24 калибра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
24 карат - 24-carat
12 & 24v - are 12 & 24v
24 вольт - 24 volt
24 дней - 24 days
24 июня - june 24
24 май 2012 - 24 mai 2012
24 октября 2012 - 24th october 2012
24 ч экскреции натрия - 24 h urinary sodium excretion
24 часовые смены - 24 hour shifts
кинематографические 24p - cinematic 24p
кварцевый калибратор - crystal calibrator
10 калибра проволоки - 10 gauge wire
20 калибра - 20 gauge
АБ малого калибра двойного назначения для поражения бронированных целей и живой силы - dual-purpose antiarmor/antipersonnel bomblet
АБ малого калибра с гидроакустическими датчиками - noiseless button bomblet
допуск калибра - gage tolerance
закругления углов калибра - groove fillets
долговечность 23 калибра - durability of a 23-gauge
стрельба артиллерии крупного калибра - heavy gunnery
расширитель-калибратор - bit reaming shell
Синонимы к калибра: размер, величина, диаметр, вигорт, контркалибр, дунст
Поэтому в 1967 году СССР издал официальное требование о замене АКМ и патрона калибра 7,62×39 мм. |
Therefore, in 1967, the USSR issued an official requirement to replace the AKM and the 7.62×39mm cartridge. |
Через два дня после ограбления полиция обнаружила Бьюик грабителей; несколько гильз от дробовика 12-го калибра были найдены на земле неподалеку. |
Two days after the robbery, police located the robbers' Buick; several 12-gauge shotgun shells were found on the ground nearby. |
Однако законно иметь дополнительно 2 пистолета калибра 9 мм, если это револьверы. |
However, it is legal to own an additional 2 handguns in 9 mm, if these are revolvers. |
В какой-то момент во время столкновения Браун выстрелил Аллену в затылок, используя ее .Пистолет 40-го калибра. |
At some point during the encounter Brown shot Allen in the back of the head using her .40-caliber handgun. |
Дома я вытащил из сумки, отделанной овечьей кожей, свой ремингтон 12-го калибра. |
At the houseboat I took my Remington twelve-gauge pump out of its sheepskin-lined case. |
Здесь пули, в порядке уменьшения калибра. |
Aqui, bullets in descending order of caliber. |
Я вырос с оружием, и у меня даже имеется маленький целевой пистолет калибра .22, который я время от времени беру с собой на стрельбище. |
I grew up with guns, and I even own a small .22-caliber target pistol that I take to the range occasionally. |
Человека в упор расстреливают из 45 калибра, а он затем преспокойно опускает оружие себе на колени? |
Guy gets blasted with a .45 from point-blank range, and then calmly lowers the weapon into his lap? |
Он прост в обращении, спуск курка плавный, в зависимости от калибра, не сильная отдача. |
It's easy to use. Name is good, triggers pull quickly and depending on the type of bullet, the recoil is low. |
Пуля 38-го калибра для улик. |
A .38-caliber bullet for evidence. |
Знаешь, когда я был ребёнком, у нас был Спрингфилд 20 калибра. |
You know, when I was a kid, we had a Springfield 20 gauge. |
Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон. |
Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved. |
Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни. |
You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted. |
Обе жертвы были застрелены из револьвера 38 калибра а машина подожжена. |
Both victims were shot with a.38 revolver and the car was set on fire. |
I've you like a revolver, this 45 is a, uh... |
|
Сходство с артиллерийским снарядом было поразительным - с той только разницей, что на Земле никогда не изготавливали снарядов такого калибра. |
The resemblance to an artillery-shell was startling but there was never on Earth any shell of this size! |
Это веблей 45 калибра - стандартное оружие офицеров флота и полицейских констеблей. |
The Webley Mark One .450 caliber, standard issue of the Royal Navy and police constabularies. |
Мой друг сказал, что у вас как раз есть нужные. Бронебойные патроны калибра 5,56мм? |
Friend of mine said you might have the kind I need, 5.56-mil armor-piercing hollow points? |
Седьмую бригаду матильд разделали под орех при Халфайе, обстреляли из восемьдесят восьмого калибра. |
The Seventh's Matildas got plastered by the eighty-eights at Halfaya. |
Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра. |
Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball. |
Нынче ночью, - объявил он начальнику, -Сэммерфорс пронесет дюжину револьверов калибра 44, В следующее дежурство он пронесет патроны. |
To-night, he told the Captain, Summerface will bring in a dozen '44 automatics. On his next time off he'll bring in the ammunition. |
Выстрелила 6 раз из ружья 0,22 калибра. |
Unloaded six shots rapid-fire from a .22 hunting' rifle. |
Причина смерти - тяжёлое ранение головы из оружия крупного калибра. |
Cause of death severe trauma to the head from a high-powered firearm. |
Same caliber pulled out of the Captain. |
|
Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию. |
A woman of your caliber ought to choose more suitable company. |
There ain't nothing much louder than a 12-gauge in an enclosed space. |
|
В Милича выстрелили из 45-го калибра, но под меньшим углом. |
Mr. Milic was also hit by a .45-caliber weapon, but at a more acute angle. |
Дай угадаю - оружие, застрелившее Спэнсера, было собранным под заказ полуавтоматическим пистолетом 22-ого калибра без серийного номера. |
Let me guess- the gun that shot Spencer was a custom-built .22-caliber semiautomatic pistol with no serial number. |
Центаврианин, который лишил меня глаза, не был хирургом вашего калибра. |
The Centauri who plucked it out was not a surgeon of your caliber. |
МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе. |
Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes. |
У стрелка автоматический пистолет 45 калибра. |
Shooter used a. 45 auto. |
.38 revolver that I used |
|
Королевство демак как потомки Маджапахита обладает способностью создавать пушки большого калибра, в которых экспортируется в Малакку, Пасаи, даже Японию. |
Demak kingdom as the descendants of Majapahit has the ability to create a large caliber of cannons in which exported to Malacca, Pasai, even Japan. |
Берд был лицензированным владельцем огнестрельного оружия; его оружием было двуствольное ружье 12 калибра и CZ 452-2E ZKM .Винтовка с затвором 22-го калибра. |
Bird was a licensed firearms holder; his weapons were a 12 gauge double-barrelled shotgun and CZ 452-2E ZKM .22-calibre bolt-action rifle. |
Охотничья лицензия позволяет приобретать без рецепта и владеть неограниченным количеством дробовиков калибра до 12 и мощностью 2 патрона. |
A hunting license permits the over-the-counter-purchase and ownership of an unlimited number of shotguns of up to 12 gauge and 2-round capacity. |
С 56-го калибра длиной 8.8 см KwK 36 была выбрана для Тигра. |
The 56-calibre long 8.8 cm KwK 36 was chosen for the Tiger. |
Стандартный образец готовится в круглом или квадратном сечении по длине калибра, в зависимости от используемого стандарта. |
A standard specimen is prepared in a round or a square section along the gauge length, depending on the standard used. |
Полуавтоматическое огнестрельное оружие имеет ограничения калибра, в то время как полностью автоматическое огнестрельное оружие разрешено только для коллекционеров. |
Semi-automatic firearms have caliber restrictions, while fully automatic firearms are only permitted for collectors. |
Боеприпасы могут быть куплены только для калибра, в котором находится патронник принадлежащего огнестрельного оружия. |
Ammunition may be bought only for the caliber in which an owned firearm is chambered. |
Титановые лопасти ротора устойчивы к выстрелам калибра 12,7 мм. |
The titanium rotor blades are resistant to 12.7 mm rounds. |
Пузырь оказался очень устойчивым против пуль калибра 7,7 мм, но не был столь же эффективен против более крупных калибров. |
The bladder proved to be highly resistant against 7.7mm bullets, but was not as effective against larger calibers. |
Для снарядов более крупного калибра трассирующее устройство может вместо этого находиться в удлинителе задней уплотнительной пробки. |
For larger-caliber projectiles, the tracer may instead be contained within an extension of the rear sealing plug. |
У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том. |
Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated. |
Двуствольное ружье Брука неопределенного калибра. |
A double-banded Brooke rifle of undetermined caliber. |
Находясь под стражей, Ротстайн утверждал, что Диэль-Армстронг убила своего тогдашнего бойфренда Родена из дробовика 12-го калибра во время спора о деньгах. |
In custody, Rothstein claimed Diehl-Armstrong had murdered her then-boyfriend Roden with a 12-gauge shotgun during a dispute over money. |
Тип 99 использует ствол 52 калибра по сравнению со стволом 30 калибра на самоходной гаубице типа 75. |
Type 99 uses a 52 caliber barrel compared to the 30 caliber barrel on the Type 75 self-propelled howitzer. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Для шестиствольной пушки Гатлинга М168 калибра 20×102 были разработаны самые разнообразные боеприпасы. |
A wide variety of ammunition has been designed for the 20×102 caliber of the M168 six-barrel Gatling gun. |
HK33 был по существу уменьшенной 5,56-мм версией винтовки Heckler & Koch G3 калибра 7,62×51 мм. |
The HK33 was essentially a smaller 5.56mm version of the 7.62×51mm Heckler & Koch G3 rifle. |
Одновременно с проектом SCHV Springfield armory разрабатывала винтовку калибра 7,62 мм. |
Concurrently with the SCHV project, Springfield armory was developing a 7.62 mm rifle. |
Оригинальная винтовка М16 представляла собой автоматическую винтовку калибра 5,56 мм с магазином на 20 патронов. |
The original M16 rifle was a 5.56mm automatic rifle with a 20-round magazine. |
Импровизированное трубное ружье; показаны ствол, ствольная коробка и гильза дробовика 12 калибра. |
Improvised pipe gun; showing barrel, receiver and a 12 gauge shotgun shell. |
Его иногда включают в название пушки, чтобы отличить ее от других пушек того же калибра или веса выстрела. |
It is sometimes included in the name of a gun to differentiate it from other guns of the same caliber or weight of shot. |
Первые два ее убийства были совершены в районе Беляевки из винтовки Мосина-Нагана с затвором и оптическим прицелом 4-го калибра. |
Her first two kills were effected near Belyayevka using a Mosin-Nagant bolt-action rifle with a P.E. 4-power scope. |
Кованые железные шары использовались в пушках меньшего калибра и покрывались свинцом, чтобы сделать их гладкими. |
Forged iron balls were used in smaller-calibre cannon, and coated with lead to make them smooth. |
Наиболее часто отрицаемые типы оружия включали полуавтоматические пистолеты с короткими стволами и среднего калибра. |
The types of guns most often denied included semiautomatic pistols with short barrels and of medium caliber. |
Он имеет ствол 39-го калибра с привязанной челюстью горизонтального прохода скользящего блока и дульным тормозом пепперпот. |
It has a 39 calibre barrel with a tied jaw horizontal sliding-block breach and 'pepperpot' muzzle brake. |
Ствол был сначала трехсекционным с длиной 74 калибра, а затем переделан в двухсекционный с длиной 72 калибра. |
The barrel was at first a three-section one with a length of 74 calibers, and then redesigned to dual-section with a length of 72 calibers. |
Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции. |
The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «24 калибра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «24 калибра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 24, калибра . Также, к фразе «24 калибра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.