Dionysias - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Dionysias - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Дионисий
Translate

Dionysias plural of dionysia.



Kubrick's film came out just a year before the Woodstock rock festival, a wholly Dionysian affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Кубрика вышел всего за год до Вудстокского рок-фестиваля, полностью дионисийский Роман.

This procession is presumed to be the cult model for the followers of his Dionysian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процессия считается культовой моделью для последователей его дионисийских мистерий.

The central religious cult of Dionysus is known as the Bacchic or Dionysian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный религиозный культ Диониса известен как вакхические или дионисийские мистерии.

The Greek poet Nonnus gives a birth narrative for Dionysus in his late 4th or early 5th century AD epic Dionysiaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий поэт Ноннус дает повествование о рождении Диониса в своем эпосе Дионисия конца IV или начала V века н. э.

Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия.

His second wife was Dionysia Stonhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй женой была Дионисия Стоунхаус.

For the audience of such drama, this tragedy allows them to sense what Nietzsche called the Primordial Unity, which revives Dionysian nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зрителей такой драмы эта трагедия позволяет им ощутить то, что Ницше называл изначальным единством, возрождающим Дионисическую природу.

MacGregor argues that David Bowman in his transformation has regained his Dionysian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгрегор утверждает, что Дэвид Боумен в своем преображении вновь обрел свою Дионисийскую сторону.

Plato describes the gifts of this season as the fruit that is harvested as well as Dionysian joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон описывает дары этого времени года как плоды, которые собирают, а также дионисийскую радость.

Powell, in particular, argues that precursors to the Catholic notion of transubstantiation can be found in Dionysian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл, в частности, утверждает, что предшественники католического понятия пресуществления можно найти в дионисийской религии.

Neither the Victorian or Dionysian reckonings were without problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни викторианские, ни дионисийские расчеты не обходились без проблем.

In Nonnus's Dionysiaca, he is by proxy the cause of Semele's death, having informed Hera of her husband's affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дионисиаке Нонна он по доверенности является причиной смерти Семелы, сообщив Гере о романе ее мужа.

The Furietti Centaurs and Sleeping Hermaphroditus reflect related subjects, which had by this time become drawn into the Dionysian orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентавры Фуриетты и спящий гермафродит отражают родственные сюжеты, которые к этому времени уже вовлеклись в дионисийскую орбиту.

Freddie, as evidenced by his Dionysian Live Aid performance, was easily the most godlike of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди, как свидетельствует его дионисийское выступление в прямом эфире, был, несомненно, самым богоподобным из всех.

While the world of the apes at the beginning of 2001 is Dionysian, the world of travel to the moon is wholly Apollonian, and HAL is an entirely Apollonian entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как мир обезьян в начале 2001 года был Дионисийским, мир путешествий на Луну был полностью Аполлоническим, а Хал-полностью Аполлоническим существом.

The Dionysia and Lenaia festivals were dedicated to Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестивали Дионисия и Леная были посвящены Дионису.

The Dionysian reckoning was fully described by Bede in 725.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионисийское исчисление было полностью описано бедой в 725 году.

The most elaborate description of Typhon is found in Nonnus's Dionysiaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее подробное описание Тифона содержится в Дионисиаке Нонна.

Moreover, he planned the publication of the compilation Nietzsche contra Wagner and of the poems that made up his collection Dionysian-Dithyrambs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он планировал издание сборника Ницше против Вагнера и стихотворений, составляющих его сборник Дионисий-дифирамбы.

But, apart from some reliefs of maenads, Dionysian subjects rarely appeared in large sculpture before the Hellenistic period, when they became common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, за исключением некоторых рельефов менад, дионисийские сюжеты редко появлялись в крупных скульптурах до эллинистического периода, когда они стали обычными.

The envoys were presented to the people, who had been revelling during the Dionysiac festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послы были представлены народу, который веселился во время дионисийского праздника.

In ancient times there were orphic mysteries, the pythagorean ones, and dionysian etc,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности существовали Орфические мистерии, пифагорейские, дионисийские и т. д.

That Comedy sprang up and took shape in connection with Dionysiac or Phallic ritual has never been doubted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что комедия возникла и оформилась в связи с Дионисийским или фаллическим ритуалом, никогда не подвергалось сомнению.

The omophagia was the Dionysian act of eating raw flesh and drinking wine to consume the god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омофагия была дионисийским актом поедания сырой плоти и питья вина, чтобы поглотить Бога.

The Osirian Mysteries paralleled the Dionysian, according to contemporary Greek and Egyptian observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным греческим и египетским наблюдателям, Осирийские мистерии были параллельны Дионисийским.

He believes that they used caves as a Dionysian oracular temple, based upon Dashwood's reading of the relevant chapters of Rabelais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возник спор, проветрите его. Называя меня по имени и удаляя целые части статьи, вы ничего не добьетесь.

The dramatic competitions of the Greater Dionysia also featured more noteworthy poets and playwrights, and prizes for both dramatists and actors in multiple categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В драматических конкурсах Великой Дионисии также участвовали более известные поэты и драматурги, а также призы для драматургов и актеров в различных номинациях.

It was first performed at the City Dionysia festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые она была исполнена на городском фестивале Дионисия.

The Tarentines were celebrating the Dionysiac festival and were intoxicated by wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарентинцы праздновали дионисийский праздник и были опьянены вином.

It is not good for a culture to be either wholly Apollonian or Dionysian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для культуры нехорошо быть полностью Аполлонической или дионисийской.

Dionysus, as patron of the Athenian dramatic festival, the Dionysia, wants to bring back to life one of the great tragedians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионис, как покровитель Афинского драматического фестиваля Дионисия, хочет вернуть к жизни одного из великих трагиков.

In the 5th-century CE epic Dionysiaca, author Nonnus mentions Phaunos, Circe's son by the sea god Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпосе 5-го века н. э. Дионисия автор Нонн упоминает фауна, сына Цирцеи от морского бога Посейдона.

Evidence suggests that many sources and rituals typically considered to be part of the similar Orphic Mysteries actually belong to Dionysian mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что многие источники и ритуалы, обычно считающиеся частью подобных Орфических мистерий, на самом деле принадлежат к дионисийским мистериям.

The dramatic performances were important to the Athenians – this is made clear by the creation of a tragedy competition and festival in the City Dionysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматические представления были важны для афинян – это стало ясно благодаря созданию конкурса трагедий и фестиваля в городе Дионисия.

I can tell you of the orphic mysteries, the pythagorean ones, and dionysian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я и ошибаюсь, но мне хотелось бы увидеть доказательства.

In Nonnus' Dionysiaca, Methe appears as the wife of Staphylus of Assyria and mother by him of Botrys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дионисиаке Нонна Мете предстает как жена Стафила ассирийского и мать им Ботриса.

In the book, Paglia argues that human nature has an inherently dangerous Dionysian or chthonic aspect, especially in regard to sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге Палья утверждает, что человеческая природа имеет изначально опасный дионисийский или хтонический аспект, особенно в отношении сексуальности.



0You have only looked at
% of the information