Tertullia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tertullia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тертуллия
Translate


Stylistically, Swift and Tertullian share the same command of sarcasm and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически Свифт и Тертуллиан одинаково владеют сарказмом и языком.

Tertullian believes that martyrdom is necessary at times in order for soldiers in God's army to obey the command to not worship idols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан считает, что мученичество иногда необходимо для того, чтобы солдаты в армии Бога повиновались приказу не поклоняться идолам.

Tertullian used the term pejoratively to refer to those in his native Carthage who aped Roman culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан использовал этот термин уничижительно для обозначения тех, кто в его родном Карфагене подражал римской культуре.

It also resembles Latin poems by Tertullian and Bishop Marbod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также напоминает латинские стихи Тертуллиана и епископа Марбода.

Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному.

The first defense of the doctrine of the Trinity was in the early 3rd century by the early church father Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая защита учения о Троице была предпринята в начале III века отцом ранней Церкви Тертуллианом.

Tertullian has a long discussion on the certainty of persecutions and the reality of death for followers of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан долго рассуждает о неизбежности гонений и реальности смерти для последователей Христа.

Tertullian and Origen also referred to fallen angels as teachers of Astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан и Ориген также называли падших ангелов учителями астрологии.

Tertullian believed, some two centuries later, that a number of censuses were performed throughout the Roman world under Saturninus at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два столетия спустя Тертуллиан считал, что во всем римском мире при Сатурнине одновременно проводилось несколько переписей населения.

The most extensive lists of deities pertaining to the conception-birth-development cycle come from the Church Fathers, especially Augustine of Hippo and Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее обширные списки божеств, относящиеся к циклу зачатия-рождения-развития, принадлежат отцам Церкви, особенно Августину Гиппонскому и Тертуллиану.

Both Hippolytus and Tertullian freely drew on his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ипполит, и Тертуллиан свободно пользовались его сочинениями.

Do come to my assistance: is it not Tertullian who says that the blessed shall travel from star to star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните мне, кто это сказал ,- кажется, Тертуллиан? -что блаженные души будут перелетать с одного небесного светила на другое.

Tertullian, writing in the late 2nd or early 3rd century, reports that Christians, along with Jews, were accused of worshipping such a deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан, писавший в конце 2-го или начале 3-го века, сообщает, что Христиан, наряду с иудеями, обвиняли в поклонении такому божеству.

According to Tertullian, Plato simply died in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тертуллиану, Платон просто умер во сне.

Tertullian professed the same view in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан придерживался того же мнения и на Западе.

According to him the Comma was known for Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, запятая была известна Тертуллиану.

Christmas does not appear on the lists of festivals given by the early Christian writers Irenaeus and Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество не фигурирует в списках праздников, составленных раннехристианскими писателями Иринеем и Тертуллианом.

Notable early fathers include Ignatius of Antioch, Polycarp, Justin Martyr, Irenaeus, Tertullian, Clement of Alexandria, and Origen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные ранние отцы церкви-Игнатий Антиохийский, Поликарп, Иустин Мученик, Ириней, Тертуллиан, Климент Александрийский и Ориген.

This was apparently a common accusation in antiquity, as Minucius Felix (Octavius 9.3; 28.7) and Tertullian (Apology 16.12) both attest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подтверждают Минуций Феликс («Октавий» 9,3; 28,7) и Тертуллиан («Апология» 16,12), в древности это было, по-видимому, распространенным обвинением.

Tertullian remarks that while Peregrinus had died a pagan, his willingness to suffer was an example to Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан замечает, что хотя Перегрин умер язычником, его готовность страдать была примером для христиан.

The chief critics of Sabellianism were Tertullian and Hippolytus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными критиками Сабеллианства были Тертуллиан и Ипполит.

According to him the Comma was known to Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, запятая была известна Тертуллиану.

Tertullian trinity was different to todays revamped version formulated by Athanasius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троица Тертуллиана отличалась от сегодняшней обновленной версии, сформулированной Афанасием.

Khrísma came into Latin as chrisma, which appears in the works of Tertullian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрисма вошла в латынь как хрисма, что встречается в сочинениях Тертуллиана.

It is easy to suppose that Tertullian and Hippolytus at least at times misrepresented the opinions of their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрудно предположить, что Тертуллиан и Ипполит по крайней мере иногда искажали мнение своих противников.

Tertullian names Nortia twice in Christian polemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан дважды называет Нортию в христианской полемике.

Epiphanius' account differs from that of Pseudo-Tertullian only in a few places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ Епифания отличается от рассказа псевдо-Тертуллиана лишь в нескольких местах.

Scholars note further examples of where Tertullian acts by following a method of reasoned argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые отмечают и другие примеры, когда Тертуллиан действует, следуя методу аргументированной аргументации.

In 1521, the humanist scholar Beatus Rhenanus produced an edition of Tertullian's De carne Christi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1521 году ученый-гуманист Беатус Ренан выпустил издание De carne Christi Тертуллиана.

Tertullian is generally known as an apologist not homilist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тертуллиан вообще известен как апологет, а не гомилист.



0You have only looked at
% of the information