But our boon does not come cheap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

But our boon does not come cheap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Но наше благо обходится недешево
Translate

- but [adverb]

conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не

adverb: кроме, только, лишь

preposition: кроме, за исключением

noun: возражение, рабочая комната, первая комната

pronoun: кто бы не

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

- boon [noun]

noun: благо, благодеяние, дар, кострика, преимущество, костра, удобство, милость, просьба, сердцевина

adjective: доброжелательный, приятный

- does [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not long past - недолго

  • not badly - не плохо

  • grade of not pass - незачет

  • ought not - не должен

  • I do not know - я не знаю

  • not normal - не нормально

  • not stable - нестабильный

  • for not changing - для не меняется

  • not generalized - не обобщается

  • still not common - до сих пор не принято

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come-hither - пришел-сюда

  • come to heel - подойти к каблуку

  • come a mucker - придираться

  • come up a winner - выходить победителем

  • to come into - вступать в

  • come from different cultures - из разных культур

  • your dream has come true - ваша мечта сбылась

  • come out soon - выйти в ближайшее время

  • to come and work - прийти и работа

  • come out of shell - выйти из оболочки

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- cheap [adjective]

adverb: дешево

adjective: дешевый, низкий, плохой, легкий, подлый, доставшийся легко, обесцененный, матерный, сраный

noun: дешевка

  • surprisingly cheap - удивительно дешево

  • cheap humor - плоский юмор

  • cheap rate - низкая цена

  • not quite cheap - не совсем дешево

  • cheap material - дешевый материал

  • cheap coal - дешевый уголь

  • sounds cheap - звуки дешево

  • talk is cheap - Обсуждение дешево

  • I find that rice paper very cheap - Я считаю, что рисовая бумага очень дешевая

  • Life is hard, death is cheap - Жизнь трудна, смерть дешева

  • Синонимы к cheap: low-priced, dirt cheap, downmarket, cut-rate, low-cost, low-end, economical, bargain, discounted, reasonably priced

    Антонимы к cheap: expensive, great, costly, valuable, precious, good, quality, dearly

    Значение cheap: (of an item for sale) low in price; worth more than its cost.



But our boon does not come cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше покровительство не дается дешево.

You know, i can get it dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, я могу получить его очень дешево.

Today, we have technology that makes it cheap and easy for the government to collect information on ordinary everyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас есть новые технологии, позволяющие государству удешевить и упростить сбор информации о простых гражданах.

But what if we could keep using Styrofoam and keep benefiting from its cheap, lightweight, insulating and excellent packing ability, while not having to suffer from the repercussions of having to dispose of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если бы мы продолжали использовать пенополистирол и извлекать пользу из таких его качеств, как дешевизна, лёгкость, изоляция и упаковочные возможности, а не страдать из-за негативных последствий его утилизации?

A cartilage regeneration lab would be a huge boon for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория по восстановлению хрящей была бы огромным преимуществом для больницы.

The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиросы были в дешевой японской или китайской коробочке из искусственной черепаховой кости.

This meant that their exports were cheap, and Chinese goods flooded into America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало что их экспортные товары были дешёвыми, и китайские товары хлынули в Америку.

The goof of terror took over my thoughts and made me act petty and cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придурь ужаса овладела моими мыслями и повлекла за собою мелочные и дешевые поступки.

He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота.

It could be a cheap lubricant leeching into the machinery...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дешевое машинное масло просочилась в механизм...

It's got cheap rent, good meals and more entertainment than HBO and Showtime combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая оплата, хорошая еда. А ещё тренировки HBC и Шоутайм вместе.

And that with methods which these great political tacticians appeared to have borrowed from a cheap detective story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти искуснейшие в прошлом стратеги, судя по обвинению, использовали методы, почерпнутые из дешевых детективных романов...

Cheap and meaningless, maybe, but not time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкопробный и бессмысленный, возможно, но зато сэкономим время.

I've bought it black market and dirt cheap from a Belgian arms dealer in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил его нелегально у бельгийского торговца оружием в Казахстане.

Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат.

I think it's the fact that alcohol is so cheap and it's so available and I think as a society we pay lip service to the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что алкоголь так дешев и доступен и общество расплачивается за это ценой собственного здооровья.

Tons of advertising for dirty deeds done dirt cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонны объявлений сделать грязную работу за бесценок.

Although his clothes were cheap he wore them well, she liked that, and he looked incredibly clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевый костюм сидит хорошо, он умеет носить вещи, ей это нравится; и он выглядит неправдоподобным чистюлей.

She must have got them cheap some time and put them all by for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, достала где-нибудь по случаю и сразу же отложила для меня.

They'll buy a cheap horse, pump him up with cheap steroids, and put him on a claims race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покупают дешевых лошадей, накачивают их дешевыми стероидами и выставляют на скачки для продажи.

Don't you dare add some oil, that's for cheap pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не смей добавлять масло, оно для дешевых макарон.

Someone can make a million manufacturing cheap cigarettes... but a bank employee with a BA can only go bald worrying about finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может стать миллионером, делая дешевые сигареты. Но банковский клерк с дипломом может только облысеть от забот.

She went into the bed-room and slipped into a pale blue tea-gown decorated with a great deal of cheap lace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла в спальню и накинула бледно-голубой пеньюар, отделанный массой дешевых кружев.

You know, these pool tables aren't that cheap to rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, эти столы не так уж и дёшево арендовать.

Someone referring to grinding up against drunken frat boys to get them to buy shots of cheap booze a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвать, вихляние бедрами перед пьяными студентами, чтобы заставить их купить дешевую выпивку, работой.

YEAH, HE MAKES 'EM FOR CHEAP AND THEY MAKE BIG BUCKS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, он делает дешевое кино и срывает кучу бабла за них.

Well, knowing you, it's probably some cheap toilet water from the Woolworth's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, зная тебя, это, наверное, дешевая туалетная вода из Вулворта.

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

And it seems he liked more than a drop of cheap, nasty hard liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, он не по капле глотал дешёвую и крепкую бормотуху.

This is a clever piece of work - very cheap - three or four vershoks - stands by itself. Here is another - six or seven vershoks - stands by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мстёрской работы - товар дешевый, три вершка на четыре - себе стоит... шесть вершков на семь -себе стоит...

I'm not sure that I want to spend the weekend with 20,000 fellow Christians in a field with bad food, bad weather, pooing in a hole and nothing but cheap cider to make it bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что хочу провести выходные в поле с товарищами-христианами, Со скверной едой, скверной погодой, испражняясь в яму и спасаясь лишь дешёвым сидром.

You wanna keep any of that cheap dyed hair you better stop mouthing off to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь сохранить свои дешевые крашенные волосы то лучше прекрати делать мне замечания.

It's nothing special, but it's cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная квартира, зато дёшево.

A cheap lodging house that should have been condemned with the slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые меблированные комнаты, которые обречены, как и трущобы.

But, uh, that press conference you gave about me, that was a cheap shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но та пресс-конференция, на которой ты говорил обо мне, это был дешевый трюк.

It's a cheap shot, Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар ниже пояса, Китинг.

That is a cheap shot, and you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ты преувеличиваешь, и ты знаешь это,

Sometimes, pointing out the irony almost feels cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда от иронии только хуже становится.

You're saying I'm cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что я скряга?

Did you drag him over six thousand miles to get a cheap steamer? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы тащили его за шесть тысяч миль, чтобы заполучить дешевый пароход? - спросил я.

He fumbled in the left-hand pocket of his coat and drew forth from among the various papers the fatal communication so cheap in its physical texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порылся в левом кармане сюртука, вытащил пачку бумаг и затем извлек из этой пачки роковое письмо, столь невзрачное с виду.

Is, Santa Claus cheap like my daddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта - такой же дешевка?

Well, this cheap hooker bra she left at my house for starters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, этот бюстгальтер дешевки, который она оставила в моем доме.

Hey, Canal Street's the best place for cheap stuff, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, на Канал-стрит правда все по дешевке отдают?

And not a cheap posy from a garage forecourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не дешевый букетик из газона перед гаражом.

He may be cheap, but he's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он скряга, но он прав.

Uh,well,we could,but wouldn't that feel kind of cheap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы можем, но ты не думаешь, что это будет малость дешево?

She doesn't like beer. We buy cheap booze in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво она не любит, но мы в Швеции покупаем дешёвую водку.

In the meanwhile Vishnu comes there and asks for a boon to be his ride, which he granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Вишну приходит туда и просит о милости, которая будет его поездкой, которую он даровал.

The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе.

her rebuttal, which you insist on kepeign here, is again laced with nothig more htna cheap personal assault on the charecte of Lucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее опровержение, которое вы настаиваете на том, чтобы сохранить здесь, снова пронизано нотигом более хтна дешевым личным нападением на шаректе Люциды.

In response to this problem, Dunbar argues that humans invented 'a cheap and ultra-efficient form of grooming'—vocal grooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту проблему Данбар утверждает, что люди изобрели дешевую и сверхэффективную форму груминга -вокальный груминг.

The subsidies result in those commodities being cheap to the public, compared to those recommended by dietary guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии приводят к тому, что эти товары становятся дешевыми для населения по сравнению с теми, которые рекомендованы диетическими рекомендациями.

Plastic tunnels make cheap, easy snail enclosures, but it is difficult to regulate heat and humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые туннели делают дешевые, легкие улитковые корпуса, но трудно регулировать тепло и влажность.

They were cheap and easily built—the L-Pa at Waitara was constructed by 80 men overnight—and they were completely expendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были дешевыми и легко встроенный в L-PA в Уэйтаре было построено 80 мужчин в одночасье—и они были полностью расходный материал.

Thailand already had a large cassava industry in the 1990s, for use as cattle feed and as a cheap admixture to wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах в Таиланде уже существовала крупная маниоковая промышленность, предназначенная для использования в качестве корма для скота и дешевой добавки к пшеничной муке.

The project is aimed to alleviate Surabaya's traffic congestion and provide cheap public transportation for Surabaya commuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на то, чтобы облегчить дорожные заторы Сурабаи и обеспечить дешевый общественный транспорт для пассажиров Сурабаи.

Because it is easily made, cheap, nontoxic, and intensely colored, Prussian blue has attracted many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он легко изготавливается, дешев, нетоксичен и интенсивно окрашен, прусский синий привлекает множество применений.

The third processor can therefore be a small/slow/cheap one, or a processor primarily devoted to other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, третий процессор может быть небольшим/медленным/дешевым или процессором, предназначенным в основном для других задач.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «But our boon does not come cheap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «But our boon does not come cheap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: But, our, boon, does, not, come, cheap , а также произношение и транскрипцию к «But our boon does not come cheap». Также, к фразе «But our boon does not come cheap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information