Ядерная энергия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
практический исследовательский ядерный реактор - practical nuclear research reactor
ядерный вопрос - nuclear issue
водо-водяной ядерный реактор - water-moderated water-cooled nuclear reactor
импульсный ядерный ракетный двигатель - nuclear pulse rocket
коммерческий ядерный реактор - commercial nuclear reactor
экспериментальный ядерный взрыв в мирных целях - peaceful nuclear-explosion experiment
ядерный реактор с водой под давлением - nuclear pressurized water reactor
ядерный арсенал - nuclear armory
ядерный реактор на обогащенном уране - enriched uranium reactor
подземный ядерный взрыв - nuclear subsurface burst
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve
душевная энергия - mental energy
измеренная энергия - observed energy
диссипированная энергия - heat of dissipation
темная энергия - dark energy
произвольная энергия - arbitrary energy
релятивистская кинетическая энергия - relativistic kinetic energy
полная кинетическая энергия - total kinetic energy
поступательная кинетическая энергия - translational kinetic energy
энергия распада ядра - breakup energy
полезная электрическая энергия - usable electrical energy
Синонимы к энергия: энергия, энергичность, активность, ударение, нажим, перепечатка, сила, усилие, воздействие, работник
Значение энергия: Одно из основных свойств материи — мера её движения, а также способность производить работу.
ядерная энергетика, атомная энергия, атомная энергетика
Ядерная энергия сравнительно дешевая и может производиться в необходимых количествах, но представляет огромную опасность в условиях растущего распространения материалов, использующихся для создания ядерного оружия. |
Nuclear power is relatively cheap, and could be plentiful, but poses huge dangers for increased proliferation of nuclear-weapons materials. |
Ядерная энергия может быть высвобождена ядерным реактором, ядерной батареей или многократно детонирующими ядерными бомбами. |
Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery, or repeatedly detonating nuclear bombs. |
Сегодня миру нужна ядерная энергия. |
What the world needs now is nuclear energy. |
Ядерная энергия появляется по очень простой причине. |
Nuclear energy comes for a simple reason. |
Электричество в сети, в свою очередь, вырабатывается из различных источников, таких как уголь, гидроэлектроэнергия, ядерная энергия и другие. |
The electricity on the grid is in turn generated from a variety of sources; such as coal, hydroelectricity, nuclear and others. |
Nuclear energy was a craft before it was a science. |
|
Военно-Морской Флот США был одним из первых, кто установил ядерные реакторы на борту военно-морских судов; сегодня ядерная энергия поддерживает все действующие американские авианосцы и подводные лодки. |
The U.S. Navy was one of the first to install nuclear reactors aboard naval vessels; today, nuclear energy powers all active U.S. aircraft carriers and submarines. |
Возобновляемые источники энергии, такие как ядерная энергия, как правило, требуют особых приемлемых средств хранения. |
Renewable energy, such as nuclear power, tends to require particular acceptable storage means. |
Но все таки, что же такое ядерная энергия? |
But what exactly is nuclear energy? |
Ядерная энергия и распространение ядерного оружия - угроза и для того, и для другого. |
Nuclear power and nuclear proliferation are a threat to both. |
Ядерная энергия иногда рассматривается как источник низкого воздействия, поскольку она имеет низкие выбросы углекислого газа. |
Nuclear energy is sometimes treated as a low impact source, because it has low carbon emissions. |
Уголь, природный газ и ядерная энергия стали предпочтительными видами топлива для производства электроэнергии, а меры по энергосбережению повысили энергоэффективность. |
Coal, natural gas, and nuclear became the fuels of choice for electricity generation and conservation measures increased energy efficiency. |
И, что не менее важно, сама ядерная энергия отнюдь не является чистой, «зелёной», дешёвой. |
And, just as importantly, nuclear power is not clean, green, or cheap. |
Ядерная энергия поставлялась на 8,4%, а возобновляемая - на 6,8%, что в основном обеспечивалось за счет гидроэлектростанций, хотя сюда включаются и другие возобновляемые источники энергии. |
Nuclear power supplied 8.4% and renewable energy supplied 6.8%, which was mainly from hydroelectric dams although other renewables are included. |
Это происходит потому, что ядерная энергия связи высвобождается всякий раз, когда делятся элементы с более чем 62 нуклонами. |
This occurs because nuclear binding energy is released whenever elements with more than 62 nucleons fission. |
Солнце, ветер, ядерная энергия - все свободные от выбросов углекислого газа - могут питать энергетическую сеть, которая будет подзаряжать батареи. |
Solar, wind, or nuclear power - all free of CO2 emissions - can feed the power grid that will recharge the batteries. |
Его фильм the Nuclear Comeback исследовал утверждение атомной энергетики о том, что ядерная энергия, будучи низкоуглеродным излучателем, является экологически чистым источником энергии. |
His film The Nuclear Comeback investigated the nuclear power industry’s claim that, as a low carbon emitter, nuclear power is climate-friendly source of energy. |
Ядерная энергия получила распространение до того, как стала безопасной, и в результате произошло несколько катастроф. |
Nuclear had proliferated before it was safe, and there were accidents. |
Энергия в тысячу раз более мощная, чем ядерная, и с коэффициентом полезного действия сто процентов. |
A thousand times more powerful than nuclear energy. One hundred percent efficient. |
Худшим примером до сих пор был график, который я удалил, показывая выбросы CO2, проходящие через крышу, если ядерная энергия была оставлена. |
The worst example so far was the graph I removed showing CO2 emissions going through the roof if nuclear power was abandoned. |
В результате исследования выяснилось, что ядерная энергия производит 3,3 грамма углекислого газа на кВт⋅ч вырабатываемой мощности. |
The net result of the study was that nuclear power produced 3.3 grams of carbon dioxide per kW⋅h of produced power. |
Электричество для нагрева воды может также поступать из любого другого источника электроэнергии, такого как ядерная энергия или возобновляемые источники энергии. |
Electricity to heat water may also come from any other electrical source, such as nuclear power or renewable energy. |
Источниками питания для ионных двигателей обычно служат электрические солнечные панели, но на достаточно больших расстояниях от солнца используется ядерная энергия. |
Power supplies for ion thrusters are usually electric solar panels, but at sufficiently large distances from the Sun, nuclear power is used. |
Галактика, к вам приближается ядерная ракета. |
Galactica, you've got an inbound nuke. |
Свободная энергия Гиббса, первоначально называемая доступной энергией, была разработана в 1870-х годах американским ученым Джосайей Уиллардом Гиббсом. |
The Gibbs free energy, originally called available energy, was developed in the 1870s by the American scientist Josiah Willard Gibbs. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. |
Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц. |
One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians. |
В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника. |
My report says Thorn Industries' main interest is in energy and electronics. |
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен. |
Coal, like solar energy, is widely available. |
На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой. |
The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops. |
На первый взгляд энергия и обьем этих трех томов впечатляют. |
'At first sight the sheer ambition of the three volumes is hugely impressive. |
And that meant their energy had to truly be astronomical. |
|
Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий. |
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries. |
All this atomic energy and scientific efficiency. |
|
Это твоя энергия соединяется с моей. |
That's your energy connecting with mine. |
Энергия, поглощенная от быстрых нейтронов, извлекается и передается в теплоноситель первого контура. |
Energy absorbed from the fast neutrons is extracted and passed into the primary coolant. |
Анаболизм-это совокупность конструктивных метаболических процессов, при которых высвобождаемая катаболизмом энергия используется для синтеза сложных молекул. |
Anabolism is the set of constructive metabolic processes where the energy released by catabolism is used to synthesize complex molecules. |
Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног. |
These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs. |
В обычном конденсаторе электрическая энергия статически накапливается путем разделения зарядов, обычно электронов, в электрическом поле между двумя электродными пластинами. |
In a conventional capacitor, the electric energy is stored statically by charge separation, typically electrons, in an electric field between two electrode plates. |
Если раньше магическая энергия существовала во всех живых существах, то за тридцать лет до начала игры она вдруг стала намного мощнее. |
While magic energy existed in all living creatures beforehand, it suddenly became far more powerful thirty years before the beginning of the game. |
Для звездного ястреба творческая энергия Вселенной не движется между любыми двумя полюсами, а представляет собой сложный танец между многими существами и силами. |
For Starhawk, the creative energy of the universe does not move between any two poles, but instead is a complex dance among many beings and forces. |
Многие страны выразили обеспокоенность тем, что ядерная программа Ирана может перенаправить гражданские ядерные технологии в программу вооружений. |
Many countries have expressed concern that Iran's nuclear program could divert civilian nuclear technology into a weapons program. |
Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология. |
Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology. |
Энергия, которую Ра'с Аль Гул вложил в Барбару Кин, оказалась маяком для остальной Лиги Теней, когда они прибыли в клуб сирен. |
The energy that Ra's al Ghul placed in Barbara Kean turned out to be a beacon for the rest of the League of Shadows as they arrive at The Sirens club. |
Если у них есть ядерная программа, Мы должны быть в состоянии доказать ее существование с проверяемыми утверждениями, а не спекуляциями. |
If they have a nuclear weapons program, we should be able to prove it exists with verifiable claims, not speculation. |
Поскольку ядерная сделка 2015 года уже устарела, я полагаю, что США или соседние с Ираном страны не позволят Ирану разработать ядерную бомбу. |
As the 2015 Nuclear deal is now out of date, I believe U.S. or neighboring countries of Iran, would not allow Iran to develop nuclear bomb. |
Энергия обычно подается в виде электрического тока или света с другой длиной волны. |
The energy is typically supplied as an electric current or as light at a different wavelength. |
Сегодня ядерная медицина основана на использовании принципа трассировки, применяемого для диагностической визуализации и терапии. |
Today, nuclear medicine is based on the use of the tracer principle applied to diagnostic imaging and therapy. |
После гидроэнергетики и ветроэнергетики фотоэлектрическая энергия является третьим возобновляемым источником энергии с точки зрения глобальной мощности. |
After hydro and wind powers, PV is the third renewable energy source in terms of global capacity. |
Энергия в комнате перегружается; по мере того, как свет вспыхивает и гаснет, ребенок вырастает до огромных размеров. |
The power in the room overloads; as the lights flicker on and off the child grows to huge proportions. |
Вы явно не читали - ядерная энергетика во Франции. |
You clearly did not read - nuclear power in france. |
Индо-американская ядерная сделка также проложила путь для Индии к импорту урана из других стран. |
The Indo-US nuclear deal has also paved the way for India to import uranium from other countries. |
В результате этого процесса необработанная потенциальная энергия протонного электрохимического градиента высвобождается в виде тепла. |
The process results in the unharnessed potential energy of the proton electrochemical gradient being released as heat. |
Когда Шива прикасается к Мохини, его энергия выплескивается из глаз, указывая на потерю заслуг, приобретенных благодаря всем его аскезам. |
As Shiva touches Mohini, his energy spills from his eyes, indicating a loss of the merit gained through of all his austerities. |
Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить. |
Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined. |
Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным. |
Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful. |
Энергия ветра поступает от двух электростанций в Южной Дакоте, одной в Айове и одной в Оклахоме. |
The wind energy comes from two power plants in South Dakota, one in Iowa and one in Oklahoma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ядерная энергия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ядерная энергия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ядерная, энергия . Также, к фразе «ядерная энергия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
