Эмиссионные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он увидел бы рентгеновские эмиссионные линии для обоих элементов, но предположил, что доминирующие из них принадлежат гольмию, а не примеси диспрозия. |
He would have seen x-ray emission lines for both elements, but assumed that the dominant ones belonged to holmium, instead of the dysprosium impurity. |
В результате некоторые даты появляются только в монетных наборах, в то время как многие другие даты вообще не чеканили стандартные эмиссионные монеты. |
While CRISPR may use foreign DNA to aid the editing process, the second generation of edited plants contain none of that DNA. |
Когда эмиссионные органы осознали это требование, они начали выпускать банкноты в 1920 году, уже после того, как закончилась их экономическая необходимость. |
As the issuing bodies realized this demand, they began to issue notes in 1920, well after their economic necessity had ended. |
В результате некоторые даты появляются только в монетных наборах, в то время как многие другие даты вообще не чеканили стандартные эмиссионные монеты. |
As a result, some dates appear in mint sets only while many other dates saw no standard issue coins minted at all. |
В этом спектре обнаружились те же самые странные эмиссионные линии. |
This spectrum revealed the same strange emission lines. |
Акустическая камера также является клеткой Фарадея, экранирующей все эмиссионные излучения и излучение, кроме магнитного поля Земли. |
The acoustic chamber is also a Faraday cage, shielding out all EMF emissions and radiation except the Earth's magnetic field. |
В то время как фотосфера имеет спектр линий поглощения, в спектре хромосферы преобладают эмиссионные линии. |
Whilst the photosphere has an absorption line spectrum, the chromosphere's spectrum is dominated by emission lines. |
Затем Мари-Элен Ульрих получила оптические спектры тонны 618 в обсерватории Макдональда, которые показали эмиссионные линии, типичные для квазара. |
Marie-Helene Ulrich then obtained optical spectra of TON 618 at the McDonald Observatory which showed emission lines typical of a quasar. |
Это Монеты Мира и эмиссионный спектрограф из инструментального архива. |
I got the Coins of the World, plus, an emission spectrograph from the instrument archive. |
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. |
Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging. |
У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию. |
I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip... |
Позитронно-эмиссионная томограмма покажет любые изменения обмена веществ в коре головного мозга. Прогоните его через неё. |
PET scan will reveal any change in metabolic activity in the cerebral cortex, run him through. |
Наряду с обычными эмиссионными марками Франклин, однако, появляется только на нескольких памятных марках. |
Along with the regular issue stamps Franklin however only appears on a few commemorative stamps. |
62Cu используется в 62Cu-PTSM в качестве радиоактивного индикатора для позитронно-эмиссионной томографии. |
62Cu is used in 62Cu-PTSM as a radioactive tracer for positron emission tomography. |
Может быть, фотосфера настолько плотна, что в ней так много эмиссионных линий, что главной особенностью ее спектров является поглощение? |
Is it that the photosphere is so dense with so many emission lines that the principal feature of its spectra is absorption? |
Электро-эмиссионной КТ-светодиодные телевизоры существуют только в лабораториях. |
Electro-emissive QD-LED TVs exist in laboratories only. |
Банк Франции является центральным эмиссионным банком в стране. |
The Banque de France is the country's central issuing bank. |
Для их разделения и анализа флуоресцентное излучение пропускают через эмиссионный монохроматор и избирательно наблюдают с помощью детектора. |
To separate and analyze them, the fluorescent radiation is passed through an emission monochromator, and observed selectively by a detector. |
EFN-это электрическое поле, которое существует между эмиссионным наконечником электрона и положительно смещенной структурой, вытягивающей электроны. |
EFN is the electric field that exists between the electron emissive tip and the positively biased structure drawing the electrons out. |
Европейские модели получили новый каталитический нейтрализатор из-за новой европейской эмиссионной политики. |
European models got a new catalytic converter because of the new European emission policy. |
LIBS использует оптическую эмиссионную спектрометрию и в этом отношении очень похожа на дуговую/искровую эмиссионную спектроскопию. |
LIBS makes use of optical emission spectrometry and is to this extent very similar to arc/spark emission spectroscopy. |
Коэффициент решетки G является инструментальным предпочтением эмиссионной оптики для горизонтальной ориентации к вертикальной ориентации. |
The grating factor G is an instrumental preference of the emission optics for the horizontal orientation to the vertical orientation. |
Он используется в позитронно-эмиссионной томографии. |
It is used in positron emission tomography. |
Эмиссионными учреждениями могут быть городские сберегательные кассы, муниципалитеты и частные или государственные фирмы. |
Issuing institutions could be a town's savings banks, municipality and private or state-owned firms. |
Существует дополнительное мультиплексное преимущество для эмиссионных линий атомного и молекулярного спектров. |
There is an additional multiplex advantage for emission lines of atomic and molecular spectra. |
Его главной задачей при вступлении в должность президента эмиссионного института было остановить рост инфляции. |
His main challenge in assuming as president of the issuing institution was to stop the advance of inflation. |
11С - один из изотопов, часто используемых в позитронно-эмиссионной томографии. |
11C is one of the isotopes often used in positron emission tomography. |
В отличие от флуоресцентных или эмиссионных спектров, имеющих характерные спектральные пики, черенковское излучение является непрерывным. |
Unlike fluorescence or emission spectra that have characteristic spectral peaks, Cherenkov radiation is continuous. |
Астрономические спектры содержат как поглощающую, так и эмиссионную спектральную информацию. |
Astronomical spectra contain both absorption and emission spectral information. |
Основной слабостью ГВН были мотивация и моральный дух ее основных эмиссионных сил. |
A primary GVN weakness was motivation and morale of its general issue forces. |
Хром является хорошим выбором для эмиссионного слоя на лице вдали от Солнца. |
Chromium is a good choice for the emission layer on the face away from the Sun. |
В 1847 году колониальный эмиссионный банк стал единственным эмитентом законного платежного средства. |
In 1847, the Colonial Bank of Issue became the only issuer of legal tender. |
Эмиссионный Центральный банк можно увидеть по серийному номеру. |
The issuing central bank can be seen from the serial number. |
Финн сделал несколько шагов вперед и приложил эмиссионный раструб ружья к пупку законника. |
Finn stepped forward and placed emission bell of gun at man's belly button. |
Словакия требует проведения технического контроля безопасности и эмиссионного контроля каждые два года для легковых автомобилей. |
Slovakia requires safety inspection technická kontrola and emission inspection emisná kontrola every two years for passenger cars. |
Эмиссионное поведение ПХД сравнимо с поведением диоксинов и фуранов. |
The emission behaviour of PCB is comparable to that of dioxins and furans. |
Последние имеют аккреционные диски и продолжают накапливать горячий газ, что проявляется сильными эмиссионными линиями в их спектре. |
The latter have accretion disks and continue to accrete hot gas, which manifests itself by strong emission lines in their spectrum. |
Диаметр энергетического пучка, выходящего из эмиссионной головки, можно регулировать с помощью коллиматоров до размеров очага поражения. |
The diameter of the energy beam leaving the emission head can be adjusted to the size of the lesion by means of collimators. |
У меня встреча с губернаторами по эмиссионным стандартам, визит в Японию. |
I've got the governors coming in on emissions standards, the Japan trip... |
- акции и эмиссионные ценные бумаги, связанные с - equity and equity-related securities
- эмиссионные издержки - flotation costs
- государственные эмиссионные документы - government-issued documents
- иные эмиссионные ценные бумаги - other equity securities
- эмиссионные компоненты - emission components
- эмиссионные анализы - emission analyses
- эмиссионные свойства - emission properties
- эмиссионные явления - emission phenomena
