Новый язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новый язык - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
modern language
Translate
новый язык -

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Тюркский язык распространился в степи как новый лингва франка, вытеснив иранский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkic spread as a new lingua franca in the steppe, supplanting Iranic.

Ты могла бы выучить новый язык или обучиться новому навыку всего за пару недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could learn a new language or a new skill in a couple of weeks.

Медленно - уверенно учу-кручу язык я новый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowly, slowly, steadily I'm learning-vearning a new language.

Он и в самом деле стремиться сотворить новый язык тела для новых созданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really about trying to create a novel body language for a new creature.

Компьютеры могут оказывать помощь учащимся ESL многими различными способами, например, обучая студентов изучать новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest writing style programs checked for wordy, trite, clichéd, or misused phrases in a text.

Затем, 9 августа 2006 года, когда новый статут вступил в силу, окситанский язык стал официальным на всей территории Каталонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, on 9 August 2006, when the new Statute came into force, Occitan became official throughout Catalonia.

К 1578 году Ветхий и Новый заветы были переведены на словенский язык протестантским писателем и богословом Юрием Далматиным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1578 both Old and New Testaments were translated to Slovene by the Protestant writer and theologian Jurij Dalmatin.

Серьезная причина для испуга, если не воспринимать это как новый язык, и сейчас мы пополняем его словарный запас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair cause for consternation, unless strange is a new language and what we're doing here is vocabulary building.

В 2008 году издательство Penguin Classics опубликовало новый перевод на английский язык в трех томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 a new English translation was published by Penguin Classics in three volumes.

Академик теперь отказался от своего желания, чтобы кто-нибудь сделал новый перевод работ Беме на английский язык с комментариями и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academicus had now given up his wish that someone would make a new translation of Boehme’s works in English with comments etc.

В июле 2011 года компания JetBrains представила проект Kotlin, новый язык для JVM, который разрабатывался в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, JetBrains unveiled Project Kotlin, a new language for the JVM, which had been under development for a year.

Затем он придумал совершенно новый язык для Валар, который все еще назывался Валарин в Квении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then conceived an entirely new tongue for the Valar, still called Valarin in Quenya.

20 марта 2014 года Facebook анонсировала новый язык программирования с открытым исходным кодом под названием Hack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 20, 2014, Facebook announced a new open-source programming language called Hack.

А ты не можешь помочь мне разработать мой новый универсальный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you can't help me develop my new universal language.

Это слово вошло в английский язык из Луизианского французского, адаптировав слово кечуа, принесенное в Новый Орлеан испанскими креолами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word entered English from the Louisiana French adapting a Quechua word brought in to New Orleans by the Spanish Creoles.

Он даже смог перевести Новый завет с греческого на германский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HE EVEN MANAGED TO TRANSLATE THE NEW TESTAMENT FROM GREEK INTO THE GERMAN LANGUAGE.

Новый Завет имеет гораздо более специфический и развитый язык для олицетворения зла, чем еврейская Библия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Testament has a much more specific and developed language for the personification of evil than the Hebrew Bible.

Как только достигнута точка фиксации, большинство переходят на новый, и язык меньшинства постепенно исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once that tipping point happens, a majority emerges, and the minority language gradually disappears.

После Реформации полный Новый Завет был переведен на венгерский язык Яношем Сильвестром в 1541 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Reformation, the full New Testament was translated into Hungarian by János Sylvester in 1541.

Таким образом, футуристам удалось создать новый язык, свободный от синтаксической пунктуации и метрики, которая позволяла свободно выражать свои мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the Futurists managed to create a new language free of syntax punctuation, and metrics that allowed for free expression.

К тому времени Новый Завет уже был переведен на египетский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Testament had by then been translated into Egyptian.

Изучать новый язык, найти хорошую работу, школу для тебя и Гектора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning a new language, getting the right job, school for you and Hector...

Верхняя панель остается закрепленной при навигации по страницам, что позволяет в любой момент выполнить новый поиск или изменить язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top toolbar remains stationary when navigating to different pages, allowing for new searches or language changes at any time.

И есть места на этом острове, где можно встретить новый язык через каждые две или три мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles.

Взгляните на предложенный новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at the suggested new language.

Компьютеры могут оказывать помощь учащимся ESL многими различными способами, например, обучая студентов изучать новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers can provide help to the ESL learners in many different ways such as teaching students to learn a new language.

Например, филолог Дж. Р. Р. Толкин создал новый язык для своих фантастических книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philologist J. R. R. Tolkien, for example, created a new language for his fantasy books.

Новый критический текст и перевод на английский язык Робертом Forgacs был опубликован в 2007 году Иллинойский университет Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new critical text and English translation by Robert Forgacs was published in 2007 by the University of Illinois Press.

Новый язык расширил поток-МАТИЧЕСКИЙ язык Хоппера с некоторыми идеями из эквивалента IBM, COMTRAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new language extended Hopper's FLOW-MATIC language with some ideas from the IBM equivalent, COMTRAN.

Убить его, чтобы не пришлось учить новый язык и думать по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To kill him; So we don't have to learn his languages and new ways of looking at things.

Помимо влияния C и Simula, на этот новый язык также повлияли другие языки, включая ALGOL 68, Ada, CLU и ML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as C and Simula's influences, other languages also influenced this new language, including ALGOL 68, Ada, CLU and ML.

Мне нужны новые каноны, новые книги, новый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need canons of literature, unwritten books, an entirely new language.

Греческий язык койне, на котором был написан оригинальный Новый Завет, не содержал строчных букв ни в одном слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Koine Greek in which the original New Testament was written contained no lower-case letters in any words.

Это преуменьшение гармонически сложных аккордов вскоре будет использовано молодыми музыкантами, изучающими новый музыкальный язык бибопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That understatement of harmonically sophisticated chords would soon be used by young musicians exploring the new musical language of bebop.

Новый мозг проще старого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new brain is actually kind of easier than the old brain.

Но я также люблю свой родной русский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I like and know well my native language, Russian.

Он взмахнул рукой, и новый удар обрушился на меня ледяным вихрем с озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He flicked his wrist, and the next blow howled at me in the freezing wind blowing off the lake.

Я продолжу выступление на французском языке, пользуясь тем, что это мой родной язык, и воспользуюсь услугами устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall now continue in French, using my privilege as a native speaker of French to speak in that language and avail myself of interpretation.

Новый польский фильм «Волынь» вызвал скандал на Украине, поскольку там показано, как украинцы убивают мирных поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new Polish film titled Volhynia has stirred controversy in Ukraine by depicting Ukrainians killing Polish civilians.

Выберите подходящий язык в раскрывающемся списке, а затем нажмите Скачать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the appropriate language from the drop-down list, and then select Download.

Мы лишь молодые родители, бросающие первый взгляд на огромный новый мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just new parents taking our first peek into a wide, new world.

Правда раскроется только тогда, когда твой рот откроется и язык внезапно запоёт об этом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth will only unfold if, If your jaw splits and your tongue unfurls in song.

Друзья Джоза были все из трех президентств, и его новый дом находился в благоустроенном англо-индийском районе, центром которого является Мойра-Плейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jos's friends were all from the three presidencies, and his new house was in the comfortable Anglo-Indian district of which Moira Place is the centre.

Уж не эта ли дамочка откусила тебе язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the lady has bitten your tongue off?

А как выглядит наш новый дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does the new house look like?

Иногда разрывают щеки и пожирают язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue.

Положите это на новый счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposit this in the new account.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department.

Мы найдем новый способ вернуть ее тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll figure out a new way for you to win her back.

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations.

Изучая монгольский язык, он свободно говорил на бурятском языке и участвовал в местных собраниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he studied Mongolian, he fluently spoke Buryat language and participated in local meetings.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

Его язык показывает смесь диалектных форм, которые могут быть результатом многократного копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its language shows a mixture of dialectal forms, which may be the result of repeated copying.

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый язык». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, язык . Также, к фразе «новый язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information