Язык потоков сигналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag
преподавать английский язык - teach English
классические язык - classics
современный язык - contemporary language
лаврентийский язык - Laurentian language
пенго (язык) - Pengo (language)
пуме (язык) - cougar (language)
новый язык - modern language
язык входа - source language
необработанный язык - rough tongue
язык web-публикаций - web publishing language
Синонимы к язык: речь, стиль, беседа, манер, паль, звон, майя, нара, тигр
Значение язык: Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи.
имя существительное: flow, current, stream, watercourse, flux, flood, torrent, deluge, tide, shower
поток пресной воды - fresh water flow
отвердевший поток лавы - coulee
лучистый поток - radiant flux
коматиитовый лавовый поток - komatiite lava flow
субаэральный лавовый поток - subaerial lava flow
поток вектора - vector flux
ламинарный попутный поток - laminar wake
поток сообщений об ошибках - error stream
поток денежных средств от операционной деятельности - operating cash flow
обтекающий сферу поток - flow around a sphere
Синонимы к поток: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, масса, множество
Значение поток: Стремительно текущая водная масса, река, ручей.
имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck
сигнал маневрирования - winkers
аварийный сигнал incoming payload type mismatch - incoming payload type mismatch alarm
разрешающий сигнал - clear signal
ступенчатый входной сигнал - step input
выходной сигнал переноса - output carry
сигнал о сообщении - message alert
сигнал с помехами - noisy signal
общий сигнал - general signal
неясный сигнал - obscured signal
дающий сигнал - sounding
Синонимы к сигнал: знак фирмы, сигнал, знак, семафор, признак, знамение, символ, клеймо
Значение сигнал: Условный знак для передачи на расстояние каких-н. сведений, сообщений.
Виды, которые почти идентичны морфологически, иногда могут быть разделены более легко на основе их брачных сигналов. |
Species which are nearly identical morphologically may sometimes be separated more easily based on their mating signals. |
Это передатчик сигналов мозга, серотонин, из рекламы СИОЗ. |
This is brain signaling, serotonin, from an SSRI commercial. |
Сквозь рев сигналов и некоторое количество приглушенных криков мы добрались до будки охраны. |
There was a blare of horns and some muffled shouting and we were at the guard booth. |
Оказывается, эффективнее всего быстрая, четко модулированная серия ультразвуковых сигналов. |
It turns out that the most effective kick is a fast, precisely modulated series of ultrasonic blasts. |
Боль приходит от сигналов, которые появляются в вашем головном и спинном мозгу от несуществующей конечности. |
The pain comes from signals that originate in your brain and your spinal cord as if your limb is still there. |
В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез. |
In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise. |
Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола. |
Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol. |
Между портами ведется ожесточенная конкурентная борьба за привлечение торговых потоков, а также видов деятельности. |
There is fierce competition between ports to attract trade flows and also to attract activities. |
Для такого запланированного закрытия полос движения следует избегать использования сигналов светофора; эти сигналы должны применяться только в случае ДТП. |
The use of traffic lights inside tunnels is to be avoided for such planned closures and reserved for dealing with incidents. |
В дополнение к этим политическим инструментам субсидии и налоговая реформа являются важным способом обеспечения лучших рыночных сигналов, касающихся использования природных ресурсов. |
In addition to these policy tools, subsidy and tax reform is an important way to provide better market signals regarding the use of natural resources. |
Кроме того, в нем содержится описание всеобъемлющей оценки, касающейся расчетов потоков и трендов по соединениям азота и серы, катионам оснований и кислотности. |
It also described the comprehensive assessment on calculations of fluxes and trends of nitrogen and sulphur compounds, base cations and acidity. |
Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций. |
The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic. |
В то время как у большинства животных интерпретация социальных сигналов других видов вызывает трудности, собаки являются отличными знатоками человеческого поведения. |
While most animals have trouble interpreting the social cues of other species, dogs are unusually adept at responding to human behaviour. |
Никаких сигналов от их одноразовых мобильников. |
And there's nothing emanating from their burner phones. |
Oh, and we can dispense with the stoplights today, okay? |
|
Электрических потоков никогда не бывает достаточно. |
You can never have enough capacitance probes. |
Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных. |
The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar. |
Affirmative, but I'm reading only five signals. |
|
Сотни потоков устремляются на юг. |
Hundreds of torrents cascade southwards. |
I'm not giving off any signals. |
|
Если так будет продолжаться, в будущем всё будет зависеть от информационных потоков, И реальность, созданная в человеческом разуме, станет объективной. |
If this continues, in the future everything will be about information- and the reality you've created in your mind will come alive. |
I'm receiving a number of distress calls. |
|
Похоже, что так, сэр, но для расшифровки сигналов понадобиться определенное время. |
I believe so, sir. But it will take some time to decipher the patterns. |
Иначе я буду чувствовать себя неважно из-за потоков слез, а я этого не люблю. |
If you don't, I shall feel queer myself about the lachrymal ducts, and I don't like that.' |
Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление... |
Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster... |
При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков. |
With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors. |
Протяженность ультрафировых потоков составляет необычайно большой процент объема. |
The extent of the ultraphyric flows make up an unusually large percentage of the volume. |
Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста. |
Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age. |
Some of these flows extend outside the caldera. |
|
С другой стороны, объективные измерения автоматически измеряют один или несколько сигналов обратной связи и не требуют какого-либо ввода от пользователя. |
On the other hand, objective measurements automatically measure one or more feedback signals and do not require any input from the user. |
Этот узел подает сигнал на включение генератора и системы обработки сигналов. |
This assembly gives the signal to switch on the generator and signal processing system. |
Новые формы веб-скрейпинга включают прослушивание потоков данных с веб-серверов. |
Newer forms of web scraping involve listening to data feeds from web servers. |
Для задач или потоков системного уровня этот флаг будет установлен во время их выполнения, в то время как для приложений пользовательского пространства-нет. |
System-level tasks or threads will have this flag set while they are running, whereas userspace applications will not. |
В одном из искусственных потоков, протекающих через Английский сад, возникает стоячая волна, возникающая при переходе от ламинарного течения к турбулентному. |
In one of the artificial streams flowing through the Englischer Garten, there is a standing wave produced by change from laminar to turbulent flow. |
Большинство приложений также предлагают возможность выбора звуковых сигналов тревоги. |
Most applications will also offer selectable alarm sounds. |
Проект Раджолибанда не получает адекватных непрерывных потоков из-за чрезмерного использования воды в его водосборной зоне в Карнатаке. |
The Rajolibanda project is not receiving adequate continuous flows due to excessive water utilization in its catchment area in Karnataka. |
В музыкальных синтезаторах модуляция может быть использована для синтеза сигналов с широким спектром обертонов с использованием небольшого числа осцилляторов. |
In music synthesizers, modulation may be used to synthesize waveforms with an extensive overtone spectrum using a small number of oscillators. |
Продолжительность Маколея, названная в честь Фредерика Маколея, который ввел эту концепцию, представляет собой средневзвешенный срок погашения денежных потоков. |
Macaulay duration, named for Frederick Macaulay who introduced the concept, is the weighted average maturity of cash flows. |
Таким образом, миндалевидное тело отвечает не только за распознавание определенных стимулов или сигналов как опасных, но и играет определенную роль в хранении угрожающих стимулов в памяти. |
In this way, the amygdala is responsible for not only recognizing certain stimuli or cues as dangerous but plays a role in the storage of threatening stimuli to memory. |
Затем они могут быть просто объединены с сигналом Y для восстановления сигналов R и B для кинескопов. |
They can then be simply combined with the Y signal to recover the R and B signals for the picture tube guns. |
Смарт-карты широко используются для шифрования цифровых телевизионных потоков. |
Smart cards are widely used to encrypt digital television streams. |
Временная разрешающая способность может быть слишком низкой для сильно переходных сигналов и может привести к размазыванию ударных звуков. |
Time resolution can be too low for highly transient signals and may cause smearing of percussive sounds. |
Рамка E1 предназначена для передачи 30 или 31 канала данных E0 плюс 1 или 2 специальных канала, все остальные уровни предназначены для передачи 4 сигналов с уровня ниже. |
Framed E1 is designed to carry 30 or 31 E0 data channels plus 1 or 2 special channels, all other levels are designed to carry 4 signals from the level below. |
Они используются для получения более низких частот, в основном звуковых частот, в таких приложениях, как генераторы звуковых сигналов и электронные музыкальные инструменты. |
They are used to produce lower frequencies, mostly audio frequencies, in such applications as audio signal generators and electronic musical instruments. |
Обратите внимание, что сигналы, полученные этими антеннами в доплеровском Маяке VOR, отличаются от сигналов, полученных самолетом. |
Note that the signals received by these antennas, in a Doppler VOR beacon, are different from the signals received by an aircraft. |
Выпуклость также дает представление о разбросе будущих денежных потоков. |
Convexity also gives an idea of the spread of future cashflows. |
Механическая сортировка смешанных потоков отходов в сочетании с анаэробным сбраживанием или компостированием в сосудах называется механической биологической очисткой. |
Mechanical sorting of mixed waste streams combined with anaerobic digestion or in-vessel composting is called mechanical biological treatment. |
Заслонка направила карточку в соответствующий контейнер и была перемещена катушкой, управляемой генератором псевдослучайных сигналов. |
The flap forwarded the card into the proper container and was moved by a coil controlled by the pseudo-random generator. |
Анализатор последовательной линии-это устройство, аналогичное логическому анализатору, но специализированное для уровней напряжения RS-232, разъемов и, где используется, тактовых сигналов. |
A serial line analyzer is a device similar to a logic analyzer but specialized for RS-232's voltage levels, connectors, and, where used, clock signals. |
Соответствующая фильтрация этих сигналов может резко снизить результирующий ТГД. |
Appropriate filtering of these signals may drastically reduce the resulting THD. |
Идея биомимикрии позволяет имплантату действовать в качестве альтернативного пути передачи сигналов. |
Current GM Japan dealerships were either former Saturn dealerships or Isuzu dealership locations. |
Как побочный эффект электрохимических процессов, используемых нейронами для передачи сигналов, ткань мозга генерирует электрические поля, когда она активна. |
As a side effect of the electrochemical processes used by neurons for signaling, brain tissue generates electric fields when it is active. |
Эти задачи обработки сигналов требуют сложного взаимодействия между различными функциональными подсистемами. |
These signal-processing tasks require intricate interplay between a variety of functional subsystems. |
Чрезмерное использование невербальных сигналов также создает искажение, и в результате слушатели могут запутаться и забыть правильный смысл. |
Overuse of non-verbal cues also creates distortion, and as a result listeners may be confused and forget the correct meaning. |
Дали также можете обнаружить лампы и неудачи балластом на светильники Dali и сбои сигналов. |
DALI can also detect lamp and ballast failures on DALI luminaires and signals failures. |
Части сигналов, которые находятся вне критической полосы пропускания, представлены с пониженной точностью. |
Parts of the signals which are outside the critical bandwidth are represented with reduced precision. |
Медоносные пчелы могут обнаруживать слабые статические или низкочастотные магнитные поля, которые они используют в качестве одного из нескольких сигналов в навигации. |
Honeybees can detect weak static, or low-frequency magnetic fields, which they use as one of several cues in navigation. |
Мультиплексирование нескольких цифровых сигналов намного проще, чем мультиплексирование аналоговых сигналов. |
The multiplexing of multiple digital signals is much simpler to the multiplexing of analog signals. |
В сентябре 2016 года DeepMind предложил WaveNet, глубокую генеративную модель необработанных звуковых сигналов. |
In September 2016, DeepMind proposed WaveNet, a deep generative model of raw audio waveforms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язык потоков сигналов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язык потоков сигналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язык, потоков, сигналов . Также, к фразе «язык потоков сигналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
