Airborne camera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airborne camera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аэрофотокамера
Translate

- airborne [adjective]

adjective: бортовой, авиационный, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху, находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

- camera [noun]

noun: камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат, фотографический аппарат, сводчатое покрытие, кабинет судьи, полость, сводчатое помещение



Several respondents suggested that the overall health of the community had been negatively affected by water and airborne pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ряда респондентов, на общее состояние здоровья местных жителей крайне негативно повлияло загрязнение воды и воздуха.

In 2001, he was appointed commander of the 345th Independent Guards Airborne Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он был назначен командиром 345-го отдельного гвардейского воздушно-десантного полка.

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

The Mi-24 was designed to do both, and this was greatly exploited by airborne units of the Soviet Army during the 1980–89 Soviet–Afghan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-24 был спроектирован для выполнения обеих задач, и это в значительной степени эксплуатировалось Воздушно–десантными частями Советской Армии во время Советско-Афганской войны 1980-89 годов.

Wallowski found some video from a drugstore surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке.

Every one of the Russians was a senior lieutenant in rank, and each was airborne-qualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый русский спецназовец имел звание старшего лейтенанта, и все до одного прошли тщательную парашютную подготовку.

Janel took this photograph with a special camera that records images invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель сделала этот снимок полноспектральной камерой, которая снимает то, что не видно невооруженным взглядом.

But you need to be close by to see it,” he tells me, adding that the camera conceals more than it reveals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы понять это, нужно смотреть вплотную», — говорит он мне, добавляя, что камера скрывает гораздо больше, чем показывает.

How do you mistakenly take someone's camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно случайно взять чей-то фотик?

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

I found a video camera aimed through a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла видеокамеру, установленую в стенке.

I caught on camera everything that happened after we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал на камеру все, что случилось после того, как мы ушли.

Officially, it's an airborne mobile command station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально, это воздушный мобильный командный центр.

Lieutenant Fisher didn't give us the coordinates till we were airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Фишер дала нам координаты только когда мы были на борту.

Airborne, we have not heard from Teal'c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту, мы не получили известие от Тилка.

I will receive his coordinates after we are airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его координаты будут сообщены мне, когда мы окажемся на борту.

It's the, uh... what's the shit that's airborne called?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... как называется эта фигня, переносимая по воздуху?

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

He concluded that Reich's control measures to prevent infection from airborne bacteria were not as foolproof as Reich believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что контрольные меры Райха по предотвращению заражения воздушно-капельными бактериями были не столь надежны, как полагал Райх.

It also has the capability to takeoff from austere, unpaved, and short airstrips, allowing airborne troops to perform air-landing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет возможность взлета с жестких, грунтовых и коротких взлетно-посадочных полос, что позволяет воздушно-десантным войскам выполнять воздушно-десантные операции.

In September 1944, Tempest units, based at forward airfields in England, supported Operation Market Garden, the airborne attempt to seize a bridgehead over the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1944 года подразделения Темпест, базировавшиеся на передовых аэродромах в Англии, поддержали операцию Маркет-Гарден - воздушную попытку захватить плацдарм над Рейном.

While Paul wants Riana to show the camera to the Regents, Bron is reluctant, due to the trouble Paul caused for their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пол хочет, чтобы Риана показала камеру регентам, Брон не хочет, из-за проблем, которые Пол причинил их семье.

The resolution requirement is often high in geological studies, hence airborne and ground-based systems prevail in surveying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к разрешающей способности часто высоки в геологических исследованиях, поэтому в геодезии преобладают воздушные и наземные системы.

Airborne contamination is measured by specialist radiological instruments that continuously pump the sampled air through a filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение воздуха измеряется специальными радиологическими приборами, которые непрерывно прокачивают отобранный воздух через фильтр.

The raid included both Airborne and Air Assault insertions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налет включал в себя как Воздушно-десантные, так и штурмовые операции.

The airborne organisms are known to be virtually harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что воздушно-капельные организмы практически безвредны.

The Soviet Union continued to develop methods to efficiently deploy airborne vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз продолжал разрабатывать методы эффективного развертывания Воздушно-десантных средств.

This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы.

The Japan Air Self-Defense Force scrambled eight F-15 fighters and an airborne early warning aircraft in response to the Chinese flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские Силы воздушной самообороны подняли на воздух восемь истребителей F-15 и один самолет раннего предупреждения в ответ на полет китайцев.

After the defeat of German forces at Kursk, the bulk of the airborne divisions joined in the pursuit of German forces to the Dnepr River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома немецких войск под Курском основная масса Воздушно-десантных дивизий присоединилась к преследованию немецких войск до Днепра.

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

They also ordered experimental Kamaz Typhoon armored infantry transports, following modifications to meet the demands of the airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также заказали экспериментальные бронетранспортеры КАМАЗ Тайфун, которые были модифицированы для удовлетворения потребностей ВДВ.

The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы.

It all culminates in a massive airborne celebration on Easter Monday especially in Georgetown, the capital, and other coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это завершается массовым воздушным праздником в Пасхальный понедельник, особенно в Джорджтауне, столице и других прибрежных районах.

Iranian airborne commandos landed behind the Iraqi lines and Iranian helicopters hit Iraqi tanks with TOW missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские десантники приземлились позади иракских линий, и иранские вертолеты поразили иракские танки ракетами TOW.

To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

The electric fields are caused by the collision between airborne particles and by the impacts of saltating sand grains landing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические поля вызваны столкновением между воздушными частицами и ударами соленых песчинок, приземляющихся на землю.

Only a few small airborne drops were carried out in the first desperate days of Operation Barbarossa, in the vicinity of Kiev, Odessa, and the Kerch peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые отчаянные дни операции Барбаросса в окрестностях Киева, Одессы и Керченского полуострова было осуществлено лишь несколько небольших десантных высадок.

The remaining airborne division, the 6th, went to serve in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся 6-я воздушно-десантная дивизия отправилась служить в Палестину.

By November, most of the 1st Airborne Division had left for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю большая часть 1-й воздушно-десантной дивизии отбыла в Англию.

It began with a large amphibious and airborne operation, followed by a six-week land campaign, and initiated the Italian Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась с большой десантной и воздушной операции, за которой последовала шестинедельная сухопутная кампания, и положила начало итальянской кампании.

Opening doors, windows, and using ceiling fans are all ways to maximize natural ventilation and reduce the risk of airborne contagion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие дверей, окон и использование потолочных вентиляторов-это все способы максимизировать естественную вентиляцию и снизить риск заражения воздушно-капельным путем.

Kevin saves Julie from being impaled on a harrow, but an airborne flagpole impales Julie's friend Perry Malinowski moments later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин спасает Джули от того, чтобы ее насадили на борону, но мгновение спустя взлетающий флагшток пронзает друга Джули Перри Малиновски.

The next day the 101st Airborne Division was relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день 101-я воздушно-десантная дивизия была освобождена.

During this time it included the 53rd Airborne Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время в его состав вошел 53-й воздушно-десантный пехотный полк.

The 101st Airborne Division had struck 155 miles behind enemy lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

101-я воздушно-десантная дивизия нанесла удар в 155 милях в тылу противника.

Thus communication between 1st Airborne units was poor while German defence were being coordinated and reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, связь между 1-м воздушно-десантным соединением была плохой, в то время как немецкая оборона координировалась и укреплялась.

The only means of calling for air support was through two special American units dropped with the 1st Airborne Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным средством вызова воздушной поддержки были два специальных американских подразделения, сброшенных вместе с 1-й воздушно-десантной дивизией.

The Bolex H16 Camera was borrowed, but the crew ended up breaking this camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера Bolex H16 была заимствована, но команда в конечном итоге сломала эту камеру.

They practice by stretching, running, flapping, and making small hops and jumps to get airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мастерс-турнирах Мюррей выходил в четвертом раунде в Индиан-Уэллсе и в первом раунде в Майами.

The K-ration first saw use in 1942, when it was issued to U.S. Airborne troops on an experimental basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые к-рацион был использован в 1942 году, когда он был выпущен в американские Воздушно-десантные войска на экспериментальной основе.

In April 2012, Panasonic spun off Sanyo DI Solutions, a digital camera OEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года компания Panasonic отказалась от Sanyo DI Solutions, производителя цифровых фотоаппаратов.

Other users included Army Airborne units in Vietnam and some units affiliated with the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пользователи включали армейские Воздушно-десантные подразделения во Вьетнаме и некоторые подразделения, связанные с Центральным разведывательным управлением.

The prototype conducted a high-speed taxiing test and briefly became airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип провел скоростные рулежные испытания и ненадолго поднялся в воздух.

Production used the Arri Alexa camera, coupled with the Panavision anamorphic format, to achieve the film's old-school atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство использовало камеру Arri Alexa в сочетании с анаморфическим форматом Panavision, чтобы создать атмосферу старой школы фильма.

In the five-day campaign, the LSSAH linked up with army units and airborne troops after several clashes with Dutch defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пятидневной кампании LSSAH соединилась с армейскими частями и воздушно-десантными войсками после нескольких столкновений с голландскими защитниками.

In this state they are sensitive to airborne chemicals and can detect food sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии они чувствительны к воздушно-капельным химическим веществам и могут обнаруживать источники пищи.

The Boeing E-3A is the Airborne Early Warning platform operated by 18 Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing E-3A - это воздушная платформа раннего предупреждения, эксплуатируемая 18-й эскадрильей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airborne camera». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airborne camera» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airborne, camera , а также произношение и транскрипцию к «airborne camera». Также, к фразе «airborne camera» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information