Эксклюзивная дистрибуция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксклюзивная дистрибуция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exclusive distribution
Translate
эксклюзивная дистрибуция -

- эксклюзивный

имя прилагательное: exclusive

- дистрибуция [имя существительное]

имя существительное: distribution



Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD.

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

Так что либо ты покупаешь одну из этих Эксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, so either you buy one of these exceptional family cars, with above average gas mileage, or you leave me the hell alone.

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

Только одна развивающаяся страна попала в этот эксклюзивный клуб - Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one developing country - China, at number two - qualified for this exclusive club.

В школе Джона Хьюса нет клик и эксклюзивных социальных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At John Hughes, there are no cliques, no exclusive social groups.

Кроме его необычной одержимости тонкими тканями, за которые он неохотно платил, или его слабости к эксклюзивным отелям и дорогим каретам, в которых он наносил визиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for his unusual affection for fine drapery, for which he begrudgingly paid, or his weakness for exclusive hotels and the expensive coaches, in which he made his visits.

Это права на производное произведение от Бунтаря Кейна, выданные эксклюзивно каналу Tiller Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a derivative copyright from Rebel Kane granted exclusively to Tiller Television.

Вы торгуете очень дорогой икрой в обмен на эксклюзивные стереосистемы в магазине на Калверт стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're trading extremely expensive caviar for high-end stereo systems at a store on calvert street.

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

Это эксклюзивная привелегия белых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is exclusively a white privilege.

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

Кайф от Ши - это наш эксклюзив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shea's Lounge - it's our showpiece strain.

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

Надеюсь, ты заманил меня сюда для эксклюзива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only hope you smuggled me in here for an exclusive.

Я хочу эксклюзивные права на твою историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want exclusive rights to your story.

Эксклюзивное право на трансляцию своих передач в Китае в течение следующих нескольких тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just exclusive broadcasting rights in China for the next hundred years.

Вы увидите эксклюзивное интервью с очень особым гостем, который не нуждается в представлении..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an exclusive interview with a very special guest who needs no introduction

Эксклюзивно и в прямом эфире... Специально отобранные бойцы из исправительных учреждений России и Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadcasting live and exclusively... to select establishments across Russia and Europe.

Я сказал Аманде, что сценарий эксклюзивно у неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already told Amanda she has the script exclusively.

Два бюстгалтера, новый плеер и мою эксклюзивную тоналку из Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two tops, a new iPod and my special Swedish toner?

Сегодня, эксклюзивно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, exclusively...

Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink.

В США трек был бесплатно загружен на Walmart edition of In the Zone, благодаря эксклюзивной сделке с Walmart и Sony Connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the track was a free download on the Walmart edition of In the Zone, due to an exclusive deal with Walmart and Sony Connect.

Hellfire Club - это название нескольких эксклюзивных клубов для повес высшего общества, созданных в Великобритании и Ирландии в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hellfire Club was a name for several exclusive clubs for high society rakes established in Britain and Ireland in the 18th century.

Основанный в 1936 году, Chasen's был одним из самых эксклюзивных ресторанов в Лос-Анджелесе, известным своей знаменитой клиентурой киноиндустрии и своим Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Established in 1936, Chasen's was one of the most exclusive restaurants in Los Angeles, known for its celebrated film industry clientele and its chili.

Список является эксклюзивным произведением автора Майкла Харта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list is an exclusive product of author Michael Hart.

Noah является эксклюзивным для японских дилерских центров Toyota Corolla Store, Voxy для Toyota Netz и Esquire для магазина Toyopet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noah is exclusive to Toyota Corolla Store Japanese dealerships, the Voxy to Toyota Netz and the Esquire to Toyopet Store.

В Японии он был эксклюзивным для дилерских центров Toyota Corolla Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan, it was exclusive to Toyota Corolla Store dealerships.

Маркус Феникс должен был быть включен в качестве эксклюзива Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Fenix was supposed to be included as an Xbox exclusive.

В Соединенных Штатах биоаналоги не оказали ожидаемого влияния на цены, что привело к предложению 2019 года О регулировании цен вместо этого после периода эксклюзивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, biosimilars have not had the expected impact on prices, leading a 2019 proposal to price regulate instead after an exclusivity period.

28 октября 2015 года сервис был перезапущен под названием YouTube Red, предлагая бесплатную потоковую передачу всех видео, а также доступ к эксклюзивному оригинальному контенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 28, 2015, the service was relaunched as YouTube Red, offering ad-free streaming of all videos, as well as access to exclusive original content.

Уилсон вновь представил ProStaff Original 6.0 85 в мае 2011 года по эксклюзивной договоренности с Tennis Warehouse в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson reintroduced the ProStaff Original 6.0 85 in May 2011 via an exclusive arrangement with Tennis Warehouse in the USA.

В 2018 году Buffer подписал контракт с DAZN, чтобы служить эксклюзивным диктором ринга для всех своих боксерских трансляций, которые включают сделки с Matchroom и Canelo Álvarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Buffer signed with DAZN to serve as the exclusive ring announcer for all of its boxing broadcasts, which include deals with Matchroom and Canelo Álvarez.

Фильм был выпущен на Blu-ray диске 1 февраля 2011 года в качестве эксклюзивного бестселлера, а затем был выпущен повсеместно 14 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released on Blu-ray Disc on February 1, 2011 as a Best Buy exclusive and it was later released everywhere on June 14.

Специальные функции включают в себя аудио-комментарии, удаленные сцены и несколько особенностей, а также расширенные эпизоды, которые являются эксклюзивными для Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special features include audio commentaries, deleted scenes, and several featurettes, as well as extended episodes which are exclusive to the Blu-ray.

Почтеки были специализированными торговцами на большие расстояния, организованными в эксклюзивные гильдии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pochteca were specialized long distance merchants organized into exclusive guilds.

приобрел всемирную эксклюзивную лицензию на Prostiva RF therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

acquired the worldwide exclusive license to Prostiva RF therapy.

В 1992 году Первый дивизион стал футбольной Премьер-лигой Англии и заключил выгодный контракт со Sky Sports на эксклюзивные права на прямой эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, the First Division became the FA Premier League and it secured a lucrative contract with Sky Sports for exclusive live TV rights.

Они потратили деньги на реконструкцию эксклюзивного четырехэтажного офиса с игровыми залами, сауной и театром на 50 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent money on refurbishing an exclusive four-storey office with gaming rooms, sauna and a theater for 50 people.

Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary.

К концу 1980-х годов Buffer был эксклюзивным диктором ринга для всех боев в казино, принадлежащих Дональду Трампу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 1980s, Buffer was the exclusive ring announcer for all bouts in Donald Trump-owned casinos.

Deep Water Bay является одним из самых эксклюзивных жилых районов Гонконга по версии Forbes и Forbes Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Water Bay is among the most exclusive residential areas of Hong Kong as per Forbes and Forbes Life.

В магазинах Target некоторые DVD-диски включали эксклюзивный комикс Final Destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Target stores, some of the DVDs included an exclusive Final Destination comic book.

Ограниченная тиражом в 500 экземпляров, она также имела эксклюзивную обложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited to 500 copies, it also featured exclusive cover artwork.

У них был эксклюзивный контракт на оказание услуг такси прибывающим пассажирам в аэропорту Селапаранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had an exclusive contract to provide taxi services to arriving passengers at Selaparang airport.

Джой Эндрюс-репортер, приглашенный на неделю эксклюзивного доступа, чтобы сделать серию интервью об Адаме и его создателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joy Andrews is a reporter brought in for a week of exclusive access to do a series of interviews about Adam and his creator.

В сентябре 1954 года армия предоставила Chrysler эксклюзивный контракт на 160,6 миллиона долларов для возобновления производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1954 the Army awarded Chrysler an exclusive $160.6 million contract to restart production.

Рейды 5-го уровня являются эксклюзивными для легендарных покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 5 raids are exclusive to Legendary Pokémon.

Первоначально Snatcher должен был стать эксклюзивным ПК-8801, но он также был разработан для MSX2 по просьбе Konami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally Snatcher was going to be a PC-8801 exclusive, but it was also developed for the MSX2 at the request of Konami.

В документальном фильме также есть фрагменты живых концертов, эксклюзивные кадры и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The documentary also features bits of live concerts, exclusive footage, etc.

Также В 1950 году Кристиан Диор был эксклюзивным дизайнером платьев Марлен Дитрих в фильме Альфреда Хичкока страх сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1950, Christian Dior was the exclusive designer of Marlene Dietrich's dresses in the Alfred Hitchcock film Stage Fright.

Поскольку на нем будет работать только один процессор, все доступы будут эксклюзивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As only one processor will be working on it, all the accesses will be exclusive.

В игре есть несколько вариантов использования Nintendo 3DS-эксклюзивные функции SpotPass и StreetPass через карту мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game features multiple uses of the Nintendo 3DS-exclusive SpotPass and StreetPass functions via the world map.

Гонконг располагает эксклюзивным парком двухэтажных трамваев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hong Kong has an exclusive fleet of double-decker trams.

Funimation также будет иметь 30-дневную эксклюзивность на simulcast, с годичной эксклюзивностью на английский dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funimation will also have a 30-day exclusivity on the simulcast, with a one-year exclusivity to the English dub.

Посмотрите на это с разных точек зрения, а не только с эксклюзивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at it from different perspectives, not an exclusive one.

Все эти станции имеют эксклюзивный комфортабельный зал ожидания для пассажиров аэропорта и оснащены туалетом международного стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these stations have exclusive comfortable waiting room for the airport passengers and it is provided with international standard toilet.

Его продажи сделали его вторым по величине эксклюзивным дебютом PlayStation в этом году, после Days Gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sales made it the second biggest PlayStation exclusive debut of the year, behind Days Gone.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксклюзивная дистрибуция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксклюзивная дистрибуция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксклюзивная, дистрибуция . Также, к фразе «эксклюзивная дистрибуция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information