Apprentice complex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apprentice complex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплекс ученика
Translate

- apprentice [noun]

noun: ученик, подмастерье, начинающий, новичок

verb: отдавать в учение

  • apprentice course - курс практического обучения

  • seaman apprentice - младший матрос

  • airman apprentice - младший рядовой авиации

  • job as an apprentice - обучаться специальности на рабочем месте

  • jobbing as an apprentice - обучаться специальности на рабочем месте

  • young apprentice - молодой подмастерье

  • as an apprentice - в качестве ученика

  • apprentice to a carpenter - подмастерье плотника

  • apprentice driller - ученик бурового мастера

  • go apprentice - сделаться подмастерьем

  • Синонимы к apprentice: starter, student, newbie, tenderfoot, learner, cadet, greenhorn, beginner, pupil, novice

    Антонимы к apprentice: teacher, mentor

    Значение apprentice: a person who is learning a trade from a skilled employer, having agreed to work for a fixed period at low wages.

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять



This gives rise to the formation of several complex trees of master-apprentice relations as well as the various sects such as Shaolin and Wudang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает начало формированию нескольких сложных деревьев отношений мастер-ученик, а также различных сект, таких как Шаолинь и Удан.

The Sri Akal Takht Sahib, which is within the Golden Temple complex, is the highest temporal seat of Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри Акал Тахт Сахиб, который находится в пределах Золотого храмового комплекса, является высшим мирским местом сикхов.

When I'm an apprentice, I'll stop hanging out in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стану подмастерьем, то перестану там болтаться.

And I got to stay on to the end of July as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Смогла Остаться Там На Некоторое Время В Качестве Ученика.

The use of Calls 1-18 is rather complex and their usage should be made clear via one of the Enochian textbooks cited below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вызовов 1-18 довольно сложное, и их использование должно быть разъяснено с помощью одного из енохианских учебников, приведенных ниже.

Further, apprentices and workers are often family members or friends or people recommended by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученики и работники часто являются членами семей или друзьями либо людьми, рекомендованными ими.

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

As our societies grew more complex and our trade routes grew more distant, we built up more formal institutions, institutions like banks for currency, governments, corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усложнением нашего общества и расширением торговых границ мы построили более формализованные институты, например, валютные банки, правительства и корпорации.

He was gonna do the apprentice thing after graduation and become an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел пойти в подмастерье после выпуска и стать электриком.

The mesmerized apprentice wasn't even aware of the growing intensity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик в трансе даже не замечал растущей силы огня.

We solved this complex problem daily, and yet we could not solve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту сложную задачу мы решали ежедневно и не могли решить.

No complex activity seeking to direct humanity could ever proceed without opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая изощренная деятельность в руководстве человечеством во все времена не могла не столкнуться с сопротивлением.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

His conduct of the many complex and vital issues before that session was indeed praiseworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руководство в отношении многих сложных и важных вопросов на сорок восьмой сессии действительно заслуживает похвалы.

A minimum site density of one site per 50,000 km2 is recommended, with a higher density in complex terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемый минимальный показатель плотности сети объектов составляет один объект на 50000 км2, причем для пересеченных местностей этот показатель корректируется в сторону увеличения.

Bombers have a messiah complex so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подрывников есть комплекс Мессии, так что...

The new designs were faster, more complex. More efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые модели, они - более быстрые, более сложные, а главное, еще более эффективные.

Another boy from Chengdu and I were apprentices to a north-easterner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один парень из Чэнду и я были учениками у северо-восточника.

The apprentice would put up the shop shutters, but since these July nights were scorching hot, the door would be left open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огюстина запирала ставни, но дверь на улицу оставалась открытой, - июльские ночи были знойны.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

'Years ago as a wandering apprentice.' answered Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк.

Lord Castleroy has offered me an apprenticeship at one of his spice houses in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Каслрой предложил мне обучение в одном из его домов (школ) специй в Испании.

He'll lose his apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потеряет место ученика.

But what about your apprenticeship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же твоя профессия?

After the war, I'm gonna get me apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, Я буду работать по профессии.

You wont understand it, but my soul has served an apprenticeship that has lasted for forty-three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не поймете, но моя душа отбыла срок, тянувшийся сорок три года.

You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки.

I can imagine it being this really intense apprenticeship where he shows all of his worldly knowledge as you tend to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, насколько интенсивная у тебя была стажировка, в ходе которой он передал тебе весь накопленный веками опыт, как работать с землей.

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

Healthy... appren- apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здоровом подмастерье.

Jupp was our only employee, a lad of fifteen, who had a sort of apprentice job with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпп, наш единственный служащий, пятнадцатилетний паренек, числился чем-то вроде ученика.

Pashka, he cried in a tenor voice to my comrade, the apprentice, come along now, start off: Traise - ' Now people, listen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пашка! - кричал он тенором моем товарищу, ученику,- ну-ко, заведи: Хвалите! Народ, прислушайся!

What is your name, fair apprentice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебя зовут, красавец-подмастерье?

I have problems with my dumb apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с этим кретином.

I apprenticed at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обучался в Букингемском дворце.

The Butcher's apprentice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощницу мясника, значит?

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

You said I could apprentice, so let me apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сказала, что я могу учиться.

An inferiority complex is a very peculiar thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс неполноценности - загадочная штука.

I explained that all he wants is to rebuild his ship, a craft made up of those cubes, a complex shape-shifting alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил, что ему нужно лишь восстановить свой корабль, сделанный из тех кубиков - сложного сплава, меняющего свою форму.

I take comfort knowing someday this is all gonna be a real nice shopping complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно думать, что однажды тут будет огромный торговый комплекс.

Remember, Obi-Wan, if the prophecy is true... your apprentice is the only one who can bring the Force back into balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, Оби-Ван, если пророчество подлинно... твой ученик - единственный, кто сможет вернуть Силе равновесие.

On the apprentice the interview is always the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новичков собеседование всегда самое важное.

Your star apprentice was just, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой любимый ученик как раз, ээ...

What's the shortest an apprentice has lasted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков наименьший период, в течение которого продержался ученик?

It's a very complex model of the exact locations - Of anomaly appearances throughout recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложная модель точных расположений по датам... возникновений аномалий за всю документированную историю.

Other scholars blame the complex coalition of Socialist and Radicals, who never really agreed on labor policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые винят в этом сложную коалицию социалистов и радикалов, которые никогда по-настоящему не соглашались на трудовую политику.

This led to the development of dynamic photoelasticity, which has contributed greatly to the study of complex phenomena such as fracture of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию динамической фотоупругости, которая внесла большой вклад в изучение таких сложных явлений, как разрушение материалов.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем.

Internships for professional careers are similar in some ways, but not as rigorous as apprenticeships for professions, trade, and vocational jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки для профессиональной карьеры похожи в некоторых отношениях, но не так строго, как обучение для профессий, профессий и профессиональных профессий.

In 1858, another lever-type opener of a more complex shape was patented in the United States by Ezra Warner of Waterbury, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году другой рычажный нож более сложной формы был запатентован в Соединенных Штатах Эзрой Уорнером из Уотербери, штат Коннектикут.

More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

In the season final, Jacenko, John Steffensen and Jeff Fenech were named as runners-up to Rice who was named Celebrity Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сезона Яценко, Джон Стеффенсен и Джефф Фенек были названы вторыми после Райса, который был назван учеником знаменитости.

This is used to diagnose the mental and spiritual condition of the subject according to a complex set of rules, procedures and doctrines set out in Scientology manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется для диагностики умственного и духовного состояния субъекта в соответствии со сложным набором правил, процедур и доктрин, изложенных в саентологических руководствах.

The Red Seal requires the completion of an apprenticeship and an additional examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная печать требует завершения ученичества и дополнительного экзамена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apprentice complex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apprentice complex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apprentice, complex , а также произношение и транскрипцию к «apprentice complex». Также, к фразе «apprentice complex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information