьска и средняя школа в Ясене близ Гданьска. |
Around this time one of the streets was named after him in the Siedlce neighborhood of Gdańsk and the middle school in Jasień near Gdańsk. |
Школа имени Джорджа Коттона была открыта в 1914 году и закрыта в 1945 году. |
A school named after George Cotton was opened in 1914 and closed in 1945. |
Я предложил несколько солидных, надежных и подлинных статей, которые ясно показывают, что школа Hanja означает Blue Waves. |
I have offered several solid, reliable, and authentic articles that clearly shows the Hanja means Blue Waves School. |
Джорджтаунский университет, католическая школа, предпринимал систематические усилия, чтобы разместить выпускников на дипломатической карьере. |
Georgetown University, a Catholic school, made a systematic effort to place graduates in diplomatic career tracks. |
Однако школа санкхья связывает саттву с Вайкарикой, а раджасу - с Тайджасой. |
However, the Samkhya school associates sattva with Vaikarika and rajasa with Taijasa. |
Жан-Батист-Камиль Коро, 1867 год, Национальная художественная галерея Виль д'Авре, Вашингтон, округ Колумбия.. Школа Барбизон. |
Jean-Baptiste-Camille Corot, c. 1867, Ville d'Avray National Gallery of Art, Washington, DC.. Barbizon school. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «школа исключение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «школа исключение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: школа, исключение . Также, к фразе «школа исключение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
