Dimitri - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dmitri, dmitriy, dmitry, demetri, demetrios, demitri, dima, dimitru, dimitry, dmytro, dzmitry, mitya, mitia
Dimitri The drug dimethyltryptamine.
In 1955 he enrolled at the Manhattan School of Music, where he studied under Dimitri Mitropoulos, Vittorio Giannini, and Gunther Schuller. |
В 1955 году он поступил в Манхэттенскую музыкальную школу, где учился у Дмитрия Митропулоса, Витторио Джаннини и Гюнтера Шуллера. |
I'm the only family Dimitri has. |
Я единственный родственник, который есть у Димитрия. |
A ZIL-41052 used by Dimitri Medvedev in Bern in 2009. |
А ЗИЛ-41052 использовался Дмитрием Медведевым в Берне в 2009 году. |
We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
Мы также соотносим их с тональной базой данных, которую мы построили на основе голоса Дмитрия, или пользовательского голоса. |
After Nicholas' death in 2014, his brother Prince Dimitri Romanov took up the claim. |
После смерти Николая в 2014 году этот иск подал его брат князь Дмитрий Романов. |
These realities were explained very well last December by Dimitri Simes and Paul Saunders of the Center for the National Interest in The New York Times. |
Эти реалии очень хорошо объяснили в декабре Дмитрий Саймс (Dimitri Simes) и Пол Сондерс (Paul Saunders) из Центра за национальные интересы (The Center for the National Interest), написавшие статью в New York Times. |
On the other hand, Dimitri Gutas along with Aisha Khan and Jules J. Janssens demonstrated that Avicenna was a Sunni Hanafi. |
С другой стороны, Дмитрий Гутас вместе с Айшей Хан и Жюлем Янссенсом продемонстрировали, что Авиценна был суннитским ханафитом. |
А у вас, случайно, нет недавних снимков Димитрия? |
|
Drummer Aaron Stechauner & Miles Dimitri Baker announced their departure from Rings of Saturn on May 26, 2018. |
Барабанщик Aaron Stechauner & Miles Dimitri Baker объявил о своем уходе из Rings of Saturn 26 мая 2018 года. |
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
Later after Eugen Ormandy left the Orchestra and Dimitri Mitropoulos became conductor the orchestra's finances were not very good. |
Позже, когда Эжен Орманди покинул оркестр и дирижером стал Дмитрий Митропулос, финансы оркестра были не очень хороши. |
Значит, он пришел за Джесси, так как не удалось похитить Дмитрия? |
|
Dimitri, I do not know How do you say this, but... roughness on your skin is not leprosy. |
Димитри, не знаю, как тебе об этом сказать, но... шероховатости на твоей коже не проказа. |
But as Professor Dimitri Simes says: “Nor has it acted like an enemy, much less an enemy with global ambitions and a hostile and messianic ideology.” |
Но, как отмечает профессор Димитрий Саймс (Dimitri Simes): 'Она не вела себя как враг - тем более, как враг с глобальными амбициями, враждебной и мессианской идеологией'. |
Dimitri, I do not know How do you say this, but ... roughness on your skin is not leprosy. |
Димитри, не знаю, как тебе об этом сказать, но... шероховатости на твоей коже не проказа. |
Да, да, мы устроили вечеринку, в честь того, что Димитрий был отпущен. |
|
In fact, she was the one who provided me with the intel regarding you, Dimitri and Vasilisa. |
На самом деле, она была тем, кто предоставлял мне информацию относительно тебя, Дмитрия и Василисы. |
Tightrope acrobat David Dimitri has been associated with the circus. |
Канатный акробат Давид Димитри был связан с цирком. |
Three views of a conical anamorphosis by Dimitri Parant. |
Три вида конической анаморфозы Димитрия Паранта. |
Singer Dimitri Tambossis released a Greek version of the song in 1982. |
Певец Дмитрий Тамбоссис выпустил греческую версию этой песни в 1982 году. |
The assassination of the royal couple was organized by a group of army officers led by then-Captain Dragutin Dimitrijević Apis. |
Убийство королевской четы было организовано группой армейских офицеров во главе с тогдашним капитаном Драгутиным Димитриевичем Аписом. |
Alexander blamed Radicals for it, made a new coup and installed a government headed by General Dimitrije Cincar-Marković on 6 November 1902. |
Александр обвинил в этом радикалов, совершил новый переворот и 6 ноября 1902 года установил правительство во главе с генералом Димитрием Цинкар-Марковичем. |
In 1986, her brother, playwright Philip-Dimitri Galás, died from AIDS. |
В 1986 году ее брат, драматург Филипп-Димитрий Галаш, умер от СПИДа. |
Dimitris, like to see the fleet with me? |
Димитрис, не хотели ли бы вы посмотреть корабли вместе со мной? |
Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror. |
Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора. |
Dimitrije Mitrinovic, Serbian philosopher, poet, revolutionary, mystic, theoretician of the modern painting, globetrotter and cosmopolite. |
Димитрий Митринович, сербский философ, поэт, революционер, мистик, теоретик современной живописи, глобалист и космополит. |
In Romania, Ody's procedure was adopted by Dimitri Bagdasar and Constantinesco working out of the Central Hospital in Bucharest. |
В Румынии процедура Оди была принята Дмитрием Багдасаром и Константинеско, работающими в центральной больнице Бухареста. |
My two lead Russian characters, Dimitri Orlov, and President Kuznov, both former KGB agents, are based in part on Putin. |
Мои главные персонажи – Дмитрий Орлов и президент Кузнов – бывшие агенты КГБ, частично списанные с Путина. |
I'll record myself on a camera that cousin Dimitri provided that also doubles as a projector. |
Я запишу себя на камеру, которую дал кузен Дмитрий, которая дублируется в проектор. |
Отдел по борьбе с организованной преступностью сообщил адрес Дмитрия. |
|
Its not a question of simply distrust, it’s a question of intense dislike between the two leaders,” said Dimitri Simes, president of the Center for the National Interest. |
И здесь речь идет не только о недоверии: в данном случае имеет место острая неприязнь лидеров по отношению друг к другу», — утверждает Дмитрий Саймз (Dimitri Simes), президент Центра национальных интересов. |
Galás and her brother Phillip-Dimitri acquired a taste for dark literature at an early age. |
Галас и ее брат Филипп-Димитрий еще в раннем возрасте пристрастились к темной литературе. |
Can I give you just one word of advice, Dimitri? |
Я могу дать вам только один совет, Дмитрий? |
Dimitrijević and several of his military colleagues were arrested and tried on false charges of the attempted assassination of Regent Alexander I Karađorđević. |
Димитриевич и несколько его военных коллег были арестованы и предстали перед судом по ложному обвинению в покушении на убийство регента Александра I Караджорджевича. |
On 11 October, Dimitriev lifted the siege and withdrew across the San River. |
11 октября Димитриев снял осаду и отошел за реку Сан. |
For me, the design exercise always begins here with the periodic table, enunciated by another professor, Dimitri Mendeleyev. |
Любое проектирование для меня всегда начинается с периодической таблицы, разработанной другим профессором, Дмитрием Менделеевым. |
In 1994, to his consternation, Kouris failed to run as New Democracy candidate mayor for Athens, with Dimitris Avramopoulos earning the nomination instead. |
В 1994 году, к своему ужасу, Курис не смог баллотироваться в качестве кандидата от Новой демократии на пост мэра Афин, а Димитрис Аврамопулос получил номинацию вместо него. |
His name was Dimitri and he was a slave purchased for the unthinkable sum of two oxen for her sister's dowry. |
Его звали Димитрий, и он был рабом, купленным за смешную цену, двух волов, в качестве приданого её сестре. |
Chilaiditi's sign is named after the Greek radiologist Dimítrios Chilaiditi, born in 1883, who first described it when he was working in Vienna in 1910. |
Знак чилайдити назван в честь греческого рентгенолога Димитриоса Чилайдити, родившегося в 1883 году, который впервые описал его, когда работал в Вене в 1910 году. |
On 6 September 1966, Verwoerd was fatally stabbed at Parliament House by parliamentary messenger Dimitri Tsafendas, who was arrested and quickly imprisoned. |
6 сентября 1966 года Вервурд был смертельно ранен в здании парламента парламентским посланником Дмитрием Цафендасом, который был арестован и быстро заключен в тюрьму. |
Despite this talent, a lot of people die during your investigations. Dimitri Ostrovski. |
Несмотря на ваш талант, за время расследования погибла куча людей: Дмитрий Островский,.. |
In Cyprus, Dimitris Christofias of AKEL won the 2008 presidential election. |
На Кипре Димитрис Христофиас из Акела победил на президентских выборах 2008 года. |
After his death, his work was continued by his son-in-law Dimitrije Nikolić. |
После его смерти его работу продолжил зять Димитрий Николич. |
Two weeks later, on December 26, Miles Dimitri Baker was announced as their new second guitarist. |
Две недели спустя, 26 декабря, Майлз Димитри Бейкер был объявлен их новым вторым гитаристом. |
Philip-Dimitri Galás died in 1986, just before the completion of the trilogy. |
Филипп-Димитрий Галас умер в 1986 году, как раз перед завершением трилогии. |
In Cyprus, the veteran communist Dimitris Christofias of AKEL won the 2008 presidential election. |
На Кипре ветеран-коммунист Димитрис Христофиас из АКЕЛЯ победил на президентских выборах 2008 года. |
