Al Aqsa Mosque - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Earthquakes have also destroyed major historic sites and monuments, such as the Great Mosque in Baalbeck in Lebanon. |
Кроме того, крупные исторические объекты и памятники, такие как большой храм в Бальбеке в Ливане, были разрушены во время землетрясений. |
You'll have to stay in the back of the mosque with the women, behind an opaque curtain. |
Вам придется остаться в задней части мечети с женщинами, за непрозрачной шторой. |
On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit. |
11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма. |
On 9 June, a man tried to perform a Jewish prayer inside the Al Aqsa Mosque compound but was evicted by the Mosque guards. |
9 июня 1999 года мужчина пытался совершить еврейскую молитву на территории мечети Аль-Акса, однако был изгнан оттуда охраной мечети. |
One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994. |
Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года. |
In Kashan, a mosque was built on land confiscated from Baha'is. |
В Кашане на земле, конфискованной у бехаистов, была построена мечеть. |
The authorities also offered some land for the construction of a Sunni mosque. |
Кроме того, как сообщается, представители властей выделили участок для строительства суннитской мечети. |
Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself. |
В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс. |
Из мечети иди прямо домой, иначе я тебе ноги переломаю! |
|
Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket. |
Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке. |
She visited the mosque 23 times in the month prior to the bombing. |
Она посетила мечеть 23 раза в месяц перед взрывом. |
Church, tabernacle, mosque, temple... it all boils down to keeping secrets. |
Церковь, молельня, мечеть, храм... всё сводится к секретам. |
In the 12 November 2015 Beirut bombings, two suicide bombers detonated explosives outside a mosque and inside a bakery, killing 43 people and injuring 200. |
Во время взрывов в Бейруте 12 ноября 2015 года два террориста-смертника взорвали взрывчатку у мечети и в пекарне, убив 43 человека и ранив 200. |
The Islamic Center of America in Dearborn, Michigan is the largest mosque in North America. |
Исламский центр Америки в Дирборне, штат Мичиган, является самой большой мечетью в Северной Америке. |
Two elegant cylindrical minarets of Turkish type with two balconies and conical caps are situated on the western side of the mosque, and rise to 82 meters. |
Два изящных цилиндрических минарета турецкого типа с двумя балконами и коническими крышками расположены на западной стороне мечети и возвышаются на 82 метра. |
The mosque and the complex were commissioned by the Ottoman vizier Çoban Mustafa Pasha, and were built between 1517 and 1525. |
Мечеть и комплекс были построены по заказу османского визиря Чобана Мустафы-Паши в период с 1517 по 1525 год. |
Evidence suggests that the mosque was destroyed after the arrival of a new Christian overlord at the beginning of the 13th century. |
Свидетельства говорят о том, что мечеть была разрушена после прихода нового христианского владыки в начале 13 века. |
At least 305 people were killed and more than 100 wounded during a November 2017 attack on a mosque in Sinai. |
По меньшей мере 305 человек были убиты и более 100 ранены во время нападения на мечеть на Синае в ноябре 2017 года. |
Every time he stopped in a town, he would deliver lectures at a mosque about holy war and how it was their duty to fight against unbelievers. |
Каждый раз, когда он останавливался в городе, он читал лекции в мечети о священной войне и о том, что их долг-сражаться с неверующими. |
The Mosque of Omar, opposite the doors of the Anastasis, with the tall minaret, is known as the place to which he retired for his prayer. |
Мечеть Омара, напротив дверей Анастасиса, с высоким минаретом, известна как место, куда он удалился для своей молитвы. |
Similarly, the Muslim mosque in Khanapur, Maharashtra was built from the looted parts and demolished remains of Hindu temples. |
Точно так же мусульманская мечеть в Ханапуре, Махараштра была построена из разграбленных частей и разрушенных остатков индуистских храмов. |
Jamiat Ulema-e-Hind, a litigant in the dispute, refused to accept the alternative site for a mosque ordered by the Court. |
Джамиат Улема-э-Хинд, участник спора, отказался принять альтернативное место для мечети, заказанное судом. |
Он сказал, что мечеть изменит очертания Кельна. |
|
It is very likely that the mosque existed during the early years of the Song Dynasty. |
Весьма вероятно, что мечеть существовала в первые годы правления династии Сун. |
The mosque was rebuilt in 1350 then again in 1695 after being destroyed in a fire. |
Мечеть была восстановлена в 1350 году, а затем снова в 1695 году после пожара. |
However, this changed following the seizure of the Grand Mosque in Mecca in 1979 by Islamist radicals. |
Однако ситуация изменилась после захвата Большой мечети в Мекке в 1979 году исламистскими радикалами. |
When completed, the mosque will be the first in the state and one of the northernmost mosques in the world. |
После завершения строительства мечеть станет первой в штате и одной из самых северных мечетей в мире. |
The mosque was called the djami of Pasha Gazi Kassim, and djami means mosque in Arabic. |
Мечеть называлась Джами Паши Гази Касима,а Джами означает мечеть по-арабски. |
The courtyard entrances are on the east and the west and the mosque and mausoleum are accessed through the courtyard. |
Входы во внутренний двор находятся на востоке и западе, а в мечеть и мавзолей можно попасть через внутренний двор. |
Khan is a practising Muslim who observes the fast during Ramadan and regularly attends Al-Muzzammil Mosque in Tooting. |
Хан-практикующий мусульманин, который соблюдает пост во время Рамадана и регулярно посещает мечеть Аль-Музаммиль в Тутинге. |
During the week Gaddafi slept in a mosque, and at weekends walked 20 miles to visit his parents. |
Всю неделю Каддафи спал в мечети, а по выходным ходил пешком за 20 миль, чтобы навестить родителей. |
Ordered by Sultan Bayezid I, the mosque was designed and built by architect Ali Neccar in 1396–1400. |
По заказу Султана Баязида I мечеть была спроектирована и построена архитектором Али Неккаром в 1396-1400 годах. |
Inside the mosque there are 192 monumental wall inscriptions written by the famous calligraphers of that period. |
Внутри мечети находятся 192 монументальные настенные надписи, написанные знаменитыми каллиграфами того периода. |
The Green Mosque is now a popular tourist destination in Bursa, which was recently named a UNESCO World Heritage Site. |
Зеленая мечеть в настоящее время является популярным туристическим местом в Бурсе, которая недавно была названа объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
There are two mosques including the Kharkiv Cathedral Mosque and one Islamic center in Kharkiv. |
Есть две мечети, в том числе Харьковская Соборная мечеть и один исламский центр в Харькове. |
The temple was planned to have unifying features from all major religions - Church, Mosque and Temple. |
Храм должен был иметь объединяющие черты всех основных религий-церкви, мечети и Храма. |
Others simply stay in the mosque and perform these optional prayers before going home. |
Другие просто остаются в мечети и выполняют эти необязательные молитвы, прежде чем вернуться домой. |
The Green Mosque was commissioned in 1412 by Sultan Mehmed I Çelebi, who ruled from 1413 to 1421, after a fight against his brothers to reunite the Ottoman Empire. |
Зеленая мечеть была построена в 1412 году султаном Мехмедом I Челеби, который правил с 1413 по 1421 год, после борьбы против своих братьев за воссоединение Османской империи. |
In 1899 the mosque showed signs of cracking and some inadequate repairs were undertaken. |
В 1899 году в мечети появились признаки трещин, и были предприняты некоторые неадекватные ремонтные работы. |
Muhammad Ali Pasha was buried in a tomb carved from Carrara marble, in the courtyard of the mosque. |
Мухаммед Али-паша был похоронен в гробнице, вырезанной из каррарского мрамора, во дворе мечети. |
In July 2010, unidentified arsonists set fire to a mosque in Huambo, causing extensive damage. |
В июле 2010 года неизвестные поджигатели подожгли мечеть в Уамбо, причинив значительный ущерб. |
On 4 September 2010, authorities closed a mosque in Cazenga without prior notice or justification. |
4 сентября 2010 года власти закрыли мечеть в Казенге без предварительного уведомления или обоснования. |
He planned to open the mosque in an undisclosed Buddhist temple in the east side of Paris. |
Он планировал открыть мечеть в нераскрытом буддийском храме в восточной части Парижа. |
In 989, he tried unsuccessfully to have the faqīhs accept his home, Medina Alzahira, as a major mosque. |
В 989 году он безуспешно пытался добиться того, чтобы факихи признали его дом, Медину Альзахиру, главной мечетью. |
On al-Walid's orders, Umar undertook the reconstruction and expansion of the Prophet's Mosque in Medina beginning in 707. |
По приказу Аль-Валида Умар приступил к реконструкции и расширению мечети Пророка в Медине, начиная с 707 года. |
The 25 m-long mosque had a square shape and a large lead-covered dome. |
25-метровая мечеть имела квадратную форму и большой свинцовый купол. |
In 1590 it was converted into a mosque, called the Mosque of Suleyman Hortaji Effendi, and a minaret was added to the structure. |
В 1590 году она была преобразована в мечеть, названную мечетью Сулеймана Хортаджи Эфенди, и к ней был пристроен минарет. |
The building was finally restored in 1986 when it was reopened as mosque. |
Здание было окончательно восстановлено в 1986 году, когда оно было вновь открыто как мечеть. |
He was the first Catholic pope to visit and pray in an Islamic mosque, in Damascus, Syria, in 2001. |
Он был первым католическим папой, посетившим и помолившимся в исламской мечети в Дамаске, Сирия, в 2001 году. |
Он похоронен в мавзолее, примыкающем к мечети Омейядов. |
|
After a brief engagement to Louise Wightman, Islam married Fauzia Mubarak Ali on 7 September 1979, at Regent's Park Mosque in London. |
После короткой помолвки с Луизой Уайтман ислам женился на Фаузии Мубарак Али 7 сентября 1979 года в мечети Риджентс-парк в Лондоне. |
Al-Aqsa Intifada refers to the Al-Aqsa Mosque, the place where the intifada started. |
Интифада Аль-Акса относится к мечети Аль-Акса, месту, где началась интифада. |
Can I review Abbey Mills Mosque for GA nomination? |
Можно посмотреть мечеть Эбби Миллс за выдвижение га? |
Throughout his life he often returned to this spiritual home, and in 2015 he opened a vast mosque on a mountaintop near this village. |
На протяжении всей своей жизни он часто возвращался в этот духовный дом, а в 2015 году открыл огромную мечеть на вершине горы недалеко от этой деревни. |
The mosque is planned to be built in Dushanbe and construction is said to be completed by 2014. |
Мечеть планируется построить в Душанбе, а строительство планируется завершить к 2014 году. |
Even after the seizure of the Grand Mosque, a certain level of forbearance by ulama for the rebels remained. |
Даже после захвата Большой мечети улемы сохранили определенный уровень снисходительности к мятежникам. |
Officially, the Saudi government took the position that it would not aggressively retake the mosque, but rather starve out the militants. |
Официально саудовское правительство заняло позицию, что оно не будет агрессивно отвоевывать мечеть, а скорее будет морить боевиков голодом. |
Nevertheless, several unsuccessful assaults were undertaken, at least one of them through the tunnels in and around the mosque. |
Тем не менее было предпринято несколько неудачных нападений, по крайней мере одно из них через туннели внутри и вокруг мечети. |
The nearby town of Tarim contains the tallest structure in the Wadi Hadhramaut valley, the mudbrick minaret of the Al-Mihdhar mosque. |
В соседнем городе Тарим находится самое высокое сооружение в долине Вади Хадрамаут-глинобитный минарет мечети Аль-Михдхар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Al Aqsa Mosque».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Al Aqsa Mosque» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Al, Aqsa, Mosque , а также произношение и транскрипцию к «Al Aqsa Mosque». Также, к фразе «Al Aqsa Mosque» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
